该研究方向将以现代俄语语言理论，语言符号学、功能语言学和对比语言学为研究和教学特色，具体包括：1）理论研究与应用研究相结合，力求将传统的语言理论和语言哲学、文化学、心理学、外语教学理论进行交叉研究，不断追求理论创新； 2）俄汉语对比研究相结合，语言理论研究指导外语教学实践；3）科学研究与人才培养相结合，以期培养俄语语言理论尤其是语言符号学、功能语言学、俄汉语言对比方向的专门研究人才。

    主要课程有：普通语言学、20世纪语言学流派、俄语通论、俄语功能修辞学、俄语语义学、功能语言学、语言符号学、认知语言学、汉俄语言对比研究、俄语语用学等。

德语语言文学
德语教学法方向
该方向主要研究国外现代外语教学思想的演变，德国对外德语（DaF）教学法的发展现状和趋势，研究各种教学方法在不同教学对象、教学目标、教学条件下的特点及其在实践中的作用。该方向重点研究内容还包括分析中国目前流行的德语教学法的利弊，摸索出适合中国国情的外语教学规律，研究多媒体辅助教学手段在德语教学中的地位，从而掌握合适的德语教学法以适应不同教学任务的完成。
主要课程有：德语构词法、德语笔译、德语口译、德语语言学概论、德语教学法研究等。

德语文学方向
该专业研究的内容主要有：从启蒙时期到现代德语文学流派研究、经典作家专题研究、文学主题研究、文学文本研究、文学体裁类型研究以及相关文化主题研究。使培养对象在德语文学和文化方面等人文学科相关领域具有扎实的理论功底、广博的专业知识以及较高的文化素养，了解国内外有关方面的前沿学术动态；严谨治学，勇于开拓创新，使之成为能够从事本学科的科学研究、高等学校教学或其他部门相关工作的专门人才。
主要课程有：德语文学史、德语语言学概论、德语翻译理论与实践、德语口译、德语文学作品研读、德语作家作品专题研究等。

西班牙语语言文学

西班牙语翻译理论与实践方向
西班牙语翻译理论与实践专业方向贯彻译论译作并重的宗旨，在宏大的跨文化跨学科的语境中组织教学，较为翔实地向学生介绍中外传统翻译理论和当代译学各种流派的最新研究成果，扼要讲解翻译学与信息论、语言学、符号学、接受美学、比较文学、哲学乃至社会学、政治学、心理学的密切联系，熟悉翻译的规则与标准，在理论指导下进行西班牙语与汉语互译的实践。教学实践以西译汉为主，教学内容以文学作品为主，兼顾其他；以西班牙及西班牙美洲经典文学作品和现当代文学名著为翻译素材，使学生提高翻译理论修养及鉴赏水平。
主要课程有： 西班牙语语法概论、西班牙语翻译理论与实践、西班牙语翻译作品选评、西班牙语口译理论与技巧、西班牙语语言文化学、语言学概论等。

 

西班牙语语言与文化方向　
该方向的特色是从西班牙语言到文化，再从文化到语言的双向研究，其中包括西语国家的文化专题研究。探讨西班牙语言中蕴涵的文化因素，也从语言学的角度研究西班牙及西语主要国家因本土文化及与外来文化的融合而形成的不同民族风俗、民族心理、文化传统及其

对西班牙语言的影响，探索西班牙语言与文化发展、演变的规律。
主要课程有：西汉语言比较研究、西班牙语修辞学、中西文化比较研究、西班牙国情研究、拉美主要西班牙语国家国情研究等。
西班牙语专业的研究生在第二学年可赴西班牙巴塞罗那自治大学等大学留学。

 

拉美问题研究

拉美问题研究方向以培养西班牙语语言基本功过硬，拉美国情知识扎实的硕士研究生为根本目标。本专业招收西班牙语语言功底扎实（能熟练阅读西班牙语原文），对拉美国情有兴趣并有所了解的本科毕业生。研究领域涉及到拉美政治、经济、文化、教育等多个方面。    

 

欧洲语言文学

意大利语语言文化方向

    该方向主要以文艺复兴时期到现代意大利语文学流派研究、经典作家专题研究、文学文化主题研究以及相关语言学和文化学的主题研究为主要研究方向。使培养对象具有良好的跨文化交际能力和通达的人文情怀，在意大利语文学和文化等人文学科的相关领域具有扎实的理论功底和广博的专业知识；了解国内外有关方面的前沿学术动态；严谨治学，勇于开拓创新，使之成为能够从事本学科的科学研究和高等学校教学或其他相关领域的专门人才。
    主要课程有：高级意大利语实践、意大利文学、高级意大利语修辞学，意大利语语言学，意大利语言文化学，文体研究与写作技巧，意大利艺术史等。

    该方向的研究生在第二年可赴意大利热那亚大学等学校留学。

 

葡萄牙语语言文学方向

葡萄牙语语言文学方向以葡萄牙语翻译和巴西研究为主要特色。葡萄牙语翻译研究以翻译理论、学术研究与翻译实践并举，涉猎文学、经贸、金融以及法律等领域，在强调翻译技巧训练之外，着重强调学生对于中葡和葡中的双向翻译学习与实践，培养学生复合型的翻译能和研究能力。

巴西研究以巴西民族文学和社会学经典作品为主线，旨在考量不同的历史时期的作品如何反应民族与文化身份的构建。其特色在于除了文学作品，还对各时期的政治经济环境、意识形态做出研究分析。

主要课程有：翻译理论Ⅰ、翻译理论Ⅱ、翻译实践Ⅰ、翻译实践Ⅱ、经贸葡语、应用葡语、巴西文学、巴西历史、巴西经济、巴西政治、巴西社会、拉美研究等。  

该方向的研究生在第二年可赴葡萄牙里斯本大学等学校留学。

 

朝鲜语语言文学
韩语应用语言学方向
该方向的特色是在夯实普通语言学理论、韩国语语法理论、基础上，重点研究韩语语言学理论在韩国语教学、韩国语语言研究、中韩语言对比研究中的实际应用问题，主要课题有：韩国语语法教育、韩国语词汇教育、韩国语语篇教育、韩语教材开发，韩语教学方法、中韩翻译理论与实践研究等；韩语多媒体课件的开发应用及其它韩语辅助教学问题。旨在研究和解决近年来韩语语言教学中出现的最亟待解决的热点问题。