个人简历
　　金志茹，女，汉族，民进会员，教授，硕士研究生学历，现任硕士研究生导师，四平市第三届十佳社科学者。1969年出生于吉林省四平市。1992年6月毕业于四平师范学院（现吉林师范大学）英语教育专业，获得学士学位，2005年6月毕业于吉林师范大学英语语言文学专业，获英语语言文学硕士学位；2005年7月毕业于波兰华沙大学国际语言学学院，获英语语言学硕士学位；2004-2005年国家公派到波兰华沙大学访学，2016年到加拿大多伦多Embassy School进修，2017-2018年国家公派到澳大利亚阿德莱德大学访学。
研究方向
　　英语语言学、英语教学、翻译
主讲课程
　　翻译理论与实践、口译、英语国家概况、西方文明简史、经贸英语翻译、应用语言学等
科研成果
（一）项目
　　1．教育部人文社会科学研究项目《我国外语教育规划中语种多元化探索》 2009-2014年主持人
　　2．国家基础教育外语教学研究项目（重点课题）《中国建国以来外语教育政策的得失研究》2009-2011年主持人
　　3．吉林省社会科学基金项目《国家语言战略视角下我国高校外语语种发展现状调研及启示》 2013-2014年 主持人
　　4．吉林省社会科学基金项目《吉林省网络语言使用状况调查及国内外相关语言政策研究》2007-2009年主持人
　　5．吉林省教育科学“十五”规划项目《现代教育技术在高校英语教学中的应用研究》2003-2005年主持人
　　6．吉林省教育厅高校人文社会科学研究项目《网络语言使用现状调查及其规范化研究》2006-2009年 主持人
　　7．吉林师大科研项目《现代教育技术与高校英语教学整合的研究与实践》 2005-2008年主持人
　　8．吉林师范大学高等教育教学研究课题《网络环境下高师院校英语专业学生自主学习能力培养研究》2006-2008年 主持人
　　9．吉林师大教改立项《计算机辅助英语语言测试》 2003-2004年主持人
　　10．吉林师大教育教学改革课题《现代教育技术条件下高校英语听力课教学改革研究》2004年主持人
　　11．教育部人文社会科学研究青年项目《新世纪加拿大华裔文学离散母题的嬗变》 2015.9- 第二人
　　12．四平市科研立项《关于在大学英语教学中实施TSC教学法的研究》 2006-2008年 第四人
　　13．全国基础教育外语教学研究资助金项目（重点课题）《吉林省小学英语教师师资培训模式研究》 2009-2012年 第四人
　　14．吉林省语言文字应用“十二五”科研项目（重点课题）《和谐语言建构中的语言规范问题研究》2011-2012年 第二人
　　15.吉林省社会科学基金项目（外语专项）《吉林省旅游景区公示语翻译中存在的问题及对策研究》 2014-2015年 第三人
　　16.吉林省教育科学“十二五”规划课题《吉林省高校外语教育评价体系建设研究》 2013-2015年 第七人
　　17.吉林省教育厅高校人文社会科学研究项目《英语语言、美国政治及美国的对外政策研究》 2006-2008年 第六人
　　18.吉林省教改项目《现代技术条件下英语口译教学》 2004年9月 第二人
　　19.吉林省十五社科项目《中西妇女文学比较研究》 2003-2004年 第七人
（二）论文
　　1．试论中国传统文化的国际传播《光明日报》（重要） 2010年11月2日
　　2．澳大利亚国家语言立法考察与借鉴 《社会科学战线》（重要）2009年第3期
　　3．建立外语教育规划 推动外语教育改革《中国教育报》 2010年5月4日
　　4．试论我国外语教育的现状及相关语言政策《国外理论动态》（CSSCI） 2008年第12期
　　5．国内外网络语言规范对比研究《西南民族大学学报》（CSSCI） 2009年第1期
　　6．现代教育技术条件下英语教师的角色错位与调适《中国成人教育》（核心）2008年第20期
　　7．从社会语言学的角度分析网络交际语言的特点《西南民族大学学报》（核心） 2004年第4期
　　8．英语写作教学中“语块理论”作用探讨 《继续教育研究》（核心）2011年第2期
　　9．劳伦斯所塑造的女性形象的缺憾《西南民族大学学报》（核心）2004年第7期
　　10．我国对待网络语言的态度及原因分析《通化师范学院学报》2009年第6期
　　11．试论网络语言的现状及其规范化《齐齐哈尔大学学报》 2007年第3期
　　12．商务沟通语言的社会语言学范式研究《海外英语》2010年第11期
　　13．网络语言的优缺点与对待网络语言的态度《铜仁学院学报》 2009年第3期
　　14．网络语言的生成方式及利弊《通化师范学院学报》2009年第6期
　　15．澳大利亚语言政策对我国外语教育的启示《北华大学学报》2007年第6期
　　16．关于我国目前外语教育政策和规划的思考《长春大学学报》2008年第2期
　　17．法语保护政策对我国语言政策的启示《齐齐哈尔大学学报》2009年第3期
　　18．试析日常生活中源于英语的外来语 《吉林师范大学学报》 2003年第2期
