删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2012年四川外国语大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)

本站小编 免费考研网/2016-01-23

作者: summer523    时间: 2012-1-9 21:31
标题: 2012川外真题回忆
基础英语:
一.用所给词的适当形式填空,感觉不是很难,大部分的能做吧
二.单项选择,感觉有点像看天书,我背的是专八的词汇,但题目上大部分的选项都不认识,基本上都是蒙的
三.阅读,前两年考的是雅思7上的原题,我买了所有的雅思练习了。真怕考原题,不过这次没考,但题型还是雅思型的。
四.作文,对玩网络游戏看法,跟这个差不多,具体题目想不起来了,写350字,这个我特惨,没时间了,写了250多
翻译:
一.词汇
英翻中:Yogi(好像是这样写的),IMF, SPCA, speak in tongue,
中翻英:物流,家电下乡,畅通重庆,面子工程,二线城市,医患纠纷,酒驾,叙利亚危机,
二.英翻中
这次的篇幅比较短,跟专八的长度差不多,不是很难
三.中翻英
内容大概是宋琪一位翻译家,为翻译做了不少贡献,死后家里人给他在香港中文大学设立了一个奖学金,这个奖学金所有华人都有资格参选,接着就是几点参选要求。感觉比前两年的都容易一些
百科:
一.单选题
这个基本都很简单,大概五分钟不到就做好了。这门川外指定的书目是中国文学史和文化概论,感觉以前考的内容,两种书分布比较均匀,但这次比较偏向文学史,都是一些很简单的知识。比如:无韵之离骚指的是哪本书,初唐四杰,颜真卿的书法作品,三言等。
二.应用文
材料是旺旺聊天记录,让写一篇正式的商业信函
三.大作文
给了两篇材料,让自选观点写,感觉比较好写。
总之,感觉这次川外的试题比去年的容易,但跟10年的差不多


作者: ryanland    时间: 2012-1-9 23:42
呵呵,谢谢分享,祝你考出好成绩


作者: 小玩煎饼    时间: 2012-1-10 14:28
普遍反应基础卷很难啊..百科倒是挺容易的


作者: 巫女式神    时间: 2012-4-16 19:37
谢谢LZ的分享,太感谢了~

还想请问一下LZ,川外是不是不实行奖学金制度了呢?


作者: ydy风信子    时间: 2012-5-1 08:35
谢谢楼主,祝你一切顺利


作者: £2ΘZJ╮    时间: 2012-5-4 20:25
楼主你考的是学术型的嘛?


作者: £2ΘZJ╮    时间: 2012-5-4 20:26
我想知道我考学术型的话是不是必须要考英美文学?


作者: Elle小姐    时间: 2012-5-23 21:07

巫女式神 发表于 2012-4-16 19:37
谢谢LZ的分享,太感谢了~

还想请问一下LZ,川外是不是不实行奖学金制度了呢?


额 我也比较好奇 之前听学姐说是考上了就公费啊?


