曲英梅
东北师范大学外国语学院
-->
职　　称：副教授
研究方向：
办公电话：
办公地点：
电子邮件：quym031@nenu.edu.cn



个人简历


社会兼职


中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会常务理事


获奖情况 （数据来源：科学技术处、社会科学处）




教学信息 （数据来源：教务处）


汉英语言对比与翻译
汉英语言比较与翻译实践
英语实践语音
基础英语1
基础英语2
毕业论文
中级英语1
专业实习1
基础英语14
语言学概论1
基础英语113
语言学概论2


科研信息 （数据来源：科学技术处、社会科学处）


项目：
1. 论证理论视角下英汉政府公文语法隐喻对比研究，教育部人文社会科学研究项目规划基金项目，2018年
2. 英汉译本翻译体与汉语书面语异化研究，校内青年基金项目，2012年
3. 英语教学视阈下语法隐喻能力的实证研究，教育部人文社会科学研究项目青年基金项目，2011年
4. 英语学习者语法隐喻能力研究，吉林省教育厅项目，2011年
专著：
1. 语法隐喻研究，东北师范大学，2014年
2. 实用普通语言学引论，哈尔滨地图出版社，2007年
论文：
1. 理论建构·应用研究·中国视野 ——第十二届全国语言与符号学研讨会综述，天津外国语大学，2016年
2. 理论建构·应用研究·中国视野—第十二届全国语言与符号学研讨会综述，天津外国语大学学报，2016年
3. A comparative study of orientation Metaphors in English and Chinese News Headlines（ISSHP），Proceedings of the Fifth Northeaset Asia International Symposium on Language,Literature and Translation，2016年
4. A Contrastive Study on Traditional Chinese Tea Culture Translations(ISSHP），PROCEEDINGS OF THE FOURTH NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL，2015年
5. The cognitive Effects of Deverbalizations on EFL Reading Comprehension（ISSHP），Proceedings of the Third Northeast Asia International Symposium on Language, Literature and Translation，2014年
6. 英汉事件名化短语认知语义对比分析，外语教学与研究（北京外国语大学学报），2011年
7. 语法研究的功能和认知视角，东北师大学报（哲学社会科学版） ，2011年
8. 英语名次数范畴的认知分析，东北师大学报（哲学社会科学版） ，2009年
9. 英汉动词名化表达式的名化度对比分析，外语学刊，2009年
10. 语篇教学理论在写作教学中的应用，教育探索，2007年
11. 纯理功能与意义系统的动态分析，吉林省教育学院学报，2007年
12. 外语学习动机理论概观：从单维视角到互动视角的演变，吉林省教育学院学报，2006年