西安交通大学攻读硕士学位研究生培养方案-050200外国语言文学

删除或更新信息，请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

西安交通大学免费考研网/2014-08-15

外国语言文学

0502外国语言文学攻读硕士学位研究生培养方案一、培养目标应具有相当的外国语言学及应用语言学的基础理论和系统的专业知识，了解本学科的当前状况和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力，学位论文应以解决实践中的问题为主；熟练掌握所学专业语言；能熟练运用计算机和互联网进行科研和资料收集或研究成果的展示和运用。二、研究方向本专业研究方向按二级学科划分。其中，《外国语言学及应用语言学》按照语种不同，开设不同研究方向。具体方向划分如下：一）《英语语言文学》欧中文化对比研究英国文学美国文学及文学翻译二）《外国语言学及应用语言学》英语语种学生有下列研究方向：1. 语言习得与外语教学法2. 医学英语3. 翻译理论与实践4. 篇章语言学5. 跨文化交际研究日语语种学生有下列研究方向：1. 日语学与日语教学2. 文化语言学3. 话语语言学4. 对比语言学法语语种学生有下列研究方向：1. 翻译理论与实践俄语语种学生有下列研究方向：1. 俄语翻译理论与实践三、学习年限本专业实行弹性学制，即学生在校学习期限为2年~3年。在1.5学期内完成学位课及选修课。学生一般应在满足学位授予标准的前提下两年内完成学业。无论2年还是3年，硕士学位授予标准相同。四、课程学习及学分要求学生在校学习所获总学分应不低于30学分。其中，公共必修课4学分，专业学位课12学分，必修环节2学分，剩余学分通过选修课获得。学生在满足本学院学分最低要求的情况下，如学有余力或根据自己的要求，可多选本院或其他学院所开设研究生课程。研究生课程分为公共必修课、专业学位课、专业方向选修课三类。各专业方向课程设置具体包括以下课程：《英语语言文学》

课程分类	序号	课程编号与课程名称	学分	备注
学位课	1	101002 自然辩证法概论	2	必修
	2	第二外国语（日、俄、德、或法）	2	必修
	3	122044 西方文论选读	2
	4	122045 美国小说概况	2
	5	122046 文学翻译	2
	6	122047 英国小说选萃	2
	7	122048 二十世纪美国戏剧	2
	8	122049 欧洲政体与政治	2
选修课	/	在导师指导下于本院研究生课程目录中选修	/
必修环节	/	001992选题报告	1
必修环节	/	001993学术活动	1

《外国语言学及应用语言学》（英语）

课程分类	序号	课程编号与课程名称	学分	备注
学位课	1	101002 自然辩证法概论	2	必修
	2	第二外国语（日、德、法、或俄）	2	必修
	3	122031应用语言学	2
	4	122036学术英语写作	2
	5	122042教学法理论与实践	2
	6	122003英语写作与修辞	2
	7	122035第二语言研究方法	2
	8	122065语言研究中的统计学	2
选修课	/	在导师指导下于本院研究生课程目录中选修	/
必修环节	/	001992选题报告	1
必修环节	/	001993学术活动	1

《外国语言学及应用语言学》（日语）

课程分类	序号	课程编号与课程名称	学分	备注
学位课	1	101002 自然辩证法概论	2	必修
	2	122009第二外国语（英）	2	必修
	3	122017日语语音学与音系学	2
	4	122019语言研究方法论（日）	2
	5	122020日语词汇学	2
	6	122021日语语法学	2
	7	122022普通语言学（日）	2
	8	122018社会语言学（日）	2
选修课	/	在导师指导下于本院研究生课程目录中选修	/
必修环节	/	001992选题报告	1
必修环节	/	001993学术活动	1

《外国语言学及应用语言学》（法语）一）公共必修课1．101002 自然辩证法概论 2学分2．第二外国语（英、日、德、俄） 2学分二）专业学位课涵盖法汉翻译理论与实践、法语文体学、法语词汇学、法国小说诗歌研读、法语写作、法汉语言比较研究等课程。三）专业方向选修课在导师指导下于本院研究生课程目录中选修。四）必修环节 1．选题报告 1学分2．学术活动 1学分《外国语言学及应用语言学》（俄语）一）公共必修课 1．101002 自然辩证法概论 2 学分2．第二外国语（英、日、德、或法） 2 学分二）专业学位课涵盖俄汉翻译理论与实践、俄语写作、俄语文体学、俄语语法学、俄罗斯文学作品选读、俄语教学法等课程。三）专业方向选修课在导师指导下于本院研究生课程目录中选修。四）必修环节 1．选题报告 1学分2．学术活动 1学分学生一般应在第二学期末开题，开题报告应包括文献综述和详细的研究思路，篇幅不少于6000字，通过开题报告后，学生方可获得相应学分。学生在校学习期间，应参加学校及学院组织的学术活动，并按照要求撰写内容概要，方能取得学术活动相应学分。五、学位论文要求学生一般应在第三学期末进行中期检查，中期报告应重点汇报研究生本人所做的研究工作的具体进展，篇幅不少于1万字。学位论文应符合学校和学院要求，学位论文答辩一般应在第四学期进行。如学生未能按期完成各期任务，可延长至3年。学位论文具体要求如下：1、论文应在导师指导下，由研究生独立完成。论文一般应包括摘要（中、外文）、引言、主体部分、参考文献、致谢。必要时可有附录。2、论文的摘要应概述论文的要点与主要结论。论文的“引言”应阐明论文的目的、意义、与该课题有关的文献回顾以及本课题所要解决的问题。论文主体部分应包括以下内容：对该课题立意详尽的解说与分析以及在理论层面的探讨与论证。力求在前人理论研究和实践验证的基础上提出自己独到的观点。附录中可附入论文中个别需要说明的内容。3、本学科论文既注重学术价值更注重理论和实践的创新，即论文选题应以解决实践中的难点难题为基础，或者为旨在对语言学某一应用学科或侧面的前沿探讨。论文应具备一定的新见解，例如有一定的创新性的新结果，或对别人已有的学说或结果做出有一定的推广或应用等。4、论文应体现研究生的综合分析能力和大量有效的研究工作。论文撰写条理清楚，层次分明，文笔流畅，图表清晰，学风严谨。在数据收集和数据处理中，应具有事实求是的科学态度。5、答辩时，硕士学位研究生应能恰当而流利地回答与论文有关的问题，包括与论文有关的理论与专门知识的问题。