硕导简介：

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

冯建文

 

 

男， 1951年7月出生，中共党员，现任南京财经大学外国语学院教授。

电话： 025――85283036

电子邮箱：fengjianwen06@sohu.com

 

学习经历：

2004．8――9，加拿大蒙特利尔大学等访学。

1999．4――5，英国利兹大学访学。

1997．8――9，加拿大渥太华大学等访学。

1990．10---1991. 5 加拿大多伦多大学英语系访学。

1983．9-----1986. 6 兰州大学外语系英语语言文学硕士研究生。

主要经历：

2004．10——今， 南京财经大学外语系教授

2004．10――今， 南京财经大学加拿大研究中心主任

2002．7--- 2005.9, 兰州大学国际文化交流学院院长。

1999．4---- 2002.4, 兰州大学外国语学院院长。

1997．11----2006.11, 兰州大学外国语学院教授。

1991．5---- 2006.11, 兰州大学加拿大研究中心主任。

1994．11——1999.4. 兰州大学外语系系主任。

1993．6----1997. 11 兰州大学外语系副教授。

1985．9-----1993. 6 兰州大学外语系讲师。

 

主要兼职：

2010年10月-- 中国加拿大研究会顾问

2008.11----2010.10 中国加拿大研究会会长

2006.10――2008.11.中国加拿大研究会副会长

教育部高校外语专业教学指导委员会委员（2002－2006）

研究领域：

　　主要从事英、美、加英语文学研究和翻译学研究。主持国家社会科学基金项目一项 ，兰州大学“985工程”特色研究方向学科建设项目一项 ，主持加拿大国际事务部科研项目14项。已出版专著3部（包括与他人合作），译著（包括与他人合作）14部，在《中国翻译》、《外语教学》 《世界文学》《兰州大学学报》、《科学.经济.社会》等刊物发表论文50多篇。其中有些论文被《中国人民大学报刊复印资料》全文转载。申请到的各种科研经费（包括国家社会科学基金、加拿大国际事务部科研基金）共18项。有三项成果获省级优秀成果奖。

 

赵慧珍

 

 

女， 1953年3月出生，现任南京财经大学外国语学院教授。

电话： 025－85283036

电子邮箱：zhaohuizhen@yahoo.com

学习经历：

2001年9月――2002年9月，英国剑桥大学英语系访学。

1999年10月――2000年9月，加拿大渥太华大学国际加拿大研究所访学。

1993年8月――1993年10月，加拿大多伦多大学等访学。

1975年毕业于兰州大学外语系英语专业。

主要经历

2004年10月――今，南京财经大学外语系教授。

2003年5月―― 2006年11月，兰州大学英语文学研究所所长。

1997年11月——2006年11月 兰州大学外国语学院教授。

1993年6月—— 1997年11月 兰州大学外语系副教授。

1985年9月—— 1993年6月 兰州大学外语系讲师。

 

主要兼职

全国高校外国文学教学研究会常务理事（1995――2006）

甘肃省外国文学学会副会长（2003－2006）

国家社科基金项目成果通讯鉴定专家（1999－今）

研究领域：

　　 主要从事英、美、加英语文学及女性问题研究。参加国家社会科学基金项目一项 （第二主持人），兰州大学“985工程”特色研究方向学科建设项目一项（第二主持人），主持加拿大国际事务部科研项目6项。已出版专著3部（包括与他人合作），译著（包括与他人合作）14部，在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《世界宗教研究》、《外国文学动态》、《兰州大学学报》、《四川外语学院学报》等刊物发表论文50多篇。其中有些论文被《中国人民大学报刊复印资料》全文转载。申请到的各种科研经费（包括国家社会科学基金，加拿大国际事务部科研基金）共8项。有三项成果获省级优秀成果奖，一项获省高校哲学社会科学优秀成果奖。

 

肖辉

 

 

女， 1963 年 11 月出生，湖北省武汉市人，中共党员，教授，博士，硕士研究生导师。

现任南京财经大学外国语学院党委书记。主持外国语学院党务与学生工作，分管外国语学院科研工作。

办公电话： 025-84028349

电子邮箱： xiao1818@aliyun.com yun.com

 

