GDRS5083 Feminism and Civil Society 女性主义与公民社会
 

The course seeks to expose students to a broad perspective and discussion on the dynamic relationship between feminism and civil society. In addition to introducing contemporary feminist thought and issues, the students will be divided into groups to examine the subject matter, such as gender and culture, knowledge and education, globalization and the economy, sexuality, the environment and democracy, etc. Students will also take part in several exposure programmes.
本科旨在让同学接触更广阔的视野，批判地检讨女性主义与公民社会的互动与发展中的有关议题。除介绍当代女性主义思想与论题之外，本科会带引同学检视的论题包括性别与文化、知识与教育、全球化与经济、性、环境、民主。同学需要参与探访活动及提交报告。

GDRS5084 Genders and Sexualities in Asia 亚洲情景与多元性/别
 

This course looks at the critical sites of gender/sexuality formations in different Asian societies and the many meanings of gender/sexuality in Asian cultures by drawing on a cross-cultural perspective and a comparative approach. We will address issues surrounding the constructions of gender/sexuality and the changing gender relations and sexual politics in the contest of Asian modernities against the backdrop of postcolonialism, globalization and transnational capitalism. Emphasis will be put on the specificities of histories, regions, and localities in examining both changes and continuities in gender/sexuality representations as well as the lived realities of gender/sexuality experience.
本课程旨在以跨文化比较视角，研习不同亚洲社会中，各种性别／性态的形成及其意义。我们将会处理在亚洲现代性脉络中，有关性别／性态建构的论题，以及不断改变的性别关系和性态政治，并且思考这些议题与后殖民、全球化和跨国资本主义的冲击。研习课题包括历史、地域、本土等专题，以及日常生活中的性别／性态经验。