作者: ldl@zs    时间: 2013-8-9 19:54
顶一个

相关话题/英语翻译基础

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2014年四川大学357 英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 苏幕Vitsippa 时间: 2014-1-6 10:57 标题: 2014四川大学MTI真题回忆 本帖最后由 苏幕Vitsippa 于 2014-1-7 09:44 编辑 翻了一下 发现居然还木有人发川大的真题~ -。-楼主记性不好 就在这里先发记得到的 有疏漏的烦请各位谅解 也希望有童鞋能够帮我补充哈~ 基础英语 自从2013年以来,川大的单选题难度 ...
    本站小编 免费考研网 2015-12-18
  • 2013年四川大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: Miya890919 时间: 2013-1-7 07:16 标题: 2013川大MTI真题回忆贴 去年考完贸大就一直想发个帖来着,无奈考完心情爆郁闷,也就没有心情回忆了。 最近起得太早,准时6点就醒了,没事干,起来发给贴吧。 I. 英语翻译基础 1,。名词解释 P5-plus-1 QE3 中共十八大 《文心雕龙》 被就业 hybrid ...
    本站小编 免费考研网 2015-12-18
  • 2012年四川大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: chuyao_2011 时间: 2012-1-8 23:06 标题: 2012 川大翻硕 英语翻译基础百科, 回忆版 (还不完整,欢迎 本帖最后由 chuyao_2011 于 2012-1-9 01:16 编辑 英汉翻译基础15个汉译英,15个英译汉 暂时想起那么多鸟 紧缩性财政政策 云计算 智能城市 海峡两岸经济合作框架协议 中庸 ...
    本站小编 免费考研网 2015-12-18
  • 2013年湖南师范大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 屋屋wuwu 时间: 2013-1-6 20:44 标题: 2013年湖师大翻译硕士回忆贴 【百科】蓝色农业 信息技术 美索米亚 应用文是写一份研究生助学金申请信 大作文是家园 【翻译基础】习近平的讲话 中翻英 英翻汉是如何成为一个哲学家 HIV BEC 接下来补充 今晚先去high了作者: 屋屋wuwu 时间: 20 ...
    本站小编 免费考研网 2015-12-12
  • 2012年湖南师范大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 『莪』緈諨 时间: 2012-1-10 15:40 标题: 湖南师大翻硕笔试回忆贴 从开始上考研论坛起,我就铁定了心,考完以后一定也要奉献自己的回忆贴,给后来的童鞋参考。 原因是:湖南师大翻硕的贴子实在为zero,我发个sos求助贴,过一个月自己百度搜到自己的名字。囧。。。 ...
    本站小编 免费考研网 2015-12-10
  • 2014年中南大学翻译硕士英语翻译基础真题(回忆版)
    一.短语翻译  1.IMO 2.CPI 3.UNCF 4.OECD 5.ASEAN 6.OAU 7.APEC  8.AFTA 9.GPA 10.to ramp up diplomatic engagement  11. 100000 strong Initiative 12.a public-private partnership  13.to foster new bright spots of Asian cooperation  14.to increase strategi ...
    本站小编 免费考研网 2015-11-29
  • 2014年暨南大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    标题: 2014暨南大学mti英语翻硕真题回忆 今天看能回忆多少是多少,大家一起来补充吧! 首先,汉语百科: 表示选择题无能为力啊 第一题有个博尔赫斯的《小径分叉的花园》 还有一个下列哪个遗憾无缘获得诺贝尔文学奖 莫言 ,卡尔维诺,还有一个日本的吧 答案是卡尔维诺吧 其余的得慢慢想了 ...
    本站小编 免费考研网 2015-11-11
  • 2014年厦门大学357 英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 1203732958 时间: 2014-1-5 21:54 标题: 2014厦门大学MTI部分题型回顾 首先很抱歉的说一句,我记得真的不多,只能尽可能写下自己还有点印象的。因为考试时候没有想到,所以没有刻意留意。是刚才无意在微信看到这类信息,我就来了。我也希望能给后来者哪怕一丁点帮助,那也够了。还有记得的研友,欢迎补充。 ...
    本站小编 免费考研网 2015-11-10
  • 2014年外交学院357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 边锋社 时间: 2014-1-6 14:47 标题: 门徒帮:14年翻译硕士真题集中回忆版 同济大学(211,985,,学费一万,有公费)翻译硕士英语 1、单选,30个,一共15分。主要考语法和词汇。语法略多,有考到虚拟语气什么的。但不难。词汇也不是很难。亮点是今年居然有一题是10年南开MTI的原题!2、阅读,7篇。每篇5个选择。考 ...
    本站小编 免费考研网 2015-10-26
  • 2014年北京语言大学357英语翻译基础考研试题(回忆版)
    作者: 奶油奶油! 时间: 2014-1-8 18:33 标题: 2014北语MTI真题回忆 第一天 政治就不说了 英语: 1.单选,10个,难度不大 (10分) 2.完形填空,没有选项,10个空 (20分) 3.阅读,前三篇是选择,只记得两篇,一个是讲爸爸去哪儿的,一个是讲艺术品拍卖的,最后一篇是问答,有两个问题,每个5分,内容是由谷 ...
    本站小编 免费考研网 2015-10-26