赵飞^1,,
廖美敬²,
章家恩^{3, 4,,},
黄敏¹,
张湛辉²
1.华南农业大学广州农业文化遗产研究基地 广州 510642
2.广州市增城区农业技术推广中心 广州 511300
3.华南农业大学资源环境学院 广州 510642
4.广东省生态循环农业重点实验室 广州 510642
基金项目: 国家社会科学基金重大项目16ZDA123
国家留学基金委青年骨干教师出国研修项目201907630012
广州市增城区农业农村局招标项目skczx2018041

详细信息

作者简介:赵飞, 主要研究方向为农业遗产与乡村旅游。E-mail:zhaofei@scau.edu.cn

通讯作者:章家恩, 主要研究方向为农业生态学等。E-mail:jeanzh@scau.edu.cn

中图分类号:F323.2

计量

文章访问数:244
HTML全文浏览量:22
PDF下载量:161
被引次数:0

出版历程

收稿日期:2019-11-16
录用日期:2020-02-07
刊出日期:2020-09-01

Characteristics, value, and conservation of litchi heritage systems in China: A case study of the Lingnan Litchi Cultivation System (Zengcheng)

ZHAO Fei^1,,
LIAO Meijing²,
ZHANG Jia'en^{3, 4,,},
HUANG Min¹,
ZHANG Zhanhui²
1. Research Base of Guangzhou Agricultural Heritages, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China
2. Zengcheng Agricultural Technology Extension Center of Guangzhou City, Guangzhou 511300, China
3. College of Natural Resources and Environment, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China
4. Guangdong Provincial Key Laboratory of Eco-Circular Agriculture, Guangzhou 510642, China
Funds: the National Social Science Foundation of China16ZDA123
the China Scholarship Council Program of Study Abroad for Young Scholar201907630012
the Agricultural and Rural Authority Bidding Project of Zengcheng District, Guangzhou City, Chinaskczx2018041

More Information

Corresponding author:ZHANG Jia'en, E-mail:jeanzh@scau.edu.cn

摘要
HTML全文
图(0)表(0)
参考文献(25)
相关文章
施引文献
资源附件(0)
访问统计

摘要
摘要:中国是荔枝的原产地，是荔枝产业第一大国，拥有全球最丰富、最优质的荔枝品种。同时荔枝历史上有“百果之王”等美称，是中国文化底蕴最为深厚的果品之一。荔枝文化遗产极具中国特色且拥有全球影响力，对其保护与发展开展研究具有重要意义。本文以中国重要农业文化遗产岭南荔枝种植系统(增城)为案例，采用实地调查、深度访谈等研究方法，对荔枝文化遗产的特点、价值及保护进行了探讨。遗产地荔枝栽培历史悠久，‘挂绿’驰名中外，种质与古树资源丰富，拥有完备的生产技术体系，荔枝文化资源厚重多元。岭南荔枝种植系统(增城)是一个生态、经济与文化价值俱佳，具有南亚热带特色的生产和文化系统，但当前面临着城镇化与现代农业发展的冲击、古荔树保护力度不够、遗产价值认知不足等威胁。提出以下遗产保护与发展的建议：选择山枝与水枝的代表性区域，建设田园空间博物馆；实施古荔树保护工程，强化古树的管理与护养；加大荔枝文化普及力度，提升民众文化自觉能力；以荔枝产业园、特色小镇、果场为重点，推动荔枝产业升级发展。荔枝相关遗产地应联合申报全球重要农业文化遗产，以推动中国荔枝文化遗产的进一步保护与宣扬。
关键词:荔枝/
中国重要农业文化遗产/
岭南荔枝种植系统(增城)
Abstract:The litchi (Litchi chinensis) known as the "King of Fruits", originated from China and has historic significance in Chinese culture. China is currently the largest producer of litchi and is considered to have the richest and finest litchi cultivars in the world. The current system used to cultivate litchi in China conserves past agricultural heritage systems that are recognized globally. Thus, it is of great significance to study the conservation and development of litchi heritage for its Chinese characteristics and global influence. This study aimed to investigate the characteristics, value, and conservation of the litchi heritage system using a typical Guangdong litchi heritage system—the Lingnan Litchi Cultivation System (Zengcheng), as a case study. Guangdong is referred to as the "Kingdom of Litchi" because the province is the largest (and considered the best) producer of litchi in China. The Lingnan Litchi Cultivation System (Zhengcheng) located in Zengcheng District, Guangzhou City, Guangdong Province is recognized as a China Nationally Important Agricultural Heritage Systems site. The present study was based on assessment of field methods, and in-depth interviews, performed at the site. The findings revealed that the Lingnan Litchi Cultivation System (Zhengcheng) with 2 000 years cultivation history possesses rich cultural resources (including historical relic, folklore, literature, art, and cultural landscape), demonstrates advanced farming techniques (such as terrace planting and fruit-base-pond), contains genetically diverse germplasms (more than 70 cultivars, 50 of them are native), while also maintaining numerous historically significant ancient litchi trees. The Lingnan Litchi Cultivation System (Zengcheng), located in the south subtropical zone, is an agricultural production and cultural system with great values in ecology, economy and culture. However, Zengcheng litchi heritage sustainability is currently faced with threats posed by urban expansion and the development of modern agriculture practices. Additionally, a lack of countermeasures to ensure the protection of ancient litchi trees and inadequate recognition of the heritage value of these sites are of growing concern. Based on our findings we recommend several measures be undertaken to ensure the conservation of litchi heritage systems in China. Our first recommendation is the selection of the representative areas of Mountain Litchi and Water Litchi to build pastoral museums. Moreover, implementation of protection measures to secure the ongoing management and maintenance of ancient litchi trees should be a priority. Also important is the strengthening of attitudes toward the cultural significance of litchi heritage systems, while also promoting the upgrading, and development of litchi industry by focusing on the development of litchi industrial parks, characteristic towns, and farms. The findings of the present case study, and recommended conservation measures, can be used as a point of reference for other similar heritage sites. In the future, litchi agricultural heritage system sites should be jointly applied for the 'Globally Important Agricultural Heritage Systems' to ensure the ongoing conservation and recognition of litchi heritage systems in China.
Key words:Litchi/
China Nationally Important Agricultural Heritage Systems/
Lingnan Litchi Cultivation System (Zengcheng)

