作者: 空城的回忆 时间: 2014-2-21 15:09
标题: 英语专业2014回忆版
今天离考研结束已经有三天了，但是我还是不能静下心来。老是会突然想到考题然后去翻书，然后去查资料，然后发现我的答案是错误的，然后我就自责。总的一句话，我没复习充足吧！
说说专业课吧，首先说说基础英语：今年与往年不同，练习册上的原题目几乎是没有。总共有七大板块：Part 1 Vocabulary(30
*1')； Part 2 Derivation（20*1'）Part 3 Blank Filling（20*1'）Part 4 Explaining Meaning of the Words and the Phrases(10*2')Part
5Paraphrase(5*4') Part 6 Erroring(10*2') Part 7 Reading Comprehension(10*2')选择题总共有30题，前10题据有的同学说是专四真题，反正我只从网上打印了09到13年的真题，答案也是网上给的。 我只确定有一题我有做过。He____fifty or so when I first met him in a party. A. had been B.should be C.could be D.must have been 我当时选的是D选项，可是记得当时给的参考答案给的是C。我当时也没细细去查，以为是“or so”的缘故。说这个例子，主要是想对学妹学弟们说要弄清楚自己做过的每一道题，不然还不如不做得好。然后词汇这一块，比往年要简单些，比练习册上的词汇练习要简单些。单词变型我目前确定我有三处错误：（explore）______discussion应该填exploratory”探索性的；He is the only _____in the earthquake（survive）我记得做过类似的题，我记得survivor不存在，哎，就这样我有错了一题；还有一个到现在还不知道：Her mather ______his father three years.(live) 。接着谈盲填吧，总体不难，是一篇人物描写短文，但我还是有四处不会。其中一处很纳闷是不会打印错误呀“thousands u__ thousands”。解释词语意思都是常见的词或者短语，多积累就行。至于句子意译，最后一句有一个单词“taimand”还是什么的，不记得了。反正还好。接着改错，平常练习就好。最后是阅读理解，个人觉得比平常咱们专八的阅读理解（星火报刊阅读）要简单些，生单词不多。
然后讲讲综合英语吧，我的痛呀！我恨死自己了，当时还先打草稿，后来都不能写完试卷。总共四板块：Part 1 Linguistics 35’ Part 2 Translation Theory （2*20'） Part 3 American Literature 35' Part 4 Britan Literature 40' 首先讲语言学这块，两大题，第一大题三个小问题：1.How do you distinguish phoneme and allophone ？ 2.What's the basic difference between inflectional morpheme and derivational morpheme？ NO.3忘记了。第二大题两个小问题，一题十分。1. Is componential analysis adequate to get the meaning？
2.用语义学评论下面一段对话：一小男孩脏兮兮的跑回家，他妈说：Clean your feet，please.然后小男孩看看自己脏脏的袜子跟鞋子就乖乖地把脚洗干净了。 翻译部分，两大题 1.用自己的话（200字左右）解释什么什么叫foreignization（异化）和domestication（归化）2.严复最早提出翻译标准”信“”达“”雅“相继又有些文人提出翻译标准，谈谈你自己的看法。(250字左右) 美国文学第一部分选择题，文学常识，说说我目前知道我选错误的：那种思想自始至终贯穿在文学作品中，答案应该是individualism； Puritanism在哪些文学体裁中有表现；马克吐温作品以什么有名，答案是satire；Ezra Pound 以什么出名，没imaginism选项；海明威在spanish civil war期间写了什么作品。然后作品赏析有三篇：1Whalt Whitman的I Hear America Singing 2.Sister Carrie 3.Hemingway的In Another Country 英国文学 第一部分选择题，modernism释义我选错了，第二部分文章赏析有四篇1.Tonnyson的Crossing the Bar 2.Wuthering Heights 3.Wolf的忘记什么作品了，我一直没注意到她，所以那题我空白，也没时间去看。4.James Joyce 的Araby
最后回忆一下日语吧。总体评价是这次日语试卷出得不好，内容侧重在初级下册。一个语法点连续考若干个题目。日译汉是下册里的两篇对话，最后是十道汉译日句子。
今天再来看这篇日志，我心里真的很难受！也有不甘！我就这么被考研淘汰了。。。。。。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 695936987 时间: 2014-2-21 15:17
能进复试么
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 1个人的花开 时间: 2014-2-21 15:18
楼主好强大！致敬！ 当时也想着写一篇这个回忆贴给以后的孩子们，当时怕考得不好用不上，想着等分数出来再说，结果现在忘记了。。 楼主记性真好，题目记那么清楚，我现在看有点题目都感觉没啥印象。。 不一定没希望，去年就有踩线录取的，一起努力复试！
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 冉青木 时间: 2014-2-21 17:27
楼主好强大 呜呜 我英语连六级都没过啊 要继续努力啊 一起加油
--------------------------------------------------------------------------------
作者: ♬ 时间: 2014-2-21 17:42
楼主真是好人 一定会有好结果的 加油
--------------------------------------------------------------------------------
作者: Alienalex 时间: 2014-2-21 20:16
本帖最后由 Alienalex 于 2014-2-21 20:19 编辑
。。。。。。。。。。。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 空城的回忆 时间: 2014-2-22 02:09
695936987 发表于 2014-2-21 15:17
能进复试么
刚好去年的国家线，分数太尴尬。楼主你怎么看？今年国家线会不会降低？
--------------------------------------------------------------------------------
作者: eating9197 时间: 2014-2-22 15:37
楼主记得好清楚！厉害。。同样觉得日语出的有点搞笑，重复率好高。。而且跟往年的题型，难度差异太大了！日语真题真心觉得没有参考价值。。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 695936987 时间: 2014-2-22 21:30
空城的回忆 发表于 2014-2-22 02:09
刚好去年的国家线，分数太尴尬。楼主你怎么看？今年国家线会不会降低？
...
