删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

中山大学翻译学院2012级新生入学常见问题解答及须知(3)

中山大学 /2012-10-20

Q2:食堂如何???

A2:挺好~ 饭堂味道不错,有三个饭堂,(也有清真饭堂)价格适中。

Q3:从珠海上广州要多久?

   A3:一小时两小时不等。学校教学楼有岐关车站,可以直接买票坐车到中大其他校区等地。放假期间会开设从学校到白云机场以及火车站的班次。关于具体信息,大家可百度一下。

Q4:要不要买自行车啊??

A4:中珠校区较大,建议配置单车,但买新车的一定要注意防盗;校园内也有电瓶车,一人承担一次需付一元,自备零钱。

3.【周边环境】
Q1:学校大不大,会不会容易迷路啊?

 A1:http://map.hytrip.net/photo/242/3188914E02.jpg这个是中大珠海校区的地图,

大家可以看到,其实路不难认的,就一条逸仙大道,主要建筑在逸仙大道两边。

图上的南门,又叫彩虹门,是中珠的正门。从南门进,就可以看到图书馆和行政楼了。

不太清晰,标的是东门和北门;另外有一个西门,在榕十二后面。

Q2:学校附近有车站吗?

   A2:有的,南门和东门外面有2个公交车站(中山大学站)。学校附近的唐家有一个唐家湾汽车站。关于具体信息,大家可百度一下。

Q3:学校附近有招待所吗?

A3:有的,学校周围的宾馆有伍舜德国际交流中心,学校里面也有招待所,录取通知书里的入学手册会有相关的订房电话。可以根据需要提前订好房间,新生凭通知书应该也是有优惠的。关于具体信息,大家可百度一下。

Q4:周围有什么逛街的地方吗?

A4:中珠校区相对比较偏。但是周末或者没课的时候可以到东门坐公交车到市区,约半小时车程。有港澳通行证的同学也可以去澳门玩。关于具体信息,大家可百度一下。

报到时,大家的资料袋里会有一本迎新小册子,翻院团委、学生会、新闻中心和穆老师都花了很多心思的哦,大家一定要好好看哦!里面也有对于在中珠“吃喝玩乐”的介绍~敬请期待~


 

三、其他问题
1.【男女比例】
Q:翻院男女比例怎么样?

A:因为是文科,翻院一向都是女多男少。10级有100多男生,但是11级只有78个。不同班级的男生数量也是不一样的。商英、翻译基本上是每个班4,5个男生;外汉报的人比较少,每个班2个男生;小语种班男生会相对多一些。但2012级的情况要等开学分好班才知道了。

2.【军训】
Q:我们是开学初军训吗?

A:不是的,从几年前开始,中大的军训改成了第三学期(又称小学期)在本校区进行的(每年7月份),一共3个学分。一般是军训18天,1个学分;再加上军事理论课10天的学习,2个学分。最后还要参加军理的考试。学院很注重军事理论课的考勤,逃课是绝对不被允许的哦。平时分在成绩里比重较大,因为逃课而导致挂科的就要重修了。

3.【与外院的区别】
Q:翻院与外院有什么区别呢?

A:中大官网对两个学院都有官方介绍的,想了解的同学可以去看一下。关于具体信息,大家可百度一下。(以下是一些师兄师姐个人感觉:翻院虽然是年轻的学院,但好处就是比较活泼,在中珠是有一定知名度的。而且外院只有英、法、日、德四个专业,没有二外,外院更侧重于对语言的学术研究。相比之下,翻院更侧重语言的具体应用方面,学子参加各种大赛并获得大奖的事例很多,涌现了很多牛人。)

4.【关于粤语】
Q:不会粤语怎么办呢?会比较难交流吗?

A:不会粤语完全可以继续无障碍交流的,平时大家开会上课都是用普通话的,一般不使用粤语。不过大家感兴趣的也可以向会说粤语的同学请教,在广东省生活还是很有用的哦(比如外出购物时杀价啦~)。

5.【助学贷款】
Q:怎么申请国家助学贷款:

A:中大设有相关的助学贷款项目,具体的要求及申请条件在录取通知书快递包里会附有《中山大学2012年新生入学指南》,里面有关于国家助学贷款办理的具体说明。有意申请国家助学贷款的同学,请认知阅读材料,并在暑假准备好材料,开学报到时带在身上,根据要求提交即可。请等待学校相关部门的进一步通知。

 

 

* 如果你看完了以上所有内容还有困惑,参考以下几个流程吧:
A.登录翻院迎新论坛:

http://bbs.wellsysu.org/forum.php?mod=viewthread&tid=2541&extra=page%3D1

一般的问题都可以在里面找到答复哦,里面还有很多精华帖~

B.发表微博:

关注新浪微博@中山大学翻院团委或@翻译学院学生会 或者私信主页君~

p.s.欢迎大家关注新浪微博@翻院2012级 辅导员老师,了解翻院迎新动态

C.加入以下2012翻院迎新答疑群(5个),群里有翻院的师兄师姐在里面跟大家互动:

   244744699, 244745254, 244745482, 245025914 ,213913802

D.录取通知书里会附上《中山大学2012年新生入学指南》,上面也会有交通、住宿、报到所需物品等基本问题的解答的;报到时会发一本《中山大学本科生手册》,里面有关于公选、绩点之类的介绍。所以大家现在还不需要过于紧张哦,一开学就全部都有答案了。

 

再次欢迎大家成为中大翻院的一员,希望大家能牢记中大“博学、审问、慎思、明辨、笃行”的校训,在今后的大学生活中每一天都能够过得充实、快乐!

