孙巍伟，女，博士，北京第二外国语学院高级翻译学院讲师。教育背景：北京外国语大学英语语言文学博士学位美国丹佛大学约瑟夫·科贝尔国际关系学院访问重庆大学外国语言学及应用语言学硕士学位大连外国语学院英语语言文学学士学位研究领域和方向：时政翻译、翻译理论与实践。讲授课程：综合英语、笔译实务：中-英、时政翻译 ...

姓名：贾慧性别：女职称：讲师教育背景：中国海洋大学文学学士，主修法语，辅修英语北京外国语大学文学硕士，外国语言学及应用语言学专业，法英汉同声传译方向工作经历：2015.9至今就职于北京第二外国语学院高级翻译学院研究领域和方向：复语口译及教学（法英汉）代表性成果：参与中华学术外译项目独立完成译著Tow ...

李晓宇，女，讲师，硕导，毕业于北京外国语大学高级翻译学院西英汉复语同传专业，现中国社会科学院世界经济专业博士在读。研究方向为口译，拉美研究。持有全国翻译专业资格（水平）一级（即CATTI一级）证书。科研成果：西英汉口笔译实践，社科院、美洲开发银行、人民银行、古巴科技环境部、智利总统、厄瓜多尔总统、中 ...

张之瑶，曼彻斯特大学，会议口译硕士学位，北京第二外国语学院高级翻译学院助教。研究领域：英汉口译科研成果：参加多场同传、交传翻译任务，口译服务对象包括商务部、上合组织、联合国开发计划署、英中贸易协会、多国驻华使馆等。并参与各类文件翻译，涉及商务谈判、文化、科技等领域。教授课程：口译基础、口译实务、口译 ...

吕冰，女，讲师，上海外国语大学英语语言文学专业博士。研究领域：翻译理论与实践，外语教学理论与实践。代表性成果：《近二十年国内外翻译教师研究综述》发表于2018年第2期《上海翻译》（CSSCI扩展版）；《翻译专业的专业课程师资配置：问题与成因——对“外教社杯”全国高校外语教学大赛选手的案例分析》发表于 ...

沈洲榕，男，外交学院、美国明德大学蒙特雷国际研究院英语口译硕士，北京第二外国语学院高级翻译学院讲师。曾就职于中国民用航空局空中交通管理局、中央广播电视总台。持有人事部CATTI一级口笔译、二级同声传译证书。研究领域：同声传译理论与实践、汉语语言文学、航空情报。科研成果：曾为外交部、联合国、亚洲基础设 ...

刘丽梅，工程师，高级翻译学院办公室主任1995年毕业于中国农业大学信息与电气工程学院，获工学学士学位。主要职责：翻译学院日常行政管理。 ...

薛有成中共党员，英语语言文学硕士，高级翻译学院辅导员，分管学院学生会、研究生会、院刊等学生组织。主要职责：学生政治思想教育；学生安全稳定、纪律教育；学生党务、班级建设；学生学风建设和学业指导；学生素质建设和心理健康教育；学生日常管理等。 ...

黄丽柏，朝鲜语言文学学士，讲师，高级翻译学院学生辅导员、翻译学院团总支书记主要职责学生思想政治教育；学生安全稳定、纪律教育；学生党团、班级建设；学生学风建设和学业指导；学生素质教育和心理健康教育；学生就业指导、学生日常管理。 ...

LuisevonFlotow教授，为渥太华大学研究生院院长、翻译学院院长。兼任渥太华大学出版社翻译室主任，加拿大文学翻译协会会员，在翻译研究领域有良好的声誉和影响力。 ...