民族艺术话语的越境之旅:重审梅兰芳海外公演中的“程式”舆论
外文标题：Chinese Traditional Theatre Arts in the Cross-cultural Context: The Discourses on Stylized Forms During Mei Lanfang\'s Overseas Performances
文献类型：期刊
作者：江棘[1]
机构：[1]中国人民大学文学院国剧研究中心
年：2015
期刊名称：清华大学学报(哲学社会科学版)
卷：30
期：1
页码范围：137-143
增刊：增刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
所属部门：文学院
语言：中文
人气指数：1
浏览次数：1
基金：中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目“跨文化对话与戏曲的近代嬗变(1919-1937)”阶段性成果(13XNF061)
关键词：戏曲程式;海外公演;言说策略;舆论共识;文化反视
摘要：关于戏曲“程式”的研究层出不穷，却亟待重新审视与历史化处理。民国时期在与海外对话的复杂历史语境中，梅兰芳及周边知识人团体对戏曲程式等焦点问题的表述，即显现出历史性和策略性的转变。其中的“西方影响”也向度多样：既与欧美主流舆论达成关于戏曲传统本质的“共识”，并借此收获民族文化自信；又因在海外评论者和梅氏策划核心内部文化反视自觉的存在，表现出深层通约的可能。对相关问题的辨析，也应成为当代戏曲理论构建和对西方话语反思的前提。
作者其他论文
本体回归与现代化追求--近年来中国戏曲的发展与趋向.刘祯;江棘.浙江艺术职业学院学报.2014,12(2),140-144.
戏曲译介与"代言人"的合法性--20世纪30年代围绕熊式一《王宝川》的论争.江棘.汉语言文学研究.2013,63-75.
2010一2011戏曲研究与戏曲发展述评.刘祯;江棘.戏剧丛刊.2012,16-21.
鲁迅外文藏书提要(一则).江棘.鲁迅研究月刊.2012,93-96.
梅兰芳、程砚秋海外交流与20世纪30年代的戏曲艺术理论建构.江棘.戏剧(中央戏剧学院学报).2014,71-79.