HTML全文

参考文献(25)

[1]	李建国.荔枝学[M].北京:中国农业出版社, 2008:3-27 LI J G. Litchi Science[M]. Beijing:China Agriculture Press, 2008:3-27
[2]	陈厚彬, 欧良喜, 李建国, 等.新中国果树科学研究70年——荔枝[J].果树学报, 2019, 36(10):1399-1413 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=gskx201910016 CHEN H B, OU L X, LI J G, et al. Fruit scientific research in New China in the past 70 years:Litchi[J]. Journal of Fruit Science, 2019, 36(10):1399-1413 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=gskx201910016
[3]	MIN Q W, ZHANG B T. Research progress in the conservation and development of China-Nationally Important Agricultural Heritage Systems (China-NIAHS)[J]. Sustainability, 2020, 12(1):126
[4]	王斌, 秦一心, 闵庆文, 等.海南海口羊山荔枝种植系统的遗产特征与价值分析[J].中央民族大学学报:自然科学版, 2017, 26(4):16-21 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zymzdxxb-zrkxb201704003 WANG B, QIN Y X, MIN Q W, et al. Characteristics and value analysis of Hainan Haikou Yangshan Litchi Cultivation System[J]. Journal of Minzu University of China:Natural Sciences Edition, 2017, 26(4):16-21 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zymzdxxb-zrkxb201704003
[5]	惠富平, 王昇.奇果标南土——中国古代荔枝生产史[J].农业考古, 2016, (4):182-189 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=nykg201604030 HUI F P, WANG S. History of litchi production in ancient China[J]. Agricultural Archaeology, 2016, (4):182-189 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=nykg201604030
[6]	张生.中国古代荔枝的地理分布及其贡地变迁[J].中国历史地理论丛, 2019, 34(1):98-107 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zglsdllc201901013 ZHANG S. The litchi's geographical distribution and tribute changes in ancient China[J]. Journal of Chinese Historical Geography, 2019, 34(1):98-107 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zglsdllc201901013
[7]	赵飞.西方国家对中国荔枝的关注与引种(1570-1921)[J].中国农史, 2019, 38(2):26-36 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zgns201902003 ZHAO F. From ignorance to successful introduction:Chinese lychee in western countries, 1570-1921[J]. Agricultural History of China, 2019, 38(2):26-36 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zgns201902003
[8]	GROFF G W. The Lychee and Lungan[M]. New York:Orange Judd Company, 1921:45, 88-89
[9]	洪纬.中国古代荔枝分类方法的研究——以福建省为中心[J].科学与管理, 2014, (5):72-79 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=kxygl201405014 HONG W. A study of litchi classification in the traditional China:The case of Fujian Province[J]. Science and Management, 2014, (5):72-79 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=kxygl201405014
[10]	刘冬莹.中国荔枝栽培利用史研究综述[J].农业考古, 2015, (4):182-188 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=nykg201504031 LIU D Y. Review on the history of litchi cultivation and utilization in China[J]. Agricultural Archaeology, 2015, (4):182-188 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=nykg201504031
[11]	赵军伟.地域·政治·审美:唐宋文人的荔枝书写[J].阅江学刊, 2015, 7(3):141-148 ZHAO J W. Region, politics and aesthetics:The description about litchi by Tang and Song literati[J]. Yuejiang Academic Journal, 2015, 7(3):141-148
[12]	彭世奖.历代荔枝谱述评[J].古今农业, 2009, (2):107-112 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=gjny200902015 PENG S J. Comment on lichee register books of past dynasties[J]. Ancient and Modern Agriculture, 2009, (2):107-112 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=gjny200902015
[13]	POPENOE W. Manual of Tropical and Subtropical Fruits[M]. New York:the Macmillan Company, 1920:315