学习经历：

2002年6月 南京大学外国语学院英语语言文学博士毕业

1997年7月 解放军国际关系学院英语语言文学硕士毕业

1984年7月 湖南医学院英语专业本科毕业

 

工作经历：

2013年9月——今南京财经大学外国语学院党委书记

2009年7月-2013年9月 南京财经大学外国语学院党总支书记

2006年7月南京财经大学外国语学院党总支副书记（主持工作）兼任外国语学院副院长

2003年9月南京财经大学外语系副主任

2000年9月南京财经大学外语系副主任（主持工作）

2001年出访美国马里兰大学等地

2006年出访西欧等地：出访英国剑桥大学、法国巴黎第十二大学

2007年出访俄罗斯圣彼得堡大学

2011年7月带外语教师培训团赴加拿大麦吉尔大学参加教师培训

 

主要兼职：

南京市翻译家协会副会长、江苏省翻译协会常务理事；江苏省翻译协会理事；

江苏省外国语言学研究会理事

国际应用语言学学会会员；

特约同声翻译；

特约英语翻译及电台配音员；

翻译公司高级顾问；

上海市中高级口译考试考官；

南京财经大学女高知联副会长；

南京财经大学图书管理委员会委员；

中国西部经济社会发展研究院特约研究员;

南工院外语系专业指导委员会主任委员；

中央电视台希望之星英语风采大赛南京赛区决赛评委主席；

国家社科基金项目成果通讯鉴定专家。

 

荣誉称号和主要获奖：

 

2013年，获江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类优秀成果一等奖

2012年，获江苏省哲学社会科学界学术大会优秀论文一等奖

2011年，获南京社科系统学会学术年会征文获奖论文三等奖

2011年，获南京财经大学“优秀学生工作者梦都奖励金”三等奖

2011年，获CCTV希望之星英语风采大赛南京赛区优秀指导老师奖、优秀评委奖

2010年，南京市翻译家协会副会长、江苏省翻译协会常务理事；江苏省翻译协会理事

2010年-2012年，获CCTV希望之星英语风采大赛南京赛区优秀指导教师奖、优秀评委奖

2008年，江苏省翻译协会常务理事；

2006年——2010年，江苏省“青蓝工程” 中青年学术带头人

2005年——今，南京财经大学学科带头人

2001年——2004年，南京财经大学骨干教师

2000年，攻读博士学位期间荣获南京大学笹川良—一等奖学金

1998年 南京经济学院先进工作者

1998年，江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师

 

研究领域：

　　 主要从事翻译（笔译、口译）理论与实践、英语教学法方面的研究工作。主持国家级、省级、省厅局级题6项。先后主持全国高等教育科学“十五”规划重点课题、江苏省省属高校聘请外国短期专家重点项目支助的课题、江苏省教育厅人文社科研究指导性项目、江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类研究课题；主持、主参校级课题30项；出版专著2部；译著1部；在CSSCI、外语类核心《中国翻译》、《外语界》、《外语与外语教学》、《上海科技翻译》、《上海翻译》、《语言与翻译》等杂志上发表论文40余篇。业已公开发表论文、译文、文章105篇；作为主编、副主编、参编教材、教辅、词典及语法书31部；已有的研究成果130余项。其中有18项成果分别获得校级优秀科研成果一、二、三等奖、校级教学成果一等奖、校级教育教学成果二等奖、其它教学成果特等和一等奖、江苏省哲学社会科学界学术大会优秀论文一等奖论文、江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类优秀成果一等奖、在攻读博士学位期间荣获南京大学第九届笹川良一一等奖学金。

 

王克明

 

 

男， 1957年2月出生，山东聊城人，中共党员，教授,博士（在读）。现任南京财经大学外国语学院院长，主持教学行政全面工作。

办公电话：025-84028350

电子邮箱：kemingwzx@163.com

 

学习经历：

2005年9月考取南京师范大学外国语学院攻读翻译理论方向博士学位

1989年6月毕业于天津师范大学外语系，获文学硕士学位

1982年1月毕业于聊城师范学院（现聊城大学）英语系，获文学学士学位

 

