作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 15:12
标题: 2013湖南大学MTI口译 估分+真题回忆补充
作者: 风逸尘 时间: 2013-1-9 15:14
谢谢楼主 祝福楼主
作者: 考研Mopper 时间: 2013-1-9 15:37
municipality with an independent buget 应该是“计划单列市”。是chinadaily那本热词上的，我几乎背了个遍，可惜我报的学校一个没考
作者: 考研Mopper 时间: 2013-1-9 15:38
铁人三项什么的chinadaily上体育词汇里有的{:soso_e116:}
作者: 魂牵爱尔兰 时间: 2013-1-9 15:54
啊啊啊啊啊，我跟楼主估分一模一样，连单科也一样。。。。370应该保险。
作者: emmacui 时间: 2013-1-9 15:57
我比较想知道湖大的基翻的文章翻译是啥？
我考湖师大的，今年短文翻译爆难~英译中基本没咋看懂~关于哲学的
作者: 金多虾520 时间: 2013-1-9 16:45
你们复试怎么准备？？？
作者: Janice900429 时间: 2013-1-9 20:37
emmacui 发表于 2013-1-9 15:57
我比较想知道湖大的基翻的文章翻译是啥？
我考湖师大的，今年短文翻译爆难~英译中基本没咋看懂~关于哲学的 ...
我也觉得今年师大 英译中有难度
作者: 雪绽 时间: 2013-1-9 21:49
都是牛人啊···跨考生伤不起···· 英语作文写得以他糊涂，考完英基就没信心了。不过第二天的感觉比第一天好。通过考试发现自己平时复习的确太不扎实了。学习的时候 还是要安安心心 扎扎实实走好每一步考场上才能信手捏来~
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:03
风逸尘 发表于 2013-1-9 15:14
谢谢楼主 祝福楼主
呵呵，谢谢斑竹
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:07
考研Mopper 发表于 2013-1-9 15:37
municipality with an independent buget 应该是“计划单列市”。是chinadaily那本热词上的，我几乎背了个 ...
好吧。这本书我也买了，就只来回看了两篇，而且是9月份看的，后来就放着睡觉去了。话说这个'计划单列市’，我听都没听说过。。。
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:09
魂牵爱尔兰 发表于 2013-1-9 15:54
啊啊啊啊啊，我跟楼主估分一模一样，连单科也一样。。。。370应该保险。
呵呵，那说不定就要成同学喽。。。祝福你，也祝福我自己，都过370吧，过了370，就保险了
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:12
emmacui 发表于 2013-1-9 15:57
我比较想知道湖大的基翻的文章翻译是啥？
我考湖师大的，今年短文翻译爆难~英译中基本没咋看懂~关于哲学的 ...
英译中是关于google公司受到网络攻击的，感觉就是主流媒体上的一篇文章吧，不难，就一个词我不认识malware,恶意软件，我猜了个‘某种病毒程序’。
英译中是上海五角场市场，散文类的，也不是很难。
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:16
雪绽 发表于 2013-1-9 21:49
都是牛人啊···跨考生伤不起···· 英语作文写得以他糊涂，考完英基就没信心了。不过第二天的感觉比第 ...
我的作文写的有点偏题了，，，也是好长时间没有动笔写东西了，哎，懒啊。。。培根说的是learning，reading and conference...我就往pursuing knowledge上套了。。。。哎，不知道老师会不会定个偏题啥的，那样就惨了。。
还是要一心一意的准备，我考研前还经常跟朋友们一起玩杀人游戏，各种聚会，各种通宵。。。
是酱油还是红烧肉，就等着看3月份的菜了
作者: huangrui618 时间: 2013-1-9 23:20
顺便说个好玩的吧。。。嘿嘿。我的说说：
“昨晚5分钟短短卧谈，Tiger语出惊人，考上研究生，就是告别Bachelor,非常有道理。今日考完两科，众人都说自己酱油了。但愿四科全考完后，才发现Bachelor's party上，上了一盘红烧肉，酱油只不过是着色罢了。 ”
祝愿所有为考研付出过努力的同学都是红烧肉，我只愿包别Bachelor,春暖花开
作者: liyinlin126 时间: 2013-1-10 01:22
楼主百科好强了。。。我感觉很多不确定啊。。。那个五礼楼主居然也知道。。厉害~~~
作者: 魂牵爱尔兰 时间: 2013-1-11 00:40
huangrui618 发表于 2013-1-9 23:20
顺便说个好玩的吧。。。嘿嘿。我的说说：
“昨晚5分钟短短卧谈，Tiger语出惊人，考上研究生，就是告别Bache ...
