删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
北京第二外国语学院 朝鲜语硕士生导师介绍(9)
北京第二外国语学院 /2013-10-06
3.2010年荣获第八届青年教师基本功大赛优秀奖
一、基本信息
姓 名:杨磊
学 历:研究生
职 称:副教授
姓 名:杨磊
学 历:研究生
职 称:副教授
E-mail: wzych26@gmail.com
二. 教育与工作经历
教育经历:
1997.9-2001.7 中国 对外经济贸易大学 朝鲜语专业 经济学学士
2001.9-2003.8 韩国 首尔国立大学 比较文学专业 文学硕士
2008.9-至今 中国 北京大学 韩国(朝鲜)语翻译方向 在读博士
1997.9-2001.7 中国 对外经济贸易大学 朝鲜语专业 经济学学士
2001.9-2003.8 韩国 首尔国立大学 比较文学专业 文学硕士
2008.9-至今 中国 北京大学 韩国(朝鲜)语翻译方向 在读博士
工作经历:
2003年9月-至今 北京第二外国语学院韩国语系任教。
2012.1-2012.6 韩国 国立首尔大学 人文学研究院 客座研究员
2003年9月-至今 北京第二外国语学院韩国语系任教。
2012.1-2012.6 韩国 国立首尔大学 人文学研究院 客座研究员
三. 教学情况
主要教授基础韩国语、韩汉互译理论与实践等课程。
四. 研究领域
研究范围涉及韩汉互译理论与实践、中韩比较文学研究、韩国语教育等。
四. 研究领域
研究范围涉及韩汉互译理论与实践、中韩比较文学研究、韩国语教育等。
五. 科研成果
1. 学 术 论 文
1)朴婉绪小说汉译考略 《外国语言文学研究(第2辑)》
2)朴婉绪小说汉译本中的文化因素翻译研究 韩国《韩国文艺批评研究(第38辑)》
3) 朴婉绪小说汉译题目考 《当代韩国》
3) 朴婉绪小说汉译题目考 《当代韩国》
4)中韩翻译研究趋势刍议 《当代韩国》
5)关于开设“韩国翻译文学欣赏课”的构想 《中韩文学比较研究》
6)中国与韩国当代小说的比较研究 《外国语言文学研究(第1辑)》
7)韩国小说家金承钰和他的作品世界
相关话题/朝鲜语
北京第二外国语学院朝鲜语(韩国语)系师资介绍
朝鲜语(韩国语)系师资介绍 马丽教授 金英玉 副教授 博士、硕士生导师 韩国现代文学、中韩比较文学 戴世双 副教授 博士后 ...北京第二外国语学院师资导师 北京第二外国语学院 2013-10-06中央民族大学朝鲜语言系2013年硕士拟录取名单
中央民族大学朝鲜语言系2013年硕士拟录取名单 2013-04-25 2013年硕士拟录取名单公示 (不含民族骨干计划、单考) 1、名单公示期:4 ...中央民族大学复试录取 中央民族大学 考研论坛 2013-09-01中央民族大学朝鲜语言系2013年硕士复试成绩
中央民族大学朝鲜语言系2013年硕士复试成绩 2013-04-25 说明: 1、此复试成绩由招生院系提供(不含民族骨干计划生、单考的复试成绩) 2、一 ...中央民族大学复试录取 中央民族大学 考研论坛 2013-09-01朝鲜语言文学系2013年博士招生复试工作安排
2013年博士招生各院系复试安排朝鲜语言文学系2013年博士招生复试工作安排 朝鲜语言文学系2013年博士招生复试工作安排我系按照校研究生院的《复试工作通知安排》,经导师组认真探讨,制定如下工作方案:1.最终成绩的计算及相关要求(1)复试的形式为专业面试,所有考生均须参加,以进一步考查考生的专业知识 ...中央民族大学复试录取 中央民族大学 免费考研网 2013-09-01中央民大专业介绍:中国少数民族语言文学(朝鲜语言)
中央民大专业介绍:中国少数民族语言文学(朝鲜语言) 2011-06-02 中国少数民族语言文学 专业硕士生培养方案 (朝鲜语言研究方向) 一、专业简介 ...中央民族大学通知公告 中央民族大学 考研论坛 2013-08-31中央民族大学朝鲜语言文学系介绍
中央民族大学朝鲜语言文学系介绍 2011-10-24 中央民族大学朝鲜语言文学系(简称朝文系)沿源于1972年创办的中央民族学院朝鲜语言文学专业,经过二十 ...中央民族大学通知公告 中央民族大学 考研论坛 2013-08-31[中央民族大学]朝鲜语言文学系
中央民族大学少数民族语言文学学院朝鲜语言文学系沿源于1972年创办的本校少数民族语言文学系汉朝翻译专业 ...中央民族大学通知公告 研究生院 免费考研网 2006-05-21中央民族大学朝鲜语言文学系06考研复试名单
过线类别中写a指A类过线,b指B类过线,c指C类过线,s指双少过线院系 考生编号 姓名 过线类别 朝鲜语言文学系 10052601705188 ...中央民族大学复试录取 研究生院 免费考研网 2006-05-21