删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

中山大学珠海校区国际翻译学院导师教师师资介绍简介-孙烨

本站小编 Free考研考试/2021-05-19

基本情况:?
孙烨,1987年12月出生,山西太原人,博士,俄语系主任,副教授。
?
学位及授予单位:?
博士、中国社会科学院研究生院
?
学术经历:?
2017年7月至今:中山大学?三级副研究员
2014年9月至2017年6月:中国社会科学院研究生院 博士
?
海外经历:
2016年3月—2016年6月:莫斯科国立大学,联合培养博士
2011年9月—2012年3月:俄罗斯伊万诺沃国立大学,国家公派留学
2007年9月—2008年7月 俄罗斯圣彼得堡国立技术大学 访学
学术活动:?
讲授课程:?
本科:基础俄语,高级俄语
?
科研项目/课题:??
博士论文《尤里·蒂尼亚诺夫文艺学思想研究》
?
学术成果:?
?
论文:
2017年
《蒂尼亚诺夫的戏仿理论初探》,人大复印资料《文艺理论》全文转载,2017年05期。
《蒂尼亚诺夫的戏仿理论初探》,载于《中国社会科学院研究生院学报》,2017年第1期,第89-95页;
2016年
《从巴赫金的狂欢化诗学研究看文学与文化的共生关系》,载于《中国梦、文学梦:中国社会科学院研究生院2015文学学科全国博士生学术论坛优秀文集》,王泳军、韩育哲主编,中国社会科学出版社,2016年12月,第234-244页(ISBN 978-7-5161-9165-1);
《形式论学派的“二律背反”思想》,载于《第二届现代斯拉夫文论与比较诗学国际研讨会》会议论文集,2016年6月,第139-147页;
2015年:
《文学批评的万花筒——对果戈里及其创作的多样解读》,载于《第三届全国“俄罗斯学”博士研究生学术论坛》论文集(文学),2015年12月,第64-71页;
《历史意识渗透下文艺学的多面手》,载于《“跨文化的文学理论研究”与“当代话语实践”学术研讨会》会议论文集,2015年11月,第308-312页;
《中国读者对果戈里文学作品的接受进程》(俄文),载于《第三届国际学术实践论坛——语言、文化、翻译》论文集,第三卷,莫斯科大学出版社,2015年,第247-255页(ISBN 978-5-19-011088-3);
?
译文:
《伊瑟尔在莫斯科大学谈“诠释”》,载于《外国文论与比较诗学》第三辑,2015年12月,第265-280页;
《巴赫金的“超语言学”与西方的“新修辞学”》,秋帕著,载于《社会科学战线》,2016年第11期,第247-252页。
?
学术访谈
弗·诺维科夫,孙烨:《弗拉基米尔·诺维科夫谈尤里·蒂尼亚诺夫》,孙烨 采集、整理、翻译,载于《外国文论与比较诗学》第四辑,2017年3月出版。
?
研究领域:?
俄罗斯文学理论、俄罗斯文学研究、比较诗学研究




相关话题/珠海校区 中山大学