自2010年《国家藻类生物燃料技术路线图》发布以来，在藻类生物燃料的研发方面已经取得了很多的成就，美国能源部就此编写了《国家藻类生物燃料技术综述》报告，总结了所取得的进步，同时也对新的挑战、发展中的经验和下一步发展方向进行了阐述，报告2016年6月26日发布。

　　报告主要分为以下10个部分：藻类生物质及遗传改造和开发、藻类培养、藻类研究的资源、采收和下游工艺、藻类产品的提取、藻类生物燃料转化技术、系统和技术经济评价、商业化产品、资源和可持续性、分布与利用。

　　为了完成报告，能源部生物能源技术办公室（BETO）的先进藻类系统团队组织了多个研讨会，并与研究伙伴密切合作，超过76个专家对报告进行了深入的研究与评论，确保了报告能够全面、及时、准确的反映藻类生物燃料行业的现状。

　　BETO仍然致力于降低藻基生物燃料的成本，同时探索藻类的高值利用策略。例如，藻类生产可以结合生态系统的治理，包括污染水域的修复、替代石油基产品和化学品、捕获燃煤电厂中排放的CO₂等。

　　报告详见附件。

　　苏郁洁编译自：http://energy.gov/eere/articles/release-2016-national-algal-biofuels-technology-review-charts-path-forward-algae

　　辛洪川 审校