管玉华系别：翻译系职称：讲师最高学位：硕士研究方向：会议口译理论与实践（交替传译、同声传译）、认知语言学、认知心理学等校内职务：外文学院口译教研室主任、硕士生导师社会职务：上海口译工作者协会副理事长兼会议口译专委会主任学习经历复旦大学外国语言文学系获英美语言文学学士学位北京外国语大学高级翻译学院（原 ...

曾建彬系部：大学英语教学部职称：正高级讲师最高学位：博士现任职务：院党委副书记、工会主席学术兼职：英语语言文学硕士生导师、外文学院教学指导委员会委员、中国学术英语研究会(CEAPA)理事、欧洲学术写作教学协会(EATAW)会员个人简历1990年广州外国语学院英语教育学士，1996年复旦大学语言学与应 ...

姜倩系别：翻译系职称：高级讲师最高学位：文学博士（翻译方向）研究方向：翻译理论与实践，科幻小说翻译史讲授课程基础英语，中级英语，翻译概论，文学翻译，英汉互译技巧，英语读译，科幻小说阅读与翻译学术论文1.开辟译史研究的多维视角：简评皮姆的翻译多元因果论，《复旦外国语言文学论 ...

何妍系别：翻译系职称：讲师最高学位：博士研究方向：翻译认知学习经历南开大学外国语学院获英语语言文学学士学位南开大学外国语学院获外国语言学及应用语言学硕士学位澳门大学人文学院获语言学（英语）博士学位讲授课程英语学术写作、英语读译、英汉互译技巧、多文体阅读学术成果He,Y.(2020).AdolfoM. ...

陶友兰系别：翻译系职称：教授，博士生导师职务：翻译系主任；MTI教育中心主任最高学位：博士研究兴趣及荣誉主要研究方向为翻译理论与实践、翻译教育与翻译教材研究、中国典籍英译研究、翻译语料库研究等，主讲过多门翻译核心和精品课程，曾获上海市优秀教学成果二等奖，获得德国洪堡基金会，中美富布赖特研究****项 ...

强晓系别：翻译系职称：讲师最高学位：博士研究方向：典籍英译学习经历2001年获外交学院英语外交学士学位2005年获复旦大学英语语言文学硕士学位，其间赴日本九州大学交流学习2015年获复旦大学英语语言文学博士学位工作经历2005.9月至2007.7月复旦大学外文学院大英部研究生组任教2007.9月至今 ...

陈豪系别：西班牙语语言文学系职称：讲师最高学位：博士研究方向：西班牙语语言学主讲课程：基础西班牙语学习经历2013.102017.10马德里康普斯顿大学，语言学院博士学位2010.092013.05上海外国语大学，西方语系硕士学位2006.092010.07 ...

王炎强系别：翻译系职称：副高美国蒙特雷国际研究院高级翻译学院访问****资深会议口译译员学习经历解放军外国语学院获英语语言文学学士北京外国语大学高级翻译学院（前联合国译员培训部）获同声传译方向硕士复旦大学外文学院获翻译学博士讲授课程交替口译、同声传译、视译、口译职业与伦理、听说与译述等课程。学术成果 ...

王珊系别：翻译系职称：讲师，硕士生导师最高学位：博士研究方向：社会学口译研究，口译教学与实践学习经历2011年获广东外语外贸大学文学（翻译）学士学位2013年获美国蒙特雷国际研究院会议口译（同声传译）硕士学位2014年获广东外语外贸大学翻译学（口译方向）硕士学位2020年获上海外国语大学翻译学（口译 ...

程弋洋系别：西班牙语语言文学系职称：青年研究员最高学位：博士研究方向：中国和西班牙语世界文化交通，西班牙语文学和思想史主讲课程：基础西班牙语、中级西班牙语、高级西班牙语、中西跨文化交际、西班牙思想史学术成果发表了《在战争中反思世界与人性》，《罗伯特波拉尼奥》，《放逐的生命》，《布埃罗 ...