美国国情咨文网络汉译失当举隅
文献类型：期刊
作者：郭晗[1]
机构：[1]中国人民大学外国语学院
年：2015
期刊名称：海外英语
期：24
页码范围：128-131
增刊：增刊
所属部门：外国语学院
语言：中文
ISSN：1009-5039
关键词：美国国情咨文;网络汉译;翻译失当
摘要：该文旨在指出近几年美国国情咨文网络中文译本中一些严重的翻译失当,同时分析其成因并给出相对合理的译文,以期减少这些失当翻译造成的误导,并使广大英语爱好者和翻译学习者在解决类似问题时更具自觉性。
作者其他论文
中国交换生在美国:跨文化适应与归国再适应.郭晗;赵梦辰;时勘.中国社会心理学会2013年年会暨首届文化心理学高峰论坛、湖北省心理学会2013年年会论文集中国社会心理学会;湖北省心理学会.2013,1-2.
中国交换生在美国:跨文化适应与归国再适应.郭晗;赵梦辰;时勘.中国社会心理学会2013年年会暨首届文化心理学高峰论坛、湖北省心理学会2013年年会.2013,1-2.