工作经历：

2009年7月，南京财经大学外国语学院院长

2002年12月起，南京财经大学外国语学院教授、副院长

1989年7月，山东财政学院英语教师

1994年6月，山东财政学院经贸外语系副主任

2000年6月，山东财政学院外国语学院院长、党总支副书记

2000年9月，山东省翻译工作者协会副会长、国外语言学学会常务理事

兼任中国财经类院校外语教学研究会副会长

 

荣誉称号：

1995年，山东财政学院第二批专业技术拔尖人才

1996年，山东财政学院首批跨世纪学术带头人

 

研究领域：

　　主要从事翻译理论与实践、英语教学等方面的研究，主持省部级项目2项。出版（主编）教材8部、译著1部，论文15篇。其中《论外国声乐作品汉译的目的、过程与评价标准》得到全国英汉语比较研究会专家高度评价。主持英语专业建设2004年获得校长特别奖、优秀教学成果一等奖。

 

 

李俊儒

 

 

男，1959年6月出生，辽宁省葫芦岛市人，中共党员，教授，博士（在读）。

办公电话：025-84028352

电子邮件：lijunru@21cn.com

 

学习经历：

1994年9月毕业于英国伯明翰大学文学院，获语言学硕士学位。

1979年8月毕业于河北师范学院外语系英语专业

 

工作经历：

2004年5月，南京财经大学外国语学院副院长

2002年8月，南京财经大学外国语学院教授，从事教学工作

1997年1月，河北理工学院外语系副主任

1996年1月，河北理工学院基础部外语教研室副主任

1980年1月，河北矿业学院基础部外语教研室教师

 

曾兼任河北省外语教学研究会理事、唐山市外语学会副会长。

南京大学外语学院硕士论文答辩及评阅人。

 

荣誉称号：

2000年9月被评为唐山市和河北理工学院优秀教师。

 

研究领域：

　　主要从事语言学与应用语言学方面的研究，先后主持江苏省教育厅科研与教改项目两项。在外语教学与研究出版社出版专著一部。担任高等教育出版社《体验商务英语》系列教材改编委员会编委，并作为《体验商务英语》视听说上册主编。在cssci来源期刊《国外外语教学》等杂志上发表论文数篇。论文 (中介语理论在外语教学中的应用) 获河北省教育厅优秀科研成果二等奖 。

 

 

孙勇彬

 

 

男，1971年12月出生，博士，教授，江苏盐城人，现任南京财经大学外国语学院副院长

学习经历：

1993年南京师范大学本科毕业

1997年辽宁师范大学硕士研究生毕业

2003年南京大学文学博士研究生毕业

2006年3月至9月英国剑桥大学英文系学习

2007年3月至2008年3月英国牛津大学英文系学习

2010年7月加拿大麦吉尔大学学习

2011年3月至2012年3月加拿大维多利亚大学学习

2012年8月加拿大麦吉尔大学学习

 

工作经历：

1997年至2000年大连海事大学外语系助教、讲师；

2004年至2006年浙江大学外国语学院博士后

研究领域：英国十八世纪文学 加拿大Emily Carr研究

主要成果：

从材料的取舍看传记作者的身份—以约翰生的《塞维奇传》为例《外语研究》2009年10月

论约翰生在《塞维奇传》中的主体性 《外国文学研究》2008年10月

鲍斯威尔《约翰生传》中的人格叙说 《外国文学》 2005年10月

掩蔽自我的公开，神秘世界的曝光 《当代外国文学》 2004年4月

鲍斯威尔《约翰生传》研究述评 《外国文学研究》 2004年4月

 

陈惠芬

 

 

女， 1955年10月出生，上海人，副教授。

通讯地址：南京财经大学外国语学院36信箱（南京市铁路北街128号）

邮政编码：210003

电子信箱：huifench@msn.com

 

