工作单位：杭州电子科技大学外语学院
电子信箱：xuyanli99@163.com
教育经历：
2009-2012 河南大学 英语语言文学 博士
2005-2008 江苏大学 外国语学院 硕士
1999-2003 河南大学 外国语学院 本科
工作经历：
2102-2015 南京大学 博士后
2003-2005 安阳师范学院 英语系 助教
研究方向与开设的课程: 翻译学
本科生：大学英语精读 实用翻译

学术专著、译著、教材
1. （参译、校对）《从外部看中国》，南京：南京大学出版社。即将出版
学术论文
1. CSSCI期刊：触动死结的思想之旅—《翻译与自我》评析[J].中国比较文学, 2010（2）：148-151. 独著。
2．CSSCI期刊：翻译“之间”听新曲—评《译学新论》[J].中国比较文学, 2011（2）：151-154. 独著。
3．CSSCI期刊：论“翻译的不确定性论题”中的译者主体性问题[J].外语研究, 2013（1）：80-83. 独著。
4．“触动死结的思想之旅—《翻译与自我》评析”被中国人民大学书报资料中心《外国文学研究》2010年第11期全文转载，第76-78页.
5．CSSCI期刊： “从可卿托梦看霍克思《红楼梦》英译的底本选择”[J].《外国语文》（2015年第5期）。