课程名称:西班牙语
适用专业:英语语言文学
参考书目:董燕生、刘建,《现代西班牙语》第一、二册,外语教学与研究出版社,2008年版
一、指导思想
本大纲参照英语专业本科生西班牙语(第二外语)教学大纲的相关规定制定,为参加我校英语专业硕士研究生入学考试的二外西班牙语考生提供备考参考。
二、评价目标
本考试重点考查考生阅读、翻译等语言运用能力。考生在词汇量、语法知识、阅读理解、翻译能力方面应分别达到以下要求:
1、词汇
掌握2000左右的词汇和常用的词组。
2、语法知识
掌握西班牙语的基本语法结构和常用句型。
3、阅读理解
能综合运用西语语言知识和阅读技能,读懂句子、语段和一般题材短文。
4、翻译能力
能把一般社会日常生活题材的短文或句子进行汉语和西班牙语互译。能够理解正确,文字通顺。
三、题型、题量、分值
本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,试题分为五个部分,卷面总分100分,考试时间为120分钟。请考生本人合理安排考试时间,考试过程中不允许使用任何参考书。
第一部分:语音(5分)
考察考生对基本语音知识的掌握。
参考题型:对所给单词的重读音节划线。
第二部分:语法(20分)
考察考生基本语法的使用。
参考题型:
1)冠词填空
2)前置词填空
3)动词变位填空
第三部分:交际 (20分)
考察考生对日常用语、惯用句型等交际综合运用能力。
参考题型:单项选择题
第四部分:阅读 (30分)
给出二----三篇短文,阅读短文后回答问题。测试西语知识的综合运用能力。
参考题型:
1) 选择题
2) 问答题
3) 填空题
第五部分:翻译 (25分)
测试综合运用基础西语知识进行翻译的能力。
参考题型:
1) 短文西译汉
2) 句子汉译西
四、试卷结构
试题的题号、内容、题量、分值、时间
题号
|
内容
|
题量
|
分值
|
时间(分钟)
|
一
|
语音
|
10
|
5
|
10
|
二
|
语法
|
20
|
20
|
15
|
三
|
交际
|
20
|
20
|
15
|
四
|
阅读
|
15
|
30
|
40
|
五
|
翻译
|
2
|
25
|
40
|
合计
|
|
|
100
|
120
|