删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2014东南大学翻译硕士考研真题(回忆版)

东南大学 免费考研网/2014-05-28


  英语基础
一、单词全都是考单词,没有语法。单词只有几题是专八单词里的,其他的都看不懂。本人专八单词来回背了有6、7遍,可是做起来还是感觉困难。每道题都像是在解释一种现象或者文化~总之就是单词要好好的背,尽可能多背写GRE单词吧~~
  二、阅读,阅读感觉不难,基本都是原文可以边度边做的,文章很短,之前看到说是GRE类型的阅读,感觉蛮像的。
  三、作文。很简单,就专八类型的作文。问ZF该不该给那些考上大学但付不起学费的学生实行免学费政策。至少300字。
  翻译
翻译这次改革,之前是一篇C-E一篇E-C,这次第一大题是10个单句的E-C,40分。都不难。
  第二题是C-E,三段,蛮短的,讲科技的,感觉跟二笔的类型差不多,本人就是拿二笔来训练的。所以做起来还蛮顺手的。
  第三题是一整篇E-C,也是讲科技的,说的是小行星的危害,使得欧洲国家发散探测器什么之类的上去获取信息。。。。。
  百科
  一、10个名词解释,6分一个,一共60分。看到的时候要很郁闷,之前是25个,2分一个,这次改革改得分值好大。九州,五礼,三省六部制,玄学,古文运动,乾嘉学派,中体西用,软实力,避讳,还有一个忘了。。
  二、就最近发生的新闻,写一篇新闻评论。600字
  三、给了一大段钱钟书关于文学翻译的理论,就自拟题目写一篇作文,要有专业性,800字。
  百科的时候一直在写啊写,收都快要变泡椒凤爪了~~
  赞点人品,因为关于东大的翻硕信息实在太少了,希望对之后的考研人有用!\(^o^)/~

相关话题/东南大学