域外收藏满文天主教文献三种
文献类型：期刊
作者：关康[1]
机构：[1]中国人民大学历史学院
年：2016
期刊名称：吉林师范大学学报(人文社会科学版)
期：05
页码范围：25-34
增刊：正刊
所属部门：历史学院
语言：中文
ISSN：1007-5674
关键词：天主教;满文;《古新圣经》;《万物真原》;《天神会课》
摘要：清代在宫廷供职的外国天主教传教士出于向旗人传播信仰的目的,撰写、编译了大量满文宗教文献。本文选取东洋文库藏《古新圣经》、法国国立图书馆藏《万物真原》和《天神会课》,分别考察其内容及特点,并综合研究神学术语的翻译方法。
作者其他论文
勋旧佐领与世家--以额亦都家族为例.关康.满族研究.2014,53-63.
理藩院题本中的蒙古发遣案例研究——兼论清前期蒙古地区司法调适的原则及其内地化问题.关康.清史研究.2013,41-54.
从《闲窗录梦》看清惇王府之属人生活.关康.中国边疆民族研究.2012,245-385.
法国藏满译《万物真原》考.关康.满语研究.2016,64-73.
甘文焜满汉文碑述略.关康.民族史研究.2016,288-303.
