11月4-5日，第八届全国法律英语大赛在中国政法大学昌平校区隆重举行。我校代表选手研究生院王艺晖、外国语学院石亦琳荣获演讲比赛二等奖，纪录片学院欧阳沁儿荣获演讲比赛三等奖。我校选手经济法学院唐馨怡荣获论文比赛二等奖，经济法学院张晶、法律学院郭艺伟荣获论文比赛三等奖。此外，外国语学院李诗芳教授荣获优秀指导教师奖，上海政法学院荣获最佳集体组织奖。


本次比赛由全国法律英语大赛组委会主办，中国政法大学外国语学院承办，由北京第二外国语学院国际法学院、中华全国律师协会外事委员会、法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会、中国行为法学会法律翻译中心联合协办。参赛选手分别来自海内外42所高校及单位，共299位在校生及法律人士参赛。


其中，论文比赛要求用英文撰写的论文或案例分析报告，经过来自7所高校3个法律研究及事务单位专家评委的初选和复选以及大赛组委会的复核评选出12篇优秀论文。我校选手脱颖而出，成功入选。

而演讲比赛分为初赛和决赛两个阶段进行评选。经过初赛的激烈角逐，我校三位选手顺利入围决赛12名选手之列。演讲比赛决赛包括已备演讲环节和问答环节。在已备演讲环节中，我校选手选题新颖，演讲内容与现实联系密切，同时，利用丰富的演讲技巧，自信地用流利的英语表达各自的法律观点。在问答环节中，评委针对选手的演讲内容提出了专业性的问题，而我校选手面对提问，思路敏捷、逻辑清晰，利用提问环节进行了第二次精彩的即兴演讲。最终，我校选手以优异的表现为校争得了荣誉。



本次大赛以“用英语表达你的法律观点”为主题，以促进中外法律文化的交流和融通、展现现阶段我国高校法律英语的教学水平、激发全国高校学生学习法律英语的兴趣为宗旨。通过参赛，让学生们用更加多元化的思维思考法律，让中外法律在相互借鉴中得以发展和完善。同时，此次比赛也展现了我校学生良好的法律素质和英语水平。




外国语学院、经济法学院、上海纪录片学院

2017年11月7日