从敦煌吐蕃藏汉对音文献看藏语浊音清化
文献类型：期刊
作者：李建强[1]
机构：[1]中国人民大学国学院
年：2013
期刊名称：语言学论丛
期：2
页码范围：258-273
增刊：增刊
所属部门：国学院
语言：中文
链接地址：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_yyxlc201302012.aspx
人气指数：2
浏览次数：2
基金：国家社科基金青年项目“敦煌文献中的于阗咒语对音研究”
关键词：藏汉对音;敦煌藏文文献;浊音清化
摘要：利用藏汉对音的方法探讨藏语浊辅音清化,首先要确定汉语对应辅音的读音.前贤多是以汉语全浊声母保持浊音为前提来展开讨论,但是晚唐五代时期,汉语全浊声母也处在清化过程中,这就无法保证结论的确定性.不过,西北音中,次浊声母是相对稳定的音.依照次浊声母的对音情况,可以把敦煌吐蕃藏汉对音文献分为两大类:一类是藏语带前置音N的音节只对应汉语的次浊声母字,另一类是藏语带前置音N的音节既对应汉语的次浊声母,也对应汉语全浊声母.后一类对音表明,藏语浊单辅音声母已经开始清化.这一变化发生的时间至晚在公元十世纪.
作者其他论文
钱与帛--中国人民大学博物馆藏三件于阗语-汉语双语文书解析.段晴;李建强.西域研究.2014,29-38.
從諧聲角度看來母和重紐三等的關係.李建强.第四届汉语史研讨会暨第七届中古汉语国际学术研讨会.2009,153-160.
P.T.396的版本来源及其反映的汉语语音现象.李建强.语言研究.2013,33(2),39-42.
唐代梵汉对音中云母字为啥不出现了?.李建强.华西语文学刊.2012,48-50+297.
菩提流志译《不空羂索咒心经》《护命法门神咒经》咒语对音研究.李建强.语言研究.2015,53-62.
