姓名
张克芸
性别
女
民族

出生年月
出生地

政治面貌
学位
博士
职称
副教授

电话
Email
zky@tongji.edu.cn


[简介]
同济大学外国语学院德语系副教授，博士，硕士研究生导师


主要研究方向：
德国文学史、德语文学研究、德语教学法


主要经历
1996毕业于上海外国语大学西方语学院德语系，获学士学位，1999年获硕士学位。自1999年至今任上海同济大学外国语学院德语系教师。2007年起在上海外国语大学攻读在职博士，于2011年6月取得博士学位。曾先后在德国波鸿鲁尔大学、海德堡大学和不莱梅大学等地短期进修、访问或教授汉语课程。


科研成果
1.德意志浪漫诗学视野下的“人造人”图景，载 《德国研究》，2018年第3期
2.神秘秘自然世界的构建——叙述学视角下的《犹太人的山毛榉》/天津外国语大学学报/ 2015年/ 6/63-68]
3.无言的身体，欲望的寓所——评祖尔策小说《完美的侍者》中的物化现象/《广东外语外贸大学学报》2015年04期
4.被解除的变形——艾里亚斯卡内蒂的戏剧理论初探 载：《思之旅——德语近、现代文学与中德文学关系研究》上海三联书店，2016年
5.“一个追寻“我”的故事——评福尔克?克劳恩的短篇《午餐》”。载《外国文学动态》，2014年第2期。
6.“论艾利亚斯·卡内蒂的变形观”。载《同济大学学报.社会科学版》2013，第2期
7.“往事悠悠七十载——谈2011年巴赫曼文学奖获奖作品选章《围困中》”.载《外国文学动态》，2012，第1期。
8.“第三格或第四格——这是一个问题”。载 《德语学习》2012，第3期。
9.德国“文学女教皇”—— 艾尔克·海登赖希. 《外国文学动态》 2007，第6期
10.《逆境下的高贵心灵-剖析薇查·卡内蒂的仆佣意识》。载 《同济大学学报.社会科学版》， 2007，第6期
11.《德语习语中的德国货币》。载《德语学习》 2004，第1期
12.《迟开的玫瑰——揭开薇查·卡内蒂的面纱》。载《外国文学动态》 2002，第4期。
13.《智者心声——<歌德谈话录>导读》 。上海：汉语大辞典出版社，2001。
14.《信息业发展冲击下的德国高校》。载 《德国研究》，2000，第4期。

译文、译著
15 《物质的最深处——核物理学导引》，上海：百家出版社，2001
16. 《世界遗产》丛书，（第6卷）广州：广东教育出版社，2005。
17.《智谋》。上海：上海人民出版社，2006年8月（合译）
18.高等学校“十一五”国家级规划教材 德语综合教程 第二册 练习册. （参编）上海外语教育出版社.2010年3月
19.高等学校“十一五”国家级规划教材 德语综合教程 第二册. （参编）上海外语教育出版社. 2008 年2月


获奖情况
1.2005年度同济大学苏邦俊奖教金二等奖
2.2005年同济大学外国语学院教师讲课竞赛优胜奖
3.参与教改项目《基础阶段专业德语主干教学改革实践——项目教学探索》，获同济大学教学成果二等奖06024
4.2014年度同济大学隧道奖励金
5.2016年度同济大学奖教金——隧道奖。
6.2016年——外教社杯全国大学生德语微视频大赛优秀指导教师奖


教授课程
1. 中级德语、德语视听、德语阅读
2. 德国文学史、德语文学理论与方法