「だれも～」句式的功能扩展探析——与汉语相应句式的对比
外文标题：The Syntactic Function of the Japanese daremo…Construction:Compared with Chinese Counterparts
文献类型：期刊
作者：贾黎黎[1]
机构：贾黎黎，北京语言大学外国语学院日语系；杨凯荣，东京大学综合文化研究科，中国人民大学外国语学院。
年：2013
期刊名称：外语教学与研究
期：6
页码范围：842-853
增刊：正刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
语言：中文
基金：【基金项目】本项研究得到关立丹主持的教育部特色专业建设项目及贾黎黎主持的住友财团2012年度“アジア諸国における日本関連研究助成”项目“否定量化表現「WHも」の機能語化について”（助成番号128071）资助。
关键词：全称否定#疑问代词#上位范畴名词#虚拟集合
摘要：本文指出，日语中由人称疑问代词构成的全称否定句式「だれも～」既可用于否定动作或事项，也可用于否定主体存在，后者是「だれも～」句式的独特用法，此时它不能与汉语的“谁也……”句式互译，但却与“没人……”句式呈有规律的对应。这是因为日语中难以直接对相当于最上位集合的上位范畴名词「ひと」（人）的存在进行否定，而需要导入一个虚拟集合的概念，使用疑问代词迂回地进行表达，这促使了「だれも～」句式的功能扩展。
作者其他论文
句子成分与焦点化.杨凯荣.2014年“语言的描写与解释”国际学术研讨会.2014,2.