学习经历：

2002年9月毕业于英国谢菲尔德大学英语语言与应用语言学系，获硕士学位

1982年7月毕业于上海外国语学院英语系，获学士学位

工作经历：

2005-2006年被评聘为外国语学院骨干教师

2005-2006年任外国语学院大学英语第二教研室主任

曾主持省部级课题两项：

2004年中国英语教育基金的课题：《中国大学英语学生的阅读理解测试》

省教育厅2003年度高校哲学社会科学研究指导项目：《阅读理论研究与阅读理解测试》

主要研究领域：

　　主要从事应用语言学研究，主要兴趣包括语言测试，语言研究方法，语言教学等。

近年来发表的主要论著：

译著：《祸起萧墙》 南京：译林出版社 1998. 10

译著：《潘多拉指令》 南京：译林出版社2000

论文：《学生解读名转动词语句能力的实证研究》南京：外语研究2002. 6

译档：《汇丰银行关于组织控管中国财政的意见》南京：民国档案2003.4

论文：《图式理论与大学英语阅读教学》 南京：南京社会科学2004. 10

论文：《大学英语阅读测试及其反拨作用浅析》 北京：中国大学教学2004.3

论文：《图式理论在翻译教学中的运用》 南京：南京财经大学学报 2005.4

《高中英语报刊阅读》 北京大学出版社2004.7

《美英报刊阅读教程》（中级本）及教参 北京大学出版社2005.4

 

 

 

胡美珠

 

女，1962年出生，安徽黄山市人，中共党员，外国语学院副教授、硕士生导师。

通讯地址：南京财经大学外文系36信箱（南京市铁路北街128号）

邮政编码：210003

联系电话：84028348

电子邮箱：humeizhu2002@sohu.com

 

学习经历：

 

2008年9月—2009年11月 英国谢菲尔德大学英语语言与语言学系访学

1997年6月—1998年6月 新加坡南洋理工大学研究生

1987年9月—1988年7月 上海外国语大学英语系进修研究生主要课程

1981年9月—1985年7月 安庆师范学院外语系英语专业本科

 

 

工作经历：

 

2002年8月至今 南京财经大学外国语学院副教授

2004年9月—2006年9月 南京财经大学外国语学院大学英语教研室主任

2000年9月—2002年8月 安庆师范学院外语系英语专业高年级教研室主任

2000年7月 安庆师范学院外语系副教授

1985年8月—2000年6月 安庆师范学院外语系助教、讲师

 

荣誉称号：

 

2006年南京财经大学先进工作者

2004年---2007年南京财经大学骨干教师

2002年安庆师范学院中青年学术骨干

2001年安庆师范学院“三育人”先进个人

 

研究领域：

 

主要从事跨文化交际、英汉对比与翻译以及应用语言学（包括二语习得、英语教学和双语教学研究）等方面的研究。近年来在《中国英语教学》、《中国教育报》理论版、《江淮论坛》、《上海科技翻译》、《南京财经大学学报》等多家核心刊物和CSSCI来源期刊上发表论文多篇。主持江苏省“十一五”课题一项，参与省部级课题2项，主持校级课题多项。主编和参编普通高等教育“十一五”国家级规划教材2部。

 

张高远

 

张高远（1964.1--），福建宁德人，博士、教授，现为南京财经大学硕士研究生导师。

通讯地址：江苏南京市亚东新城区文苑路3号南京财经大学外国语学院

邮编：210046

电邮： zhanggaoyuan2000@126.com

电话：13814542149

 

学习经历

2013. 3—2014. 3 美国夏威夷大学国家公派访问学者

2005. 9—2006. 9 丹麦哥本哈根大学国家公派访问学者（中国留丹学联执委）

2002. 9—2005. 6 北京外国语大学全日制博士研究生，获英语语言文学博士

1993. 9—1996.6 福建师范大学外国语学院全日制硕士研究生，获文学硕士

1979. 9—1981. 6 福建宁德高等师范专科学校学生

 

 

工作经历

2006. 11— 南京财经大学外国语学院副教授、教授、硕士研究生导师、骨干教师

2002.9-2005.6 福州闽江大学讲师、副教授、北京外国语大学博士生

1999.8—2002.8 福州闽江大学外语系讲师（英语教研室主任、骨干教师）

1996.8—1999.8 福建农业大学讲师（外语教研室主任）

1981.8—1993.8 福建寿宁高级中学骨干教师

 

 