　　19．中美外语教育政策对比分析 《太原师范学院学报》2010年第1期
　　20．我国外语教育政策的回顾与反思《吉林工程技术师范学院学报》 2009年第9期
　　21．试论我国目前的外语教育政策《吉林师范大学学报》2008年第3期
　　22．关于我国高校语种多元化的思考 《延边党校学报》2012年第1期
　　23．澳大利亚国情与语言政策研究 《北华大学学报》2009年第3期
　　24．商务英语语言的语用意义研究 《吉林师范大学学报》2010年第2期
　　25．中国网络语言研究现状分析 《吉林师范大学学报》2009年第3期
　　26．网络语言与其他媒体语言的比较《兰州教育学院学报》 2009年第2期
　　27．洛克中学的启示《英语世界》2010年第6期
　　28．论英语教学中有效提问的策略《吉林工程技术师范学院学报》 2011年第4期
　　29．浅谈利用计算机辅助英语语言测试 《松辽学刊》 2001年第4期
　　30．浅谈现代教育技术在高校英语教学中的应用《吉林师范大学学报》2007年第3期
　　31．我国外语教育政策的得与失及改革设想《山西高等学校社会科学学报》 2010年第6期
　　32．测谎技巧《英语世界》 2004年第8期
　　33．我国外语教育中语种单一化问题研究及建议《吉林师范大学学报》2011年第4期
　　34．文化阐释下的翻译归化与异化问题研究《吉林师范大学学报》2013年第5期
　　35．和谐语言环境建构中存在的问题与建议《现代语文》2013年1月下旬刊（语言研究）
　　36．《她们自己的文学》与肖瓦尔特的女性主义思想《吉林省教育学院学报》 2013年第6期
　　37．论区域性小语种的就业优势与前景 《海外英语》 2013年第13期
　　38．商务英语的特点及其翻译技巧 《金田》 2014年第8期
　　39．企业管理模式与人才培养的启示 《湖北函授大学学报》 2014年第3期
　　40．目的论视角下的会展英语翻译 《吉林省教育学院学报》 2014年第5期
获奖
（一）科研获奖：
　　1．四平市第三届十佳社科学者，2012年，独立
　　2．吉林师范大学科研标兵，2011年，独立
　　3．吉林师范大学“十一五”科研工作突出贡献奖，2010年，独立
　　4．论文《试论中国传统文化的国际传播》获吉林省社科联第四次社会科学优秀成果奖2012年，独立
　　5．论文《浅谈利用计算机辅助英语语言测试》在四平市第六次社会科学优秀成果奖评审活动中获三等奖 2004年，独立
　　6．论文《试析日常生活中源于英语的外来语》在四平市第六次社会科学优秀成果奖评审活动中获三等奖 2004年，独立
　　7．论文《从社会语言学的角度分析网络交际语言的特点》荣获2004-2006年度四平市第七次社会科学优秀成果二等奖，2007年，独立
　　8．著作《语言迁移——中国学生英语习得过程中的母语干扰》荣获2004-2006年度四平市第七次社会科学优秀成果二等奖，2007年，独立
　　9．论文《从社会语言学的角度分析网络交际语言的特点》荣获2003-2004年度吉林师范大学社会科学优秀成果二等奖，独立
　　10．论文《试论我国外语教育的现状及相关语言政策》获吉林师范大学2007-2008年度社会科学优秀成果一等奖 2009年，独立
（二）教学获奖：
　　1．“高校英语视听说课教学课件”获吉林省教育技术成果二等奖 2006年 主持人
　　2．“高校英语专业欧洲文化课程软件的研发与应用”获吉林省教育技术成果二等奖 2008年主持人
　　3．“英语视听说”课被评为吉林省优课 2005年12月 课程带头人
　　4．“高校英语专业欧洲文化入门”教学课件获吉林师范大学教育技术成果一等奖 2008年 主持人
　　5．教学研究课题《现代教育技术条件下高校英语听力课教学改革研究》荣获吉林师范大学二ＯＯ四年教学成果三等奖 主持人
　　6．“网络环境下高师院校英语专业学生自主学习能力培养研究”获吉林师范大学教学成果三等奖 2008年 主持人
　　7．“高校英语视听说课教学课件”获吉林师范大学教育技术成果评比一等奖 2006年 主持人
　　8．二00九年度课堂教学质量评估优秀奖，2009年12月
　　9．高师俄语专业“俄语+英语”教学改革与实践 获吉林省第六届高等教育教学成果三等奖 2009年4月 第五人
　　10．“高等学校外语专业英语听力课多媒体辅助教学系统”获吉林师范大学教育技术成果一等奖 2004年 第二人
　　11．“网络技术条件下高校口译教学模式改革与实践”获吉林师范大学二ＯＯ四年教学成果三等奖 2004年 第二人
　　12．“培养高层次应用型翻译人才的教学实践与创新”获吉林师范大学教学成果二等奖 2012年 第五人
出国（境）情况
　　1. 2004-2005年国家公派到波兰华沙大学访学
　　2. 2016年到加拿大多伦多Embassy School进修
　　3. 2017-2018年国家公派到澳大利亚阿德莱德大学访学