郑书九

    发布日期：2012-04-06
    浏览次数：1545

最后学历：文学博士
职称：教授、博士生导师
 
简历：
1971—1975北京外国语学院西班牙语系学生
1975—2012年留校任教至今
1979—1981在北京外国语学院西班牙语系攻读硕士学位
1987—1990在哥伦比亚哈维利亚那教廷大学攻读博士学位
1995—1996在马德里自治大学东亚研究中心任教，教授汉语和中国文化课程，被授予马德里自治大学名誉教授
2001—2002在马德里自治大学东亚研究中心任教，教授汉语和中国文化课程
2007—2008在墨西哥新莱昂州自治大学孔子学院任教，教授汉语和中国文化课程
 
 
 
 郑书九
社会学术团体任职：
中国外国文学研究会西葡拉美文学研究分会会长
中国高教学会外语教学研究分会副会长
人事部外语职称考试西班牙语专家组组长
全国高校外语指导委员会外语专业教学测试专家组专家

研究领域：

拉丁美洲文学、西班牙语实用语法、拉美国家语言状况

 
讲授课程：
本科生：西班牙语实用语法、拉美文学、新闻视听说等
硕士生：拉丁美洲叙事文学、拉美文学与批评、调研方法论等
博士生：拉丁美洲20世纪叙事文学、拉美新小说研究、拉美文学爆炸后小说研究、文学叙事学理论等
 
科研成果：
专著：
《拉丁美洲“文学爆炸”后的小说研究》，国家社科基金后期资助项目，即将出版
《执著地寻找天堂》—墨西哥作家胡安·鲁尔福小说研究（获教育部科研资助项目、北外2003年第一批学术专著资助项目、2003年11月外研社出版）
 
发表的主要论文：
《全国高等院校西班牙语专业本科课程研究：现状与改革》，《外语教学与研究》2011年4期
关于“多元化语言能力与多元文化能力”的思考——研读《欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估》有感。2009年“中欧多语言研讨会”论文，《外研社》2010年结集成版
《墨西哥基础外语教学的理念和方法——从〈教育基本法〉到〈外语教学大纲〉》（2010）《外语教学与研究》2010年1期
《拉丁美洲“文学爆炸”五十年后的探讨与反思》（2010）台湾淡江大学研讨会论文集
《全国西班牙语专业四级考试错误分析》2005年西班牙语国际研讨会论文（《外研社》2006年结集成版）
“生活的哀叹—析胡安·鲁尔福早期的短篇小说”（文学批评《外国文学》2001年5期）
《亚历杭德拉：一个孤独的探索者——评埃内斯托萨瓦托的小说〈英雄与坟墓〉》《外国文学》（1999）
“墨西哥革命小说及文学寻根”（向“98北京国际西班牙语研讨会”提交的论文，《外研社》1999年论文集）
“讽刺与幽默”一蒙德罗索作品漫谈（文学作品评论，《外国文学》93年6期）
 
教材与大纲：
《高等学校西班牙语专业四级考试大纲》，大纲编写小组组长，上海外语教育出版社2011年出版
《高等学校西班牙语专业四级考试真题与解析》编者，上海外语教育出版社 2005年出版 
《全国专业技术人员职称西班牙语等级考试大纲》主编，（2001年11月，外研社出版），
《全国外语职称西班牙语考试试题分析》主编，辽宁大学出版社 2001年出版
《高校西班牙语专业高年级教学大纲》四编者之一，2000年上海外语教育出版社出版
《全国专业技术职称西班牙语等级考试大纲》主编，1998年10月《外研社》出版
《拉丁美洲文学选集》（第一作者）（1997）
 
译著：
《塞壬的沉默》西班牙女性小说“她世界”系列小说翻译，人民文学出版社，2007年（该系列获西班牙亚洲之家奖）
《大百科：外国文学卷》（2003年修订版）共撰写拉美7个国家文学简介及其全部作家共70余条目，4万字左右
《泰勒先生》《外国文学》（1996）
《海外医院》《外国文学》（1994）
《永恒的运动》《外国文学》（1993）
 
目前主持的科研项目：
国家社科基金重点项目《当代外国文学纪事：1980—2000》丛书拉丁美洲卷主编，将在2012年4月完成；
北京外国语大学及外指委教改项目《我国高校西班牙语本科课程:现状与改革》，已于2011年3月结项；
北京外国语大学精品课程项目《现代西班牙语实用与法》，将在2012年结项。