个人简况：
姓名：沈贇璐（shenyunlu@shisu.edu.cn/shenyunlu@163.com）
性别：女
出生年月：1989年5月
学位：博士
职务：瑞典语专业负责人，多语种网站瑞典语版主编，市教委中小学非通语种基地瑞典语负责人;瑞典于默奥大学访问****




学历教育/进修与访学：
2007.9-2011.6本科毕业上海外国语大学瑞典语言文学学士学位
2013.9-2016.4硕士研究生毕业上海外国语大学国际政治专业硕士学位
2016.9-2019.12博士研究生毕业上海外国语大学

短期：
2008.9-2010.6上海对外贸易学院国际金融（银行方向）专业辅修
2009.7-2009.8获瑞典奖学金瑞典KalixFolkh?gskola进修
2010.9-2011.6获国家奖学金瑞典斯德哥尔摩大学（国家区域问题研究及外语高层次人才培养项目）
2014.7-2014.8 获欧盟奖学金澳门欧洲研究学会 国际法与国际政治研修班
2015.7-2015.8获瑞典奖学金瑞典Billstr?mska教师研修班
2016.5 获瑞典奖学金瑞典文化部“瑞典文学译者”研修班
2017.5外交学院 国际关系研究设计与方法研修班
2017.7-2017.8上海大学社会学院社会学博士研究与量化研究方法研修班
2018.1-2018.2瑞典于默奥大学，访问****

2018.6获芬兰奖学金 芬兰瑞典语优秀译者培训
2019.1-2019.2获芬兰奖学金 芬兰瑞典语优秀译者访学


工作简历：
2009.6-2009.9上海外汇管理局外资科 实习
2011.1-至今上海外国语大学德语系任教
2015.3-至今 上海外国语大学、上海市教委合办中小学非通用语种培训基地：瑞典语语种负责人
课程教学：
《高级瑞典语》授课对象瑞典语专业三、四年级学生
《瑞典语高级翻译》授课对象瑞典语专业三、四年级学生
《瑞典语高级听力》授课对象瑞典语专业三年级学生
《瑞典语高级写作》授课对象瑞典语专业三年级学生
研究方向：
中瑞两国关系、中挪两国关系
欧盟成员国——瑞典动态研究
北欧及北极事务研究
科研项目：
省部级：
2011年上海高校青年教师培养资助计划项目（主持）
2014年上海市人民政府发展研究中心— “外国语言文化推广机构”研究基地项目（主持）
2015年教育部指向性课题“欧盟成员国文化传播机构研究及其对孔子学院的启示”
2016年上海市人民政府发展研究中心—“外国非物质文化遗产保护项目” （主持）

校级：
2017年校级科研项目，“中国在外国历史教科书中的形象” （主持）
2018年校级科研项目，“外国城市建设的经验与启示”（主持）

教学项目：
2013年“上海外国语大学青年教师培育团队”项目
2015年上外课程建设项目《瑞典语语法》微课程（主持）
2015年上外教改项目《网站建设与人才培养融合机制》（主持）
2016年上外教改项目《上海市非通用语种教学——基于中小学的调研》（主持）
2019年上外通识教育核心培育课《西方各国语言与文化》（负责瑞典部分）
2019年上外课程建设项目《高级瑞典语I》思政课程建设（主持）
教材：
《快乐瑞典语》，沈贇璐编著，上海外语教育出版社，2019年版

译著：
《流浪》上海译文出版社，2019（挪威现当代文学译丛）
《迪娜之书》上海译文出版社，2019（挪威现当代文学译丛）
《雪晶的重量》上海译文出版社，2019（挪威现当代文学译丛）
《奇异的儿童文学世界》华东师范大学出版社，2019（瑞）约特·克林贝里
《门诺斯岛重生之路》人民文学出版社，2018（芬）图特查妮诺夫
《冬天之书》安徽少年儿童出版社，2016 （芬）托芙·扬松
《公平竞争》浙江大学出版社，2016（芬）托芙·扬松

近三年学术论文：
1. 《瑞典移民历史、政策研究与启示》（2019论文集《欧盟及其成员国移民与难民问题研究》，上海外语教育出版社）
2. 《瑞典移民困境与社会问题分析》（2019论文集《欧盟及其成员国移民与难民问题研究》，上海外语教育出版社）
3. 《极右翼势力侵蚀下的瑞典政局》（2019论文集《多重挑战下的欧盟及其对外关系》，时事出版社）
4. 《物质的享受还是灵魂的寄托》（2019年论文集《德音不忘》，上海三联书店）
5. 《试析瑞典在入欧后其政治组织形式所发生的变化》（2019年论文集《悠悠我思》，上海三联书店）
6. 《瑞典非物质文化遗产保护的经验与启示》（2018年论文集《国外非物质文化遗产保护的经验与启示》，社会科学文献出版社）
7. 《瑞典文化推广机构及战略研究》（2017年论文集《国外语言文化推广机构研究》，时事出版社）
报刊文章：
1. 《留学在瑞典：寒冷国度也有暖心事》（《解放日报》，2019/11/4）
2. 《瑞典百年未有之变局》（《环球》2018.10下半月刊）
3. 《单车怎么停看看漫步之都的设计》（《解放日报》2017.3）
4. 《升学之路瑞典怎么走》（《解放日报》2017.5）
5. 《人口12万的小城怎成欧洲文化之都》（《解放日报》2017.11）