孙志农
性别:
男
专业名称:
英语
研究方向:
理论语言学;外语教育技术
技术职务:
教授
行政职务:
外国语学院党委副书记、院长
办公电话:
办公传真:
E-mail:
sunzhinong163.com
实验室主页:
通讯地址:
安徽省合肥市长江西路130号安徽农业大学外国语学院
邮政编码:
230036
1971年7月生。1996年毕业于安徽教育学院外语系英语专业,本科学历;1999年毕业于中国科技大学外语系语言学与应用语言学专业,获硕士学位;2008年毕业于上海外国语大学英语语言文学专业,获博士学位。 1999年起任教于安徽农业大学外国语学院;并于2009年赴南京大学外国语学院从事在职博士后研究工作; 2013年3月至6月赴加拿大阿尔伯特大学访学。
2017年被聘为教授。研究方向为理论语言学、外语教育技术。省级一流本科专业建设点(英语)负责人,省级教学团队(翻译)负责人。主持教育部人文社科项目1项,中国博士后基金项目1项,安徽省省级教研项目3项,安徽省教育厅人文社科项目及校级科研、教研项目若干项;在各类学术期刊发表学术论文10余篇;主编(副)普通高等教育“十一五”国家级规划教材1部;出版译著2部。
2003年至2010年任外国语学院英语系主任;2009年至2010年任外国语学院院长助理;2010年至2015年任外国语学院副院长,主要分管英、日、法三个专业教学与学院科研工作;2015年3月任外国语学院副院长(主持工作);2018年6月任外国语学院院长。兼任中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会理事,中国高等教育学会数字化课程资源研究分会理事,安徽省外文学会常务理事,安徽省外文学会商务英语教学委员会副主任委员。
主要教学经历:
1999年起任教于安徽农业大学,主要教授课程有《语言学导论》《高级英语》《英语学术论文写作》《跨文化交际》《计算机辅助英语教学》《大学英语》等;2001年获安徽农业大学青年教师教学竞赛二等奖。
主要研究领域:
1、理论语言学,主要领域为认知语法与现代汉语研究;
2、外语教育技术,包括混合式学习研究和英语自主学习研究等。
主要科研项目:
主持项目:
(一)科研项目
1、横向项目——农林类术语英汉平行语料库建设(合同经费24万元)(2019);
2、横向项目——安徽省农业农村厅“南南合作”英语培训项目(到账160万元)(2016-2019);
3、横向项目——农业农村部第二期农业援外储备人才英语培训班(到账22万元)(2018);
4、横向项目——农业农村部“南南合作”法语培训项目(到账15万元)(2017);
5、安徽省教育厅人文社科重点委托项目——“农林英语翻译语料库的建设与应用研究 ”(2018);
6、教育部人文社会科学研究一般项目(青年基金项目)——“现代汉语领主句研究”(2011);
7、中国博士后基金项目——“以语义互动为中心的句法-语义界面研究”(2010);
8、安徽省教育厅人文社会科学研究项目——“词汇意义与构式意义的互动关系研究”(2008);
9、安徽农大繁荣哲学社会科学基金重点项目——“基于构式语法理论的句法-语义界面研究”(2008);
10、安徽省高等学校青年教师科研资助计划项目——“基于篇章分析理论的翻译研究”(2004)。
(二)教研项目
1、安徽省“双万计划”省级一流本科专业建设点——英语(2019);
2、安徽省省级教学团队——翻译教学团队(2019);
3、安徽省省级质量工程专业综合改革试点项目——英语(2013);
4、安徽省省级质量工程重点教研项目——基于需求分析的大学英语ESP课程建设研究(2012);
5、安徽农大校级质量工程项目——大学英语课程体系、教学内容和教学方法改革的研究与实践(2011);
6、安徽省高等学校省级教学研究项目——“农林院校英语专业应用型人才培养模式研究”(2008)。
主要教学成果:
1、安徽省教学成果三等奖——“基于‘翻译工作坊’教学模式的双创型翻译人才培养体系的构建
与实施”,排名第1,2019年;
2、安徽省教学成果三等奖——“农林院校大学英语后续课程体系创新与实践” ,排名第1,2015年;
3、安徽省教学成果三等奖——“农业院校英语专业人才培养模式创新与实践” ,排名第3,2013年;
4、安徽省教学成果三等奖——“提升大学英语教师职业素养的探索与实践”,排名第6,2012年;
5、安徽省教学成果三等奖——“农林院校英语专业课程体系改革与实践研究”,排名第2,2008年。
代表性论文论著:
一、论文:1、大学英语教师课堂请求语使用策略研究,《外语电化教学》2020年第1期,第一作者;(CSSCI)2. DevelopingablendedlearningmodelinanEFLclass,InternationalJournalofContinuing EngineeringEducationandLife-LongLearning,2017(1/2): 4-21,第一作者;(EI, JA) 3.EvaluatingtheuseofwikisforEFL:AcasestudyofanundergraduateEnglishwriting courseinChina,InternationalJournalofInformationTechnologyandManagement,2014(1): 3-14, 第一作者;(EI, JA) 4、语言•本质•世界——维特根斯坦语言观再思考,《上海大学学报》(社科版)2017年第5期,第一作者;(CSSCI)5、大学英语自主学习平台学习者满意度及其影响因素研究,《外语电化教学》2017年第3期,独撰;(CSSCI)6、事件结构、信息结构与句法表征——领主属宾句的认知语法分析,《外语学刊》2016年第4期,独撰;(CSSCI)7、《动词:体貌与因果结构》评介,《当代语言学》2015年第2期,独撰;(CSSCI)8、现代汉语领主句研究:回顾与前瞻,《安徽农业大学学报》(社科版)2013年第4期,独撰;9、论问题式学习在外语教学中的运用,《安徽农业大学学报》(社科版)2009年第6期,第一作者;10、试论语言学词典的编纂,《辞书研究》2008年第1期,独撰;(CSSCI) 11、认知语法的理论基础述评,《安庆师范学院学报》(社科版)2008年第2期,独撰; 12、试论构式语法中的“构式”,《外语教学》2008年第6期,第二作者;(CSSCI)13、孤独与荒诞 ——评《克拉帕的最后一盘磁带》,《译林》2008年第5期,第一作者;14、论语篇连贯的转喻机制,《天津外国语学院学报》2007年第2期,独撰;15、语域理论与翻译,《安徽农业大学学报》(社科版)2006年第3期,独撰。二、论著:1、《英语广播听力教程》,副主编,上海外语教育出版社,2010年;(普通高等教育“十一五”国家级规划教材)2、译著 ChineseHistory,WydawnictwoAdamMarszalek,2013年,第一译者;3、译著《远程巡逻队》,人民文学出版社、天天出版社,2017年,独译。