 

提示:请翻院2012级新生尽快在人人网www.renren.com注册一个账号,并搜索“翻院2012”,加为特别关注好友(加好友时,请备注一下自己是翻院2012级新生)。进入大学以后,由于选课自由,很可能每个人上课和活动时间都不一样,所以学校和学院要发各种通知给大家时,通常是通过网络发布的,没有人会专门跟大家口头通知。请大家现在起就养成好习惯,每天都登录以下几个网站看看最新通知——

1.翻院主页:http://sti.sysu.edu.cn/zh-cn/

相关话题/翻译学 常见问题

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 中山大学翻译学院学院简介与联系方式
    学院概况为本科生提供FGD同声传译训练的专业全国率先将对外汉语方向设于英语专业中开办为了适应经济全球化和文化区域化带来的人才 ...
    中山大学 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍曾记
    曾记作者: 来源: 发布时间:2011-09-17 20:30:56国际事务系系主任,博士,讲师 2001年本科毕业于山东大学,2001年-2009年就读于中山大学外国语学院英语语言文学专业,2004年获硕士学位,2009年获博士学位。研究领域包括当代西方文学文化批评理论及翻译研究。 工作经历: 2010年5月-2012年5月中山大学中国语言文学系博士后,兼翻译学院讲师。 2012年5月起 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍王志岩
    王志岩作者: 来源: 发布时间:2011-09-18 20:12:40俄语系系主任 北京大学俄语专业本科和研究生毕业,硕士学位,曾于1998年11月至1999年11月赴俄罗斯莫斯科国立普希金俄语学院公派留学。担任教师多年,有丰富的教学经验。在北京师范大学珠海分校外语学院任教期间,曾获学院优秀管理工作奖励和感动外院人物奖。2012年3月入职中山大学翻译学院,担任俄语系系主任。 工作经历 ? 20 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍马妍哲
    马妍哲作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-09-19 14:25:10阿拉伯语系系主任,博士,讲师 受教情况1994-1995年就读于约旦语言中心,1995-1999年就读于约旦哈西姆王国AL-ALBET大学,获阿拉伯语语言文学学士学位,2001-2005年就读于约旦哈西姆王国AL-ALBET大学,获阿拉伯语语言文学硕士学位,2006-2009年就读于马来西亚国民大学攻读阿拉伯 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍刘宇
    刘宇作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-09-19 14:28:34朝鲜语系系主任,博士,副教授 刘宇,女,汉族。博士学位,副教授。2010年1月调入中山大学翻译学院任朝鲜语系主任。一、主要学习经历:1987.09-1990.07延边大学朝文系朝鲜语言文学专业语言文学硕士学位1999.03-2001.02韩国启明大学大学院国际经济通商学系经营学硕士学位2001.03-2005. ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍张钟黎
    张钟黎作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-09-19 14:29:40西班牙语系系主任,博士生,讲师 张钟黎,女,2005年上海外国语大学语言学硕士毕业。毕业后在高校任教至今,熟悉西班牙语、英语教学,西班牙语口笔译经验丰富。2002年9月至12月,任上海市申办2010年世博会工作领导小组办公室南北美、大洋洲地区项目主管。2007年至2008年,受国家汉办和中山大学派遣,赴墨西哥 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍骆雪娟
    骆雪娟作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-09-19 14:30:20英语(翻译)系系主任 ,博士生骆雪娟,讲师,1999年至2002年任教于华中科技大学外语系;2005年起就职在中山大学翻译学院,2007年起担任翻译学院翻译系系主任。1999年,华中科技大学本科毕业,获文学(科技英语)和法学(知识产权法)双学士学位,毕业论文《英语专业本科生翻译课程设计初探》获校级优秀毕业设计 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍林裕音
    林裕音作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-10-08 14:23:49教授,硕士,硕导 林裕音,女,1969年毕业于中山大学外语系英语语言文学专业;1981-1982年美国加州大学洛杉矶校(UCLA) 攻读并获应用语言学硕士学位,(1985-1987) 美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)作富布莱特高级访问学者并获美国教育总署颁发的高级访问学者“Senior Fulbright ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍王宾
    王宾作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-10-09 14:18:06教授,硕士,博导 王宾,男,江苏南京市人,汉族,硕士研究生学历,教授,博士研究生导师。其中:1988年在意大利 Bologgna 大学符号学家埃科(Umbberto ECO)手下任研究员;1989年在欧洲大学研究院(欧共体直属学术机构)任客座教授;1995年下半年任法国 Aix-en-provence 视觉艺术 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20
  • 中山大学翻译学院研究生导师介绍翁靖华
    翁靖华作者:翻译学院 来源:翻译学院 发布时间:2011-09-19 14:30:52英语(商务外语)系系主任,博士生 2000年9月至2004年7月就读于暨南大学外国语学院,期间(2002年8月至2003年6月)在美国纽约州立大学古西堡学院交换学习;2004年9月至2006年7月就读于中山大学外国语学院,期间(2005年8月至2006年1月)成功申请岭南基金会陈荣捷奖学金项目,在美国加州大学 ...
    中山大学 免费考研网 2012-10-20