研究领域及成果

主要研究方向为语言学（涉足领域包括功能语言学、认知语言学、英汉语对比与翻译研究、叶斯柏森研究、二语习得研究、对比诗学）。在《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《外语教学》、《四川外语学院学报》、《外国语文》、《山东外语教学》、《西安外国语大学学报》、《天津外国语学院学报》、《外国语言文学》等外语类核心期刊及其他学刊发表论文四十余篇。此外，在文化学领域，英语撰写论文被国际期刊International Journal of Sociology and Anthropology采纳发表。出版专著（《名词化英汉对比研究》）、译著（《奥托．叶斯柏森学术生涯面面观》）及其他译品多种。先后主持教育部人文社会科学研究项目、教育部留学归国人员科研资助项目及校级教研课题多项。

 

代表性著述

1.英汉名词化对比研究：认知?功能取向的理论解释（专著，中国社会科学出版社，2008）

2.奥托?叶斯柏森学术生涯面面观（译著，河海大学出版社，2009）

3.及物动词何以“无宾自足”？— 构式语法及语用学视角下的理据探索（外语教学，2010（3））

4. 英语抽象名词研究新视角（《外语教学与研究》，2004（6））

5. 英语名词化研究的新途径（《外国语》，2004（6））

6. 非施事-er名词与中动构式关系考察（《现代外语》，2008（1））

7. X-er派生词的构造类型、语义扩展及指称功能实现的理据（《外国语》，2008（6））

8. 认知语法视角下的动名化构式（《四川外语学院学报》，2008（1））

9. Swarm与Spray/Load论元倒换句异同略考（《山东外语教学》，2008（5））

10. “花园蜜蜂句”语义及句法特征考察 （《天津外语学院学报》，2008（4））

11. 认知-功能语法理论对动名化构式的反观（《西安外国语大学学报》，2007（3））

12. 认知语法理论关照下的V-ing三构式（《外国语言文学》，2006（3））

13. Rank, Junction, Nexus—叶斯柏森语法核心理论述评（《北京第二外国语学院学报》，2004（4））

14.论英汉语虚义结构之异同（《南昌大学学报》（人文社科版），2009（6））

15.X-er构式下的事件名词（《北京第二外国语学院学报》，2008（6））

主持课题

《叶斯柏森研究》（教育部人文社会科学研究项目。批号：08JA740024）

《丹麦语言学家奥托．叶斯柏森》（教育部“留学回国人员科研启动基金”资助项目。批号：教外留[2008]890）

《商务英语中“关涉”义表达方式研究》（南京财经大学科研支撑项目。批号：2007ZCB019）

 

 

荣誉称号

南京财经大学2012年度先进工作者（2013..3）

南京财经大学2010年度先进工作者（2011..3）

南京财经大学2008年度先进工作者（2009.3）

江苏省高校第七届哲学社会科学研究优秀成果三等奖（2010.11）

江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果三等奖（2009.9）

南京财经大学2007年度优秀科研成果奖（2008.3）

北京外国语大学优秀博士生及优秀博士论文奖（2005.6）

中国财经院校外语教学研究会第十一届年会优秀论文一等奖（2007.11）

福州闽江大学2001年度先进教育工作者（2002.3）

福建师范大学1995年度优秀硕士研究生（1995.3）

 

 

加入学术团体

中西语言哲学研究会理事，全国英汉语比较研究会会员，全国认知语言学学会会员，江苏语言研究会会员，福建翻译工作者协会会员

 

孙冬

 

女，1969年.5月20日生，黑龙江省阿城市人。

现任南京财经大学外国语学院教授。电话：13645172538

电子邮箱：wintersun_3@hotmail.com

学习经历：

1987.9 ---1991.6 齐齐哈尔师范学院英语系本科毕业

1998.9----2001.6 黑龙江大学外语系硕士

2004．9----2008. 9 南京大学外国语学院英语系博士

2003．10---12 加拿大滑铁卢大学访问学者

工作经历：

1991.9 ---2000.6 哈尔滨大学外语系 讲师

2000．9 -2002.6 哈尔滨师范大学外语系 副教授

2002．9---- 南京财经大学外国语学院 副教授

研究领域：

主要从事英美文学的研究。在 《当代外国文学》、《学海》、《安徽大学学报》、《译林》等CSSCI和中文核心期刊上发表论文10篇。译著（合译）《酷的征服》。主持一项省级科研项目。

