作者: lisa920718 时间: 2013-1-6 17:23
标题: 河海大学2013年英语翻译基础回忆版
第一部分 词汇翻译
英译汉 15分
有 peace program . 京都议定书、记不清了 ，都不是很难，但是要是没有见过的也翻译不出啦
汉译英 15分
这一部分比较难 ，好多见过，但是都不会翻译，胡写一桶，也没有什么规律可循。
篇章翻译
这部分的英译汉还好，可以翻译出来，当然翻译的不是很好，第一篇是说iphone5的，跟以前iphone以前的比有什么不同。第二篇是大学的新变化，基本都认识。
汉译英完全是政治方面的，两篇都是，第一篇高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、三个代表重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观。。迎接党的十八大胜利召开。
第二篇也是政治方面的，真是变态，要考啥就一直是啥。
2011年考试是网络热词和世界500强的词汇翻译，2013年啥也不是了，都没有规律可循，郁闷啊。。。
以后考的亲们，你们要加油啊！
--------------------------------------------------------------------------------
作者: Alwayswet 时间: 2013-1-6 19:18
看来河海的出卷与生活密切啊，紧跟时政，不过难大家都难，这样差距才小嘛，住考研成功！
--------------------------------------------------------------------------------
作者: Jenny琪琪 时间: 2013-2-24 17:17
楼主考了多少呀？我也是13年考河海翻硕的……
--------------------------------------------------------------------------------
作者: lisa920718 时间: 2013-2-28 19:20
Jenny琪琪 发表于 2013-2-24 17:17
楼主考了多少呀？我也是13年考河海翻硕的……
考了393，你呢？
--------------------------------------------------------------------------------
作者: Jenny琪琪 时间: 2013-3-1 00:01
我394，我滴！今年河海分怎么都这么高，刚看论坛另一个也考了393！
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 鳳栖梧 时间: 2013-6-25 14:27
Jenny琪琪 发表于 2013-2-24 17:17
楼主考了多少呀？我也是13年考河海翻硕的……
亲，能加QQ吗？ 我14年考 正在另外一个学校和河海之间纠结 所以想了解一下。。谢谢联系我 我QQ ： 357262188
--------------------------------------------------------------------------------
作者: Lyeah 时间: 2013-7-19 22:39
楼主，求帮助！ 正在河海和东南之间纠结，貌似没什么要考东南的，河海也是找了半天才看到。。。。扣扣是576064554，谢谢！
