崔晓霞，博士，云南财经大学外语学院教授、学术带头人。2012 年获南开大学文学博士学位；1983年获云南大学英语语言文学学士学位；2000年获西南师范大学英语语言文学硕士学位；2001年在美国夏威夷大学第二语言研究系做访问****、2006年在加拿大多伦多大学英语系做访问****、1998年在北京大学英语系进修学习。任国家社科基金项目评审专家，云南省哲学社会科学基金项目评审专家 ；云南省外语专业指导委员会委员、云南省社会科学优秀成果评审专家、亚太PacCALL学会会员、中国翻译协会会员、全球大学远程教育协会会员、天津语言学会会员、云南财经大学学术委员会委员、云南财经大学教学指导委员会委员、学术带头人、学校教学评估专家、学校双语课教师评审专家、云南翻译工作者协会会员、云南省外语学会会员，加拿大研究中心研究员、云南财经大学电子人文研究所所长。
研究方向：民族典籍翻译与翻译理论研究、英汉网络教育研究等
主要讲授课程
翻译批评与欣赏、中西翻译史、专题口译、接续传译、英汉口译、翻译理论与实践（口译、笔译）、英美文学、中国文化通览（全英文教学法国留学生班）、英语写作、高级英语、经贸英语、英语词汇学、外贸函电等
代表性科研成果
专著/译著：
专著《阿诗玛英译研究》，北京：民族出版社，2013
译著《云南统计年鉴》中英对照本，北京：中国统计出版社，2004
专著《大学英语作文应试章法》，北京：世界知识出版社，2004
教材：
简明英汉互译教程》，北京：经济科学出版社，2008
《国际会计英语》，昆明：云南大学出版社，1996
科研项目：
国家社科基金项目:“中国面向东盟的对外汉语网络教育平台的构建与发展战略研究”(0 8BYY036）
教育部人文社科课题:“西南地区英语网络课堂教学及其绩效评价体系的研究”，（05JAZ020）
论文：
“论戴乃迭英译《阿诗玛》的可贵探索” 刊登在CSSCI期刊《西南民族大学学报》,2011
An Understanding of China English and the Learning and Use of English in China 英国剑桥大学《今日英语》杂志，88,Vol.22.No.4，2006年12月
“Comment on May Shih’s More Than Practicing Language: Communicative Reading & Writing for Asian Settings” 美国TESOL 杂志，Vol.10.No.4 Winter 2001
“试论经济翻译中多位数的中英对译法”，《中国翻译》，1996年
“An Evaluation of Technology-Inspired Changes of Learners in Online English Classroom Changes in Students Characteristics in an Online Course in China”，亚洲远距离杂志（Journal of Asian Distance Education）,2009.V.7.1.no.1, PP21-31
“中国-东盟对外汉语网络教育平台的构建与发展战略构想”，刊登在CSSCI期刊《中国远程教育》,2012
“英语网络课堂教学策略教师感知度实证研究”， 刊登在上海外国语大学CSSCI期刊《外语电化教学》,2009
“英语网络课堂教学学习绩效影响因素实证研究”，刊登在期刊CSSCI《现代远距离教育》,2009
“英语在线测试的开发与应用” 云南财贸学院学报，2004年
在研项目:云南民族典籍翻译研究
主要获奖情况：
1995年荣获基础部骨干教师教学比赛第一名；
2004年获云南财贸学院优秀现代教育论文一等奖；
2005年获云南省高等教育学会第六次高教优秀科研成果二等奖；
2004年获云南财贸学院优秀多媒体课件二等奖；
2005年获“云南财经大学科学研究”二等奖；
2005年第一届中青年教师现代教育技术应用演示课比赛中获三等奖；
2006年获云南财经大学优秀女职工称号；
2007年被评为云南财经大学优秀教师；
2007年辅导学生参加CCTV杯演讲大赛荣获云南赛区二等奖；
2011年被评为云南财经大学科研标兵；
2000年荣获南开大学优秀博士称号
通讯地址：云南省昆明市呈贡区月华街2929号 云南民族大学雨花校区丰泽院五楼外国语学院（邮编：650504）
电子邮箱：nankaicxx@126.com