基本信息
李长安 副教授 硕士生导师
硕士学科：外国语言学及应用语言学
工作单位：外国语学院英语系
联系方式
通信地址：西安电子科技大学外国语学院316信箱
电子邮箱：cali@xidian.edu.cn
办公电话：
办公地点：南校区信远II-428室
个人简介
1994-08～1998-07 西安电子科技大学外语系英语专业 本科学习
1998-08～2001-03 西安电子科技大学外语系外国语言学及应用语言学专业 硕士学习
2001-03～2011-03 西安电子科技大学人文学院外语系英语专业教研室 任教
2011-04～2012-05 美国佛罗里达州立大学教育学院 访问****
2012-06～2012-12 西安电子科技大学人文学院外语系英语专业教研室 任教
2013-01 至今 西安电子科技大学外国语学院英语系 任教
主要研究方向
1．专门用途外语（科技英语语法、翻译、阅读、写作）
2．翻译（口译方向）
3．现代远程教育
基本信息
李长安 副教授 硕士生导师
硕士学科：外国语言学及应用语言学
工作单位：外国语学院英语系
联系方式
通信地址：西安电子科技大学外国语学院316信箱
电子邮箱：cali@xidian.edu.cn
办公电话：
办公地点：南校区信远II-428室
个人简介
1994-08～1998-07 西安电子科技大学外语系英语专业 本科学习
1998-08～2001-03 西安电子科技大学外语系外国语言学及应用语言学专业 硕士学习
2001-03～2011-03 西安电子科技大学人文学院外语系英语专业教研室 任教
2011-04～2012-05 美国佛罗里达州立大学教育学院 访问****
2012-06～2012-12 西安电子科技大学人文学院外语系英语专业教研室 任教
2013-01 至今 西安电子科技大学外国语学院英语系 任教
主要研究方向
1．专门用途外语（科技英语语法、翻译、阅读、写作）
2．翻译（口译方向）
3．现代远程教育
教研情况
承担科研项目：
[1] Structural Identification of Organic Compounds with Spectroscopic Techniques （《有机化合物结构鉴定与有机波谱学》）汉英翻译专著 2003-2005 清华大学 主要参与人
[2] 研究生英语知识结构和学习方法的研究 2004-2005 主要参与人
[3] 校级精品课程建设---科技英语 2005 主要参与人
[4] 理工科大学英语、汉语双向梯级培养学生综合能力教学规律的实践与探索 2005要参与人
[5] 校级教材立项《精选科技英语阅读教程》 2006 主要参与人
[6] 中英网络教育者项目及中英网络教育者研究联盟 2006-2007 主要参与人
[7] 加强学科建设，提升我校英语专业本科生的社会竞争力 2007 主要参与人
[8] 省级级精品课程建设---科技英语 2008主要参与人
[9] 校级教材立项《实用英语口译教程》2009 主持人
[10]我国高校应用型人才培养模式研究---科技英语复合型人才培养模式的研究和实践 2010 主要参与人
[11]中国科技工作者英文学术论文中的中介语现象研究 2010 主要参与人
[12]口译过程中精力失衡原因及其对策探究 2012 主持人
[13]国家级精品资源共享课---科技英语 2012 主要参与人
[14]和合翻译理论视域下的苏轼诗词英译研究 2012 主要参与人
[15]中国当代文学译介伦理探讨---葛浩文译介活动研究 2012 主要参与人
[16]双语语料库在计算机辅助翻译中的应用研究 2012 主要参与人
[17]中美语言教学类课程教学模式比较---语言学、写作和二语习得课程的案例分析 2012主要参与人
[18]实用英汉技术词典 国家出版基金 2013 主要参与人
[19]深化大学英语教学改革，培养学生语言应用能力的创新与实践 2013 主要参与人
[20]中国电子集团与西电翻译项目 2013中国电子集团、校科研处 主要参与人
[21]规划青年自筹经费项目---信息技术专门用途英语语料库的开发与研究 2013 主要参与人
[22]负迁移对大学英语习得影响的量化初探及减免策略研究 2014 主要参与人
[23]省级精品资源共享课---科技英语 2014 主要参与人
[24]省级教学团队---科技英语 主要参与人
论文成果
科研论文
