罗玉枝
Sunshine
性别:
女
专业名称:
英语语言文学
研究方向:
二语习得、心理语言学
技术职务:
讲师
行政职务:
办公电话:
办公传真:
E-mail:
lyuzhimail.ustc.edu.cn
实验室主页:
通讯地址:
皖合肥市长江西路130号安徽农业大学外国语学院英语系
邮政编码:
230036
罗玉枝,安徽宣城人。现为安徽农业大学外国语学院讲师,英语语言文学硕士,主要从事二语习得、心理语言学,科技哲学等研究。2008.9-2009.7,北京外国语大学访问****,师从王克非教授。2018.9-2019.7,南京师范大学访问****,师从倪传斌教授。中国科学技术大学科技哲学方向在读博士,师从张效初教授。
主要教学经历与成果:
自2005年至今,主讲《英语初级听力》、《英语中级听力》和《英语初级写作》等课程。承担毕业论文指导工作。
获奖情况:
2020年指导学生获得安徽省第二届翻译大赛英译汉组三等奖1项;优秀奖1项;
2020年指导学生获得安徽省第二届“徽文化外宣翻译大赛”三等奖1项;优秀奖1项;
2020年作为团队成员获得第11届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(安徽赛区)二等奖;
2020年作为团队成员获得全国首届高等学校外语课程思政教学比赛全国二等奖;
指导学生获得2015“外研社杯”全国英语阅读大赛安徽赛区二等奖;
获外国语学院2015年度教案评比二等奖;
获2016年度外国语学院优秀党员称号;
2017年度考核优秀。
指导2015年度省级大学生创新2项; 指导2020年省级大学生创新项目1项,校级大学生创新项目1项
1. 虚拟学习社区有效学习对策研究(结项优秀);
2. 基于移动学习平台的单词记忆方法研究 (已结项);
3.工作记忆和焦虑对口译的影响研究 (进行中);
4.疫情期间线上教学条件下情绪与二语学习成绩关系探究 (进行中)。
主要研究领域:
二语习得、心理语言学,科技哲学等。
主要科研项目:
主持横向科研项目3项,厅级科研项目2项,省级质量工程项目1项,校级科研项目2项,校级教研项目4项
1.主持2006年度安徽省高校青年基金项目"基于语料库的英汉情感隐喻对比研究"(2006jqw089)。
2.主持2008年度安徽省教育厅人文社科项目"基于《围城》及其英译本的汉语隐喻英译研究"(2008sk152)。
3.主持2012年度繁荣哲学社科基金项目"中国文化对外译介模式建构:林语堂英文著译综合研究"(2012zs08)。
4.主持2016年度繁荣哲学社科基金重点项目"人机交互中的语用学研究"(**)。
主持省级质量工程项目1项
2020年省级质量工程项目线上课程优秀课堂《英语视听说》主持校级教研项目4项
1.主持2010年度安徽农业大学教学研究项目:英语专业听力多模态互动教学模式研究。
2.主持2010年度安徽农业大学质量工程项目:英语专业写作多维互动教学模式建构.(2009jy024)。
3.主持2012年度安徽农业大学质量工程项目:Moodle环境下农业院校英语专业听力自主学习模式构建与实践。
4.主持2015年度安徽农业大学质量工程项目:结合慕课(MOOC)资源的农林院校英语专业本科生教学新模式研究。
主要科研成果:
1.罗玉枝. A Correlation Study between Dictation and English Proficiency of Chinese English-Major Students,2011 International Conference on Control, Automation and Systems Engineering, CASE 2011:416-417.
2. 罗玉枝,王克非.利用语料库调查“使”的英译[J].安徽农业大学学报(社科版),2010(2):106-109.
3. 罗玉枝.文化模式与英汉情感隐喻差异[J].安徽科技学院学报(社科版),2008(2):82-85.
4. 罗玉枝,方宗祥.基于语料的英汉情感隐喻对比研究[J].安徽农业大学学报(社科版),2006(2):124-127.
5. 罗玉枝. 英语专业听力多模态互动教学模式研究[J].湖北成人教育学院学报,2011,17(5): 101-102. 6. 罗玉枝.动态意义建构与隐喻翻译[J].安徽农业大学学报(社科版),2012(4):98-102.
7. 罗玉枝,季玲玲,张旭雪,王敏.论林语堂在中西文化交流中的影响[J].安徽农业大学学报(社科版),2014(4):85-89.
9. 罗玉枝,黄梦宇,徐世磊,徐德倩.听力理解中的预测策略研究[J].语言教育,2013(3):16-20.
10. Lin Yutang’s Profound Influence on the Cultural Exchange between China and theWest[J].学术界(英文版),2015(8):294-300.
11. 罗玉枝,徐玉婷.二语词汇附带习得研究述评,安庆师范学院学报[J].2017年第3期.
12. 罗玉枝,许雪.论辜鸿铭在传播中国文化和改善中国文化形象中的影响[J].宿州学院学报, 2017年第4期.
13. 罗玉枝,王若君.英语专业本科生词汇学习策略[J].铜仁学报,2017年第10期.
14.罗玉枝等. 国内工作记忆与二语习得研究新进展. 合肥师范学院学报,2020(1): 122-127.