希望努力准备的孩子都能过，打酱油的希望他们不要有狗屎运了。{:soso_e113:}
作者: huangrui618 时间: 2013-1-11 18:18
金多虾520 发表于 2013-1-9 16:45
你们复试怎么准备？？？
我想着是用高级口译的那本教程准备，说是准备复试，其实就是寒假就不光顾着玩了，呵呵
作者: 金多虾520 时间: 2013-1-11 18:35
huangrui618 发表于 2013-1-11 18:18
我想着是用高级口译的那本教程准备，说是准备复试，其实就是寒假就不光顾着玩了，呵呵 ...
虽然明知道自己不会过 了，但还是报一线希望吧~准备着，寒假也算充实了
作者: 521729 时间: 2013-1-11 20:20
我估得也差不多 。但是就是不知道老师试卷改的严不？
作者: bryanthwq89 时间: 2013-1-11 22:35
楼主看来还考得不错
作者: huangrui618 时间: 2013-1-12 00:07
521729 发表于 2013-1-11 20:20
我估得也差不多 。但是就是不知道老师试卷改的严不？
看2012年的一位前辈的回忆贴上写的，他个人觉得老师改卷给分很宽松。。。好事，，，即使考不上，也方便调剂
作者: 521729 时间: 2013-1-14 12:15
huangrui618 发表于 2013-1-12 00:07
看2012年的一位前辈的回忆贴上写的，他个人觉得老师改卷给分很宽松。。。好事，，，即使考不上，也方便调 ...
口译的分数线高还是笔译？我考的是笔译
作者: ﹎р.ρ 时间: 2013-1-15 22:51
百科选择题还有墨西哥的国花是什么（仙人掌），百年孤独是一部什么作品（魔幻现实主义）。百科错一堆啊，想死的心都有了。
作者: 573022994 时间: 2013-1-16 18:35
加我 我也是湖大口译的
作者: msong2003 时间: 2013-1-16 19:24
考研Mopper 发表于 2013-1-9 15:37
municipality with an independent buget 应该是“计划单列市”。是chinadaily那本热词上的，我几乎背了个 ...
恩，我刚想回楼主了，就看到你的答案了，顶一个
作者: 小鹿嬡趉叨囗 时间: 2013-1-19 10:45
{:soso_e100:}好吧 我百科错了好几个 作文自我感觉良好 翻译基础那门Chinese to English 错1个 E to C 错3个 翻译硕士英语那门 客观题做得还可以 阅读理解较简单的 单词都是张汉熙上面的练习 英语作文On Study 我不是别人那样写的 他们都从三个方面Reading conference and writing 三个方面 我觉得 题目是说写comments 不一定要从这三个方面来写啊 这三句话只是从on study中抽出的三句话 我想我们考生写的comments 还是要 focus on study 后来我问老师 他们有的说我写偏题了 有的说可以 我这样写木有问题 写学习的方法论可以 写学习的重要性也可以 这个木有标准滴 本人写的就是学习的重要性。因为是写comments 嘛 汉语作文大作文写的“语言是存在的家园”
作者: Evan伊凡 时间: 2013-3-11 23:38
复试是22.23号嚒 ，不是要考专八么？！！！