[14]	赵飞.一棵树的历史与文化——增城挂绿荔枝[M].北京:中国农业出版社, 2015:1-9, 30-33 ZHAO F. Gualü Lychee in Zengcheng District:Its History and Culture[M]. Beijing:China Agriculture Press, 2015:1-9, 30-33
[15]	增城市地方志编纂委员会.增城县志[M].广州:广东人民出版社, 1995:257 Zengcheng Local Chronicle Compilation Committee. Zengcheng County Annals[M]. Guangzhou:Guangdong People's Publishing House, 1995:257
[16]	廖美敬.增城荔枝[M].北京:中国农业出版社, 2018:8-11, 18, 100-104 LIAO M J. Zengcheng Litchi[M]. Beijing:China Agriculture Press, 2018:8-11, 18, 100-104
[17]	广州市果树科技协作组.荔枝[M].广州:广东人民出版社, 1976:33 Guangzhou Fruit Science Cooperative Group. Litchi[M]. Guangzhou:Guangdong People's Publishing House, 1976:33
[18]	黄继伯.荔枝研究初步(二续)[J].农声, 1933, 175:29-37 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=D616409 HUANG J B. Preliminary study on litchi (continued)[J]. Agricultural Voice, 1933, 175:29-37 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=D616409
[19]	张文娟, 林旭芳.基于GIS的广州市增城区地名景观分析[J].云南地理环境研究, 2017, 29(6):21-27 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=yndlhjyj201706004 ZHANG W J, LIN X F. Landscape analysis of place name for Zengcheng District based on GIS[J]. Yunnan Geographic Environment Research, 2017, 29(6):21-27 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=yndlhjyj201706004
[20]	范九生, 郑芷青.广州市"万亩果园"固碳制氧生态价值的估算[J].现代农业科学, 2008, 15(11):102-103 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=ncsyjsyxx200811043 FAN J S, ZHENG Z Q. The estimation of ecological values of carbon-fixation and oxygen production for "Ten Thousand Mu of Orchards" in Guangzhou City[J]. Modern Agricultural Sciences, 2008, 15(11):102-103 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=ncsyjsyxx200811043
[21]	向慧敏, 章家恩, 李宏哲, 等.荔枝园养鸡配套技术及效益分析[J].生态科学, 2017, 36(2):107-112 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=stkx201702016 XIANG H M, ZHANG J E, LI H Z, et al. Matching techniques and benefits of feeding chicken in orchard of Litchi chinensis Sonn.[J]. Ecological Science, 2017, 36(2):107-112 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=stkx201702016
[22]	赵飞, 姜苗苗, 章家恩, 等.乡村振兴视域下的乡村民宿发展研究——以增城"万家旅舍"为例[J].中国生态农业学报(中英文), 2019, 27(2):218-226 http://www.ecoagri.ac.cn/zgstny/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=2019-0209&flag=1 ZHAO F, JIANG M M, ZHANG J E, et al. Research on the rural homestay inn development under the view of rural revitalization:A case of "Ten Thousand Hostels" in Zengcheng District, Guangzhou City[J]. Chinese Journal of Eco-Agriculture, 2019, 27(2):218-226 http://www.ecoagri.ac.cn/zgstny/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=2019-0209&flag=1
[23]	赵立军, 徐旺生, 孙业红, 等.中国农业文化遗产保护的思考与建议[J].中国生态农业学报, 2012, 20(6):688-692 http://www.ecoagri.ac.cn/zgstny/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=2012605&flag=1 ZHAO L J, XU W S, SUN Y H, et al. On the conservation of China's Agricultural Heritage Systems[J]. Chinese Journal of Eco-Agriculture, 2012, 20(6):688-692 http://www.ecoagri.ac.cn/zgstny/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=2012605&flag=1
[24]	闵庆文, 孙业红.农业文化遗产的概念、特点与保护要求[J].资源科学, 2009, 31(6):914-918 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zykx200906003 MIN Q W, SUN Y H. The concept, characteristics and conservation requirements of agrocultural heritage[J]. Resources Science, 2009, 31(6):914-918 http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=zykx200906003
[25]	石鼎.从生态博物馆到田园空间博物馆:日本的乡村振兴构想与实践[J].中国博物馆, 2019, 36(1):43-49 SHI D. From ecomuseum to pastoral museum:The conception and practice of rural revitalization in Japan[J]. Chinese Museum, 2019, 36(1):43-49