徐蕾
发布日期:2012-04-06
浏览次数:1648
学位:博士
职称:副教授,
研究方向:翻译学
授课课程:
精读、泛读、视听说、听力、写作、翻译等
徐蕾
个人教育经历:
1989-1996 就读北京外国语大学西班牙语系本科和研究生,
获翻译理论与实践硕士学位
2000-2004 就读北京外国语大学西班牙语系博士课程,
获翻译学博士学位
个人科研经历:
2011年完成北京外国语大学西班牙语写作课程改造
参加学术会议:
2009年海峡两岸四校外语教学研讨会(上海)
2010年海峡两岸四校外语教学研讨会(台北)
2010年第七届亚洲西班牙语学者研讨会(北京)
主要学术成果:
教学录像《基础西班牙语》(工人出版社发行)任主持人;教学磁带《西班牙语自学读本》(外语教学与研究出版社发行)任朗读人。曾独立及参与编写的教学类书籍包括:《全国专业技术人员职称西班牙语等级考试大纲》、《速成西班牙语》(第一、二册)、《现代西班牙语教参》(第一、二、四册)、《西班牙语阅读教程》(第三册)、《高等学校西班牙语专业四级考试大纲》等。译著有:《汉语2008》、《沉睡的声音》、《王后索菲娅谈人生》、《西行西行》等。此外,多次参加国际、国内研讨会,并发表论文,另有随笔若干篇发表于《人民日报》等报刊杂志。
所获奖励:
曾多次获得校陈梅洁基础阶段教学奖