删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
上海师范大学全日制翻译硕士专业学位培养方案(4)
上海师范大学 /2013-03-24
二、 拟用教材
《高级文学翻译》 胡显耀、李立主编,外语教学与研究出版社 2009
主要参考文献:
《翻译的艺术》许渊冲著, 中国对外翻译出版公司 ,1984。
《文学翻译的理论与实践》许均等著, 译林出版社, 2001。
《面向21世纪的译学研究》张柏然、许均主编, 商务印书馆, 2002。
Constructing Cultures:Essays on Literary Translation, Susan Bassnett & Andre Lefevere, 上海外语教育出版社,2000。
三、 任课教师: 陈庆勋
四、 总课时数:32
五、 考核方式:考试(基本理论40%+文本翻译60%)