 

刘浩

 

 

 

男，副教授，安徽全椒人，1966年9月生，现任南京财经大学新闻学院党总支副书记（主持工作）。

学习经历：

1986年安徽阜阳师范学院外语系毕业，获文学学士学位；

1989年南京师范大学外文系研究生毕业，获文学硕士学位；

2005年澳大利亚昆士兰科技大学高级访问学者；

2008年上海外国语大学博士课程班结业。

工作经历：

曾任淮海工学院大学英语教研部主任；中江国际南非纳米比亚有限公司总经理助理兼翻译；南京财经大学英语专业教研室主任、学生处副处长、国际合作与交流处副处长等职。

研究领域：

主要为英美文学和翻译。参与教育部课题一项，主持省厅课题一项。代表性成果有：《商贸实用英语》、《应用英语》等教材和著作5部；《翻译：质译与艺译的完美统一》等学术论文20余篇。

 

潘秋凤

 

女， 1966 年出生，江苏泰州人，副教授，现任南京财经大学硕士生导师

通讯地址：江苏南京市亚东新城区文苑路 3 号南京财经大学外国语学院

邮编： 210046

E-mail ： panqiufeng@sina.com

电话： 13951984271

 

学习经历

 

2012 年 4 月 —2013 年 4 月 日本九州大学留学生中心访学

2001 年 9 月 —2004 年 6 月 北京外国语大学日语语言文学硕士

2002 年 6 月 —2002 年 7 月 日本国际交流基金中心进修

1991 年 9 月 —1992 年 7 月 北京日本学研究中心助教进修班

1984 年 9 月 —1988 年 7 月 南京大学外文系日语语言文学专业学士

 

工作经历

 

2007 年至今 南京财经大学外国语学院副教授

1995 年 —2003 年 南京经济学院（南京财经大学前身）讲师

1988 年 — 1993 年 南京粮食经济学院（南京财经大学前身）基础部英语教研室助教

 

主要兼职

 

1993 年 —1996 年 中国同源江苏进出口公司一部翻译

1997 年 —1998 年 康先特国际服饰有限公司国际部翻译

1999 年 —2000 年 Chic 东京（南京）美容中心总经理助理

 

荣誉称号

 

2006 年 南京财经大学先进个人

2005 年 南京财经大学教学优秀奖

2004 年 南京财经大学教学优秀奖

2003 年 南京财经大学教学优秀奖

 

研究领域

 

主要从事日语教学和日语语言的研究。先后在《外语研究》、《江苏社会科学》、《日语知识》、《河海大学学报》、《南京财经大学学报》发表论文数篇，主持校级课题一项，江苏省科技厅软科学课题一项，参与省部级课题三项，参编教材一部。

 

王海萌

 

女， 1976 年 8 月出生，重庆市人，博士，副教授，硕士研究生导师。

通讯地址：南京市亚东新城区文苑路 3 号南京财经大学外国语学院

邮政编码： 210046

电子信箱：ivywm@126.com

 

学习经历：

2012 年 8 月 加拿大麦吉尔大学进修

2010 年 10 月至 2011 年 9 月 英国牛津大学英文系访学

2007 年 南京大学外国语学院毕业，获博士学位

2003 年 四川外语学院毕业，获硕士学位

1998 年 四川外语学院毕业，获学士学位

 

工作经历：

2007 年至今 南京财经大学外国语学院讲师、副教授

2003 年 —2004 年 四川外语学院英语系讲师

 

荣誉称号：

 

2009 年 南京财经大学教师教学公开赛一等奖

2008 年 南京财经大学青年学者

2008 年 第二届中国加拿大研究优秀成果奖

2007 年 中国财经类院校外语教学研究会优秀论文三等奖

 

研究领域

 

主要研究方向为十九世纪英国文学。在《国外文学》、《外国文学研究》、《当代外国文学》、《外语教学》、《四川外语学院学报》、《英美文学研究论丛》等核心刊物上发表论文数篇。出版专著一部、译著三部，副主编普通高等教育十一五国家级规划教材一部，参编教材一部。主持教育部人文社会科学研究项目和校级课题各一项，参与省部级课题一项。