姓名：马煜
职称：讲师
山东师范大学外国语学院系（部）
Email:mayuxinxiang@126.com
马煜1978年2月生，山东济南人。硕士研究生、讲师。教授课程主要有英语视听说、英汉口译、高级英语、中国传统文化等。研究方向涉及应用语言学及英语课程与教学论。

教育背景：
Ø2001-2004山东大学外国语学院英语语言文学专业硕士
Ø1997-2001山东师范大学外国语学院英语专业学士

工作经历：
Ø2004-2006浙江工业大学外国语学院教师
Ø2007-至今 山东师范大学外国语学院教师
编著：
Ø《欢乐英语》（第4册）, [M].青岛:青岛海洋大学出版社出版, 2001.
Ø《口译实战高手》，[M].济南：齐鲁电子音像出版社，2009.
论文：
Ø国内法律语言学研究状况分析综述[J].山东外语教学, 2005，(6).
ØIEDC模式的经济学视角[J].决策探索, 2006，(1).
Ø浅析心理学原理对小学英语教学法的启发[J].山东师范大学外国语学院学报,2003,(1)
Ø大学外语教学应以培养学生的阅读能力为主[J].中国高等教育论丛. 2006，(1 )
翻译：
Ø《证券分析》，[M].北京：中国人民大学出版社,2009.科研项目：

科研项目：
Ø全国教育科学规划专项课题“高校翻译专业本科教材建设研究——计算机辅助翻译综合课程建设”（2010年）参加
Ø山东省高等学校教学改革研究项目“英语专业基础阶段EIC教学模式探索与实践”（2009-2012）参加
Ø浙江省教育厅人文社会科学厅局级项目“语言输出的确影响因素研究”（2006-2007）参加
Ø浙江工业大学院级教改项目“英语成就测试中听力测试的构想和实现题型研究”(2005-2007)参加
Ø浙江工业大学院级教改项目“非英语专业英语教学与测试方法的研究” （2005-2006）
Ø山东省高校人文社科研究计划项目“泰山旅游资料的汉英翻译研究” （2011）;
Ø山东省研究生教育创新计划自筹经费项目“高等师范院校全日制专业学位教育实习的探索（2011）.

获奖：
Ø英语语言学多媒体课件获全省高校青年教师多媒体教育软件竞赛三等奖（1/2）2010.8
Ø“《英语视听说（一）》山东师大 青年教师多媒体网络设计大赛 校级一等奖2010
Ø大学英语口语教学的经济学解释” 获山东外文学会优秀论文二等奖 2009.11
Ø山东师范大学青年教学能手大赛 获校级优秀教学能手称号2010.12
Ma Yu
Lecturer ofEnglish
School of ForeignLanguages
Shandong Normal University
Jinan, Shandong Prov.
China
Email: mayuxinxiang@126.com
EDUCATIONBACKGROUND
M.S. 2001-2004 Shandong University
B.A. 1997-2001 Shandong Normal University
ACADEMICEMPLOYMENT
2004- 2006 Lecturer of English, School of ForeignLanguages, Zhejiang University of Technology
2007-2017 Lecturer of English, School of ForeignLanguages, Shandong Normal University
RESEARCHINTERESTS（200 words）
I'm alecturer of Linguistics at Shandong Normal University. My research interestsfocus on oral English speaking and interpretation, particularly in discourseand dialogue, and spoken language systems. My research explores the role ofprosody, including features such as pitch, loudness, and duration, in spokenlanguage, to improve language understanding.

ESSAYS
1.国内法律语言学研究状况分析综述[J].山东外语教学, 2005，(6).
2.IEDC模式的经济学视角[J].决策探索, 2006，(1).
3.浅析心理学原理对小学英语教学法的启发[J].山东师范大学外国语学院学报,2003,(1)4.大学外语教学应以培养学生的阅读能力为主[J].中国高等教育论丛. 2006，(1 )

RESEARCHAWARDS
1.英语语言学多媒体课件获全省高校青年教师多媒体教育软件竞赛三等奖（1/2）2010.8
2.“《英语视听说（一）》山东师大青年教师多媒体网络设计大赛 校级一等奖2010
3.山东师范大学青年教学能手大赛获校级优秀教学能手称号2010.12

FUNDEDRESEARCH
1.全国教育科学规划专项课题“高校翻译专业本科教材建设研究——计算机辅助翻译综合课程建设”（2010年）
2.山东省高等学校教学改革研究项目“英语专业基础阶段EIC教学模式探索与实践”（2009-2012）参加
3.浙江省教育厅人文社会科学厅局级项目“语言输出的确影响因素研究”（2006-2007）参加