2020年10月30日晚6点，浙江大学外语学院中世纪与文艺复兴研究中心第二十六场系列讲座在线上顺利举行。英国牛津大学Lorna Hutson教授就“英格兰的岛屿想象”这一话题进行了长达一个半小时的学术讲座。本场讲座作为中心主办的“莎士比亚、弥尔顿与欧洲文学传统国际云研讨会”的开场讲座，由中心名誉主任沈弘教授主持，川地美子教授（日本杏林大学）、从丛教授（南京大学）、杨林贵教授（东华大学）、余石屹教授（清华大学）和郝田虎教授（浙江大学）等来自国内外高校和科研机构的近两百位师生在线聆听并积极参与讨论。据沈弘教授宣布的好消息，Hutson教授接受了中世纪与文艺复兴研究中心的邀请，成为中心的第九名国际顾问。到目前为止，中世纪与文艺复兴研究中心拥有了来自哈佛、耶鲁、牛津和剑桥四所世界顶尖大学的国际顾问。



著名****Lorna Hutson（MA Hons，DPhil Oxon，FBA）女士是牛津大学默顿英语文学教授、英国学术院院士。她曾在美国加州大学伯克利分校和英国苏格兰圣安德鲁斯大学任教。她已出版的著作包括《语境中的托马斯·纳什》（Thomas Nashe in Context）（1989）、《高利贷者的女儿》（The Usurer’sDaughter）（1994），《发明怀疑》（The Invention of Suspicion）（2007）、《莎剧环境论》（Circumstantial Shakespeare）（2015）和《1500-1700年牛津英国法律与文学手册》（theOxford Handbook of English Law and Literature 1500-1700）（2017）等。 她于2008年和2018年两次荣获罗兰·贝顿奖（Roland Bainton Prize），目前正在从事《英格兰的岛屿想象》一书的撰写，此书探索早期现代文学对“英格兰为整个不列颠岛”这一想象的影响。
在伊丽莎白一世统治时期，英格兰对苏格兰有争议的主权要求基于布鲁图斯和亚瑟王的神话“英国”历史，开始被英格兰本身的诗歌和地图形象所取代——一个没有陆地边界的岛屿。这是如何发生的？这对英格兰和苏格兰之间的关系意味着什么？本讲座通过追踪战争宣传、河流诗歌、地志编写、文物收藏以及制图学的变化和转变，探讨了以上问题，并提供了一些新的阅读方式来解读斯宾塞的寓言体史诗《仙后》（Faerie Queene，1596）。讲座中，Hutson教授主要探讨了文学如何帮助我们忘记这一时期的苏格兰所扮演的角色，以及英格兰对苏格兰的主权主张。在问答环节，沈弘教授向Hutson教授先后提出了关于“‘英格兰’一名的历史演变”、“英国的民族起源”、“河流婚姻”和“莎剧《麦克白》里的编年史”等问题，Hutson教授一一作出解答。郝田虎教授对Hutson教授表示感谢，并提及“童贞女王伊丽莎白一世及其继承人”等相关问题。针对“斯宾塞同时代的人或者17世纪的读者有无按这一思路来解读《仙后》情节？”这一问题，Hutson教授表达了对提问者的赞许，并作出详尽解答。另外，Hutson教授还回答了来自各地师生的若干个提问，涉及政治婚姻、亚瑟王、弥尔顿、法律与文学等诸多议题。最后，Hutson教授表达了对中世纪与文艺复兴研究中心热情相邀的感谢，并期望下次能亲自来杭州进行交流。
牛津大学Hutson教授的本次讲座具有很高的学术价值，得到在场师生的热情响应和一致感谢，讲座过程精彩纷呈，高潮迭起。同时，本讲座作为2020年“莎士比亚、弥尔顿与欧洲文学传统国际云研讨会”的开场讲座，为接下来两天的学术盛宴揭开了序幕。




图/文：邵慧婷
中世纪与文艺复兴研究中心
2020年11月3日