伭知音
东北师范大学外国语学院
-->
职　　称：副教授
研究方向：语言文化学 认知语言学
办公电话：**
办公地点：净月外语楼204
电子邮件：xuanzy802@nenu.edu.cn



个人简历
1973年2月出生。1989年9月至1993年7月就读于吉林大学外语系俄语语言文学专业，1993年9月至1996年3月在吉林大学外语系俄语语言文学专业读硕士研究生，1996年5月至今在东北师范大学外国语学院俄语系任教。目前为硕士生导师，职称为副教授。2000年10月至2001年9月在俄罗斯圣彼得堡国立大学语文系进修，2003年9月至2006年6月在上海外国语大学俄语系在职攻读博士学位，2004年10月至2005年4月在莫斯科国立语言大学汉语教研室作为校际交流汉语教师讲授汉语。

社会兼职




获奖情况


2015年获东北师范大学炜然奖教金。


教学信息 （数据来源：教务处）


认知语言学
俄罗斯文化概论
基础俄语 2
毕业论文
基础俄语 1
基础俄语 4
基础俄语 3


科研信息 （数据来源：科学技术处、社会科学处）


项目：
1. 俄语人称范畴的文化认知研究与俄语教学，其它项目（学会、政府部门委托等），2007年
2. 多媒体与俄语视听说教学结合的新模式，校内项目，2003年
专著：
1. 俄语人称范畴的文化认知研究，东北师范大学出版社，2017年
2. Доказательства неопровержимые（铁证如山） 8，吉林出版集团股份有限公司，2017年
3. 上尉的女儿，煤炭工业出版社，2017年
4. 战争与和平，群言出版社，2017年
5. 《隐含意义理论与俄语教学应用研究》，莫斯科卫星出版社，2008年
6. 《俄罗斯概况》***，东北师大出版社，2002年
7. 《俄罗斯概况》*，东北师范大学出版社，2001年
论文：
1. 俄语专业八级水平测试对听力与翻译教学的反拨效应，外语电化教学，2018年
2. Методика преподавания перевода и тестирование в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации КНР，Русский язык и культура в зеркале перевода，2018年
3. 现代俄语名词构词后缀的语义潜能与世界图景，中国俄语教学，2017年
4. 认知语言学与语言文化学视阈下的观念研究，斯拉夫语言与文化：过去 现在 未来，2015年
5. 俄罗斯儿童教育，吉林日报，2014年
6. 以《樱桃园》为语料解读俄罗斯民族个性，芒种，2013年
7. 俄语简单句中的人称范畴与俄罗斯民族思维方式，俄语语言文化学理论与实践研究，2010年
8. 中国的俄罗斯学研究，高等学校人文科学研究，2008年
9. 俄语词组概念的历时研究，世纪外语教学与研究，2007年
10. 词汇意义和语法意义，外国语言文化教学研究文集吉林大学出版社，2007年
11. 俄语无人称句与世界图景，国外俄语，2006年
12. 英汉语对初学俄语语音的正负迁移，俄罗斯语言文化研究，2005年
13. 俄语与汉语中的幸福概念，语言学问题，2005年
14. 汉语语境下学习俄语方法初探，多文化交际中的多样化语言俄罗斯，2005年
15. 俄罗斯人与中国人谈话中可以涉及和禁忌的话题，当代俄语学，2002年
16. 无人称句与世界图景，圣彼得堡国立大学出版社论文集，2002年
17. 俄罗斯人与中国人之间的禁忌话题与可谈话题，圣彼得堡国立大学出版社论文集，2002年
18. 俄语视听说教学中的文化导入，吉林大学出版社，2002年
19. 俄语视听说教学中文化导入，世纪外语教学与研究，2002年
20. 俄语无人称句及其汉语等值体*，第三十届教师教学科研大会论文集，2001年
21. 俄语无人称句及其汉语等值体，圣彼得堡国立大学出版社论文集，2001年