教师在以学生为中心课堂中的角色 西安电子科技大学学报社会科学版 2001.3
外语远程教育模式下辅导教师的新角色--- 学习顾问《网络教育初探》 外语教学与研究出版社 2004.10
Interactive Multimedia Materials to Support the Training of Online Tutors: A Sino-UK ELT Project 第五届中国英语教学国际研讨会暨第一届中国应用语言学大会交流 2007.5
研究生英语课程设置初探 《陕西省学位与研究生教育》 2008.3
专门用途英语课程设置探索 《外语教学》 2008.5
学习者需求分析探索 《西安电子科技大学学报社会科学版》 2008.5
外语远程教育中的情感因素探究 2010中国外语网络教育研讨会大会交流 2010.8
主编著作
《实用英语口译教程》 电子工业出版社 2013.8
《如何和老外聊中国旅游》 科学技术出版社 即将出版
参编著作
《精选科技英语阅读教程》 西安电子科技大学出版社 2008.5
《网络英语综合教程》 西北大学出版社 2010
《实用英汉技术词典》 西安电子科技大学出版社 2013.7
荣誉获奖
校级优秀教师 2003
校级辅修专业优秀教师 2005
理工科大学英语、汉语双向梯级培养学生综合能力教学规律的实践与探索优秀教学成果 校级三等奖 2005
加强学科建设，提升我校英语专业本科生的社会竞争力 优秀教学成果 校级一等 2007
院级教学先进个人 2008
全国大学生口译大赛西北赛区二等奖、省级二、三等奖指导教师 2009
海峡两岸口译大赛西北赛区二、三等奖指导教师 2010
外研社杯全国口译大赛优胜奖指导教师 2011
北京外国语大学网络教育学院优秀教师 2001-2012
深化大学英语教学改革，培养学生语言应用能力的创新与实践 省级教育教学成果奖 二等奖 2013
校优秀教师 2014
课程教学
课 程 名 称
课时数
授课
学期
授课对象
研究生基础英语
研究生基础英语
口译
科技英语语法
60×2
72
30×2
30
2007下
07级研究生
07级进修生
080511/2
英语辅修专业
研究生基础英语
研究生基础英语
口译
60×2
72
30×2
2008上
07级研究生
07级进修生
080511/2
研究生基础英语
研究生基础英语
口译
科技英语语法
60×2
72
30×3
30
2008下
08级研究生
08级进修生
080611/2/3
080613
口译
研究生基础英语
30×2
72
2009上
080611/12
08进修
高级听译
口译
科技英语语法
30
30×2
46×2
2009下
09级英语专业研究生
080711/12
080711/12
高级听译
口译
英语听力
英语听力
研究生基础英语
30
30×2
30×2
30×2
60×2
2010上
09级英语专业研究生
080711/12
10博士
10硕士
10硕士
高级听译
科技英语语法
口译
英语听力
30
46×2
30×2
30×2
2010下
09级英语专业研究生
080811/12
080811/12
10博士
招生要求
2012年起 招收
外国语言学及应用语言学专业硕士研究生
翻译专业（MTI）硕士研究生
Profile
Name Title
Department:
Contact Information
Address:
Email:
Tel:
Introduction
Put brief introduction of yourself here
Research Interests
1．
2.
3．
4．
5．
Research
目前研究团队承担的科研项目：
Papers
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7];
[8]
[9]
Honors
点击网页顶部“添加栏目”可以添加其他栏目
把鼠标放在栏目标题处，尝试拖动栏目。
Team
团队教师
博士研究生
硕士研究生
Teaching
目前本人承担的教学任务：
课件下载 示例
Admission
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关于研究生招生的信息：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