如果大家的分数不高，国家线就会降
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 静立雨中 时间: 2014-3-1 16:55
1个人的花开 发表于 2014-2-21 15:18
楼主好强大！致敬！ 当时也想着写一篇这个回忆贴给以后的孩子们，当时怕考得不好用不上，想着等分数出来再 ...
感觉你们都是好样的！可否请教一下，学姐，初试是怎么准备的，都是用了什么参考书目啊?和以前的书目有变化吗？请给这后来的孩纸一些指导，谢谢
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 1个人的花开 时间: 2014-3-1 18:09
静立雨中 发表于 2014-3-1 16:55
感觉你们都是好样的！可否请教一下，学姐，初试是怎么准备的，都是用了什么参考书目啊?和以前的书目有变 ...
我的专业课考的并不好呢。。 你看这个师姐的帖子吧，非常有用，我就是参考她的。http://bbs.kaoyan.com/t4946840p1
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 静立雨中 时间: 2014-3-1 21:33
1个人的花开 发表于 2014-3-1 18:09
我的专业课考的并不好呢。。 你看这个师姐的帖子吧，非常有用，我就是参考她的。http://bbs.kaoyan.com/ ...
恩，看过了，就是不知道14年的是否会有变化。另外翻译和基英的参考书是安大英语本科的用书吗?我查的好像不太一样，不知道该买哪一本
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 1个人的花开 时间: 2014-3-1 22:07
静立雨中 发表于 2014-3-1 21:33
恩，看过了，就是不知道14年的是否会有变化。另外翻译和基英的参考书是安大英语本科的用书吗?我查的好像 ...
我用的就是这师姐推荐的，可能变化的就是题型吧，参考书应该还是这些，反正我用的是的~
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 静立雨中 时间: 2014-3-2 11:19
1个人的花开 发表于 2014-3-1 22:07
我用的就是这师姐推荐的，可能变化的就是题型吧，参考书应该还是这些，反正我用的是的~
...
恩，我们用书是最好和安大本科生保持一致吗？
--------------------------------------------------------------------------------
作者: yoonmi 时间: 2014-3-7 11:05
我想请问一下学姐~日语用的事标日还是新标日呢？
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 空城的回忆 时间: 2014-3-7 22:04
yoonmi 发表于 2014-3-7 11:05
我想请问一下学姐~日语用的事标日还是新标日呢？
新标日就行。去年侧重考的是新标日初级下册。
--------------------------------------------------------------------------------
作者: xiaoyan123456 时间: 2014-4-2 08:23
今年也是基础英语考的不好，106分，还提前半个小时交卷了，作死嘛，看着题目简单但不好考
--------------------------------------------------------------------------------
作者: xiaoyan123456 时间: 2014-4-2 08:48
同考，我qq:853603580 ，交流下
--------------------------------------------------------------------------------
作者: xiaoyan123456 时间: 2014-4-2 08:50
1个人的花开 发表于 2014-2-21 15:18
楼主好强大！致敬！ 当时也想着写一篇这个回忆贴给以后的孩子们，当时怕考得不好用不上，想着等分数出来再 ...
进复试了？我qq:853603580 ，交流下呗
--------------------------------------------------------------------------------
作者: hyah 时间: 2014-4-3 23:21
非常感谢楼主！
--------------------------------------------------------------------------------
作者: hyah 时间: 2014-4-3 23:25
想问下楼主安大二外有俄语吗
--------------------------------------------------------------------------------
作者: orianna 时间: 2014-4-21 18:11
请问你是语言学方向吗，可以加qq吗
