香港与内地跨境破产的法律框架研究
王芳; 1:香港大学 2:广东省深圳市南山区人民法院 摘要(Abstract)：

1986年《中华人民共和国企业破产法(试行)》是我国第一部完整的破产法,由于其制定的背景所限制,《破产法》(试行)带有明显计划经济的痕迹,在很多领域有所缺失,比如跨国破产领域、破产和解领域等等。经过二十年的破产实践,2006年制订的《中华人民共和国企业破产法》历经三次修改稿后终于出台,①建立起一套符合国际趋势的破产体系,自此填补了内地跨国破产领域的空白。然而,该法的规定过于原则,也未充分考量内地与香港的特殊关系,于实践中较难操作。在考察内地与香港跨境破产合作框架的现状基础上,应弥补其实践上的不足。

关键词(KeyWords)： 跨境破产;;主要破产程序;;附属破产程序;;法律框架

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 王芳;

Email:


参考文献(References)： [1]《中华人民共和国企业破产法》,2006年8月27日由第十届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过,自2007年6月1日起施行。[2]参见《2007年国民经济和社会发展统计公报》,载国家统计局网,2008年2月28日。.[3]参见《中国吸收外商直接投资国别/地区情况》,载中国投资指南网,2008年2月22日。[4]如Shi Jiingxia:Chinese Cross-border Insolvency:Current Issue and Future Development;Donald J Lewis and Charles D.Booth:Case Comment,Liwan District Construction Company v.Euro-America China Property Limited;Xianchu Zhang与Charles D.Booth:Beijing’s Initiative on Cross-border Insolvency Reflections on A Recent Visit of Hong Kong Professionals to Beijing,ect。[1]See Paul L C Torrenmans,Cross Border Insolvencies in EU,English and Belgian Law,2002Kluwer Law International,at3.[2]See I.Verougstraete,Manuel de la faillite et du concordat,Kluwer Editions Juridiques Belgique(1998),at617.[3]See ibid,at3..[4]See ibid,at3.[2]See JIngxia Shi,Chinese Cross-Border Insolvencies:Current Issues and Future Developments,International Insolvency Review,Spring2001,at55.[4]See Jingxia Shi,Chinese Cross-Border Insolvencies:Current Issues and Future Developments,International Insolvency Review,Spring2001,at56.[7]See Prudence Mitchell,Resent Cross-Border Insolvency Developments in Hong Kong,the University of Hong Kong Faculty of LawAsian Institute of International Financial Law,April symposium18-19April2002.[3]See Jingxia Shi,Chinese Cross-border Insolvencies:Current Issues and Future Developments,International Insolvency Review,Spring2001;10,1;ABI/Inform Global,at38.[5]See Donald J Lewis and Charles D.Booth,Case Comment,Liwan District Construction Company v.Euro-America China Property Lim-ited,6China L,Prac,at27(1990),for details.[6]See Charles D.Booth,The Transnational Aspects of Hong Kong Insolvency Law,2Sw,J.L.Trade Am.,at71(1995).[1]Hong Kong High Court Case No.HCA15651/1999.date of judgment:31July2001.[2]See Prue Mitchell’s speak,Recent Cross-border Insolvency Developments in Hong Kong,Asian Institute of International Financial Law,April symposium18-19,April2002.[1]See Legal eagles in first link across the boundary,http://www.tdctrade.com/imn/06042504/law014.htm,25Apr.2006.[1]石静遐:《跨国破产法律问题研究》,武汉大学出版社1999年版。[2]石静遐:“我国破产程序域外效力的实例分析———评香港高等法院对‘广信破产程序’的承认”,载《政法论坛(中国政法大学学报)》2002年第3期。