姓名/氏名

高洁


职称/所属職名

日本文化经济学院教授


电子邮箱/メール

1568@shisu.edu.cn


电话/電話

86-
86-


办公室/事務室
松江校区 8#209
虹口校区 1#612


办公时间/執務時間




学位/取得学位

1994年 上海外国语大学 日语语言文学学士
1997年 上海外国语大学 日语语言文学硕士
2006年 上海外国语大学 日语语言文学博士



研究领域/専門分野

日本文学




学历/学歴
1990.09 – 1994.07 上海外国语大学 日语语言文学 文学学士
1994.09 – 1997.03 上海外国语大学 日语语言文学 文学硕士
2003.09 – 2006.06 上海外国语大学 日语语言文学 文学博士
工作经历/職業職歴
1997.03 – 1999.03 上海外国语大学日本文化经济学院 助教
1999.03 – 2005.11 上海外国语大学日本文化经济学院 讲师
2005.12 – 2013.09 上海外国语大学日本文化经济学院 副教授
2013.10 – 2014.11 上海外国语大学日本文化经济学院 校聘教授
2014.12 – 上海外国语大学日本文化经济学院 教授
海外进修/海外研修
1998.09 – 1998.10 日本神奈川县教育委员会 教育研修
2000.04 – 2001.03 日本爱知大学交换 研究员
2004.04 – 2005.03 日本京都外国语大学 留学
2011.04 – 2012.03 日本长崎县教育委员会 中文教师
担任课程/担当授業科目

研究兴趣/関心分野
日本大正文学
中日近代文学比较
文学作品的译介比较
教学兴趣/教学分野
日本近现代文学
日汉、汉日翻译理论与实践
社会兼职/社会兼職
国际芥川龙之介学会会员
中华日本学研究协会会员
主要研究成果/主要研究業績
1)学术论文/学術論文
佐藤春夫《女诫扇绮谈》的台湾叙事，《外国文学评论》2013年第1期
佐藤春夫《女诫扇绮谈》的台湾叙事，《外国文学研究》中国人民大学复印报刊资料2013年第8期 全文转载
佐藤春夫《南方纪行》的中国书写，《中国比较文学》2012年第4期
佐藤春夫《南方纪行》的中国书写，《外国文学研究》中国人民大学复印报刊资料2013年第2期 全文转载
“疾首蹙额”的旅行者——对《中国游记》中芥川龙之介批评中国之辞的另一种解读，《中国比较文学》2007年第3期
迎合与批判之间——论夏目漱石的「満韓ところどころ」，《日语学习与研究》2008年第3期
「支那游記」における芥川龍之介の『西洋』観，「東アジア言語文化研究
東アジア言語文化研究会2007年6月
袈裟という貞節な女性像の成立をめぐって，「東アジア日本語?日本文化研究」2014年12月第19集
日本作家中国观的一个侧面：论木下杢太郎的《中国南北记》，《日语教学与日本文化研究》华东理工大学出版社2012年10月
日本中学国语文学课程的教学理论与方法对中国大学日语专业日本文学课程的启示，《日语教学的本土化研究》华东理工大学出版社2012年10月
2)著作/著書
专著/専門書“疾首蹙额”的旅行者——解读芥川龙之介的中国之行及其《中国游记》，华东理工大学出版社，2010.11
译著与编著/翻訳書及び編著《日语综合教程》（第二册），上海外语教育出版社，2014.10
《走进经典 芥川龙之介作品选》，上海外语教育出版社，2010.07
《日本文学词典 作家与作品》，复旦大学出版社，2013.01
《日本语经典句型》，华东理工大学出版社，2013.01
3)科研项目/研究プロジェクト

主持的科学研究和教学研究课题：
日本近代文学中的中国形象研究：以大正时代为中心（项目号：2014BWY004），上海市社科基金项目，201408-201708
“荣耀”的明治之末与“暗黑”的昭和前夜的视角差异：解读两位日本近代文豪的中国游记（项目号：XKXRY09GJ），上海外国语大学重点学科建设规划项目，200905-201205
芥川龙之介中国之行的研究（项目号：KX181003），上海外国语大学科研规划项目，200612-200812
高端日语口译课程改革研究，上海外国语大学教学改革研究重点项目，201306-201506
日语写作，上海市精品课程，负责人
日本文学选读，上海市在线课程建设项目，负责人
作为主要参与人参与的研究课题：
作为主要参与人参与上海外国语大学重点学科建设规划项目“关于中国高校日本文学课程建设的研究”（项目号：XKXRY07TJH），200712-201012
作为主要参与人参与上海市研究生教育创新计划“关于日语语言文学专业人才培养模式的调研”，2013.09-2015.08
教育部大学精品视频公开课“日本近代文学名家名著导读”主讲教师
4)荣誉奖励/栄譽奨励
2014年12月，论文《佐藤春夫《女诫扇绮谈》的台湾叙事》获得“上海外国语大学2014年度优秀科研成果奖”
2013年-2014年，获得“上海外国语大学三八红旗手”称号
2012年，“以中日比较文学课程为依托，探索研究生教学新思路”获得上海外国语大学教学成果奖
2011年，“日语写作课程改革建设”获得上海外国语大学教学成果奖
2010年，获得上海外国语大学教学科研奖励基金二等奖
2007年，获得上海外国语大学教学科研奖励基金二等奖