姓名：赵婷廷
职称：讲师
职务：副系主任
电子邮箱：tingting851107@163.com
通讯地址：青岛市西海岸新区长江西路66号 中国石油大学（华东）外国语学院，邮编：266580

个人简介：
2003.9-2007.7年本科毕业于中国石油大学（华东）俄语语言文学专业；
2007.9-2010.7年硕士毕业于北京大学俄语语言文学专业；
2008.10-2009.6年莫斯科师范大学进修；
2010.9-2014.7年博士于北京大学俄语语言文学专业。

主讲课程：
俄语语法、经典名著导读、科技笔译工作坊、20世纪俄罗斯文学作品选读

研究方向：
俄罗斯文学、俄罗斯民间文艺学

学术研究课题：
1．《20世纪俄罗斯史诗学学术史研究》（2019年），国家社科青年项目（1/4，在研）；
2．《20世纪上半叶俄国民间文艺学研究》（2016年），教育部青年项目（1/9，在研）；
3．《中国哲学十五讲》（2019年），国家社科基金中华学术外译项目（3/4，在研）；
4．《“一带一路”倡议下中国与上合组织俄语国家人文合作机制研究》， 山东省社会科学规划项目（3/6，在研）；
5．《瓦尔拉莫夫与俄罗斯传统文化研究》（2015年），学校人才引进项目（1/1，结题）；
6．《20世纪上半叶俄国作家文学与民间文学关系研究》（2015年），校自主创新项目（1/6，结题）；
7．《“一带一路”框架下基于国别研究的<经典名著导读>课程改革与实践》（2018年）（校级教学改革项目，1/6，在研）；
8．《面向石油特色俄语专业翻译硕士（MTI）的<石油俄语翻译>案例库建设》（2019年）（省级教学改革项目，4/7）。

学术论文：
1．《20世纪二三十年代的俄罗斯侨民民间文艺学研究》，俄罗斯文艺，2019年第1期；
2．《阿尼奇科夫的民俗学遗产》，俄罗斯研究，2019年第4期；
3．《新国标语境下俄语专业文学类课程的改革与实践》，俄语学习，2019年第5期；
4．《瓦尔拉莫夫<傻瓜>中的成年礼原型》，中国石油大学学报（社会科学版），2018年；
5．《博加特廖夫及其民间文学研究》，中国俄语教学，2018年；
6．《МодельподготовкиMTI(письменныйперевод) КНУ》，Актуальныепроблемырусскогоязыкаиметодикиегопреподавания: традициииинновации，2018（国际学术会议论文集）；
7．《莱蒙托夫与民间文学关系论略》，山花，2016年；
8．《“陌生化”概念源考— 论什克洛夫斯基“陌生化”对维谢洛夫斯基“历史诗学”的承继》，作家，2015年；
9．《论陀思妥耶夫斯基、普拉东诺夫和瓦尔拉莫夫作品中的蚂蚁王国形象》，天津外国语大学学报，2014年。

教材：
《俄罗斯概况》，中国石油大学出版社，2018年（参编，4/4）。

获得荣誉：
1．2017-2018年度校级“十佳百优”班主任；
2．2018年全国俄语大赛优秀指导教师；
3．2019年学院课程思政教学比赛二等奖；
4．2019年东营市社会科学优秀成果奖优秀奖。