玄奘西行故事在日本说话文学中的征引与传承
外文标题:The Citation and Continuity of Xuanzang’s Journey to the West in Japanese Setsuwa Literature
文献类型:期刊
作者:李铭敬[1]
机构:[1]中国人民大学
年:2013
期刊名称:日语学习与研究
期:5
页码范围:26-34
增刊:增刊
语言:中文
ISSN:1002-4395
链接地址:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_ryxxyyj201305005.aspx
DOI:10.3969/j.issn.1002-4395.2013.05.005
关键词:玄奘西行故事;日本说话文学;征引;传承
摘要:玄奘法师的西行求法故事,为日本各种古典文艺提供了丰富的题材。本文以《大唐大慈恩寺三藏法师传》等文献在日本的流传为线索,对日本说话文学中所收录的玄奘西行故事的征引、叙述和传承等问题进行了较为系统的考察,并概括了这些故事被征引与传承流变的特征。
作者其他论文
唐代《金刚经》灵验故事与日本平安时代佛教说话文学的交涉关系考略.李铭敬.日语学习与研究.2012,107-115.
《法华经》灵验记中的女性信仰故事及其在东亚的传播.李铭敬.日语学习与研究.2015,11-19.
论索尔·贝娄作品中的弥赛亚救赎理想.吴银燕;李铭敬.理论界.2015,123-129.
翻译学研究方法导论.刁克利;何其莘;郭军,等.国内:南开大学出版社.
日本说话文学对中国古典文献的引用和翻译.李铭敬.中国社会科学报.2017,006.