删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

关于西藏班教学和《哈姆雷特》创作演出研讨会举行

本站小编 Free考研考试/2022-02-13

上海戏剧学院表演系2017级表演(戏剧影视)专业西藏本科班毕业大戏《哈姆雷特》于2021年5月7日至5月14日在上戏实验剧院上演。

上海戏剧学院已有六十多年培养西藏专业戏剧艺术人才的历史,而这个班则是上戏第一个本科建制的表演系西藏班,男生14人,女生8人。
在该班的毕业大戏成功上演之际,关于西藏班教学和《哈姆雷特》创作演出的研讨会,也在上海戏剧学院举行。

研讨会上,上海戏剧学院院长黄昌勇指出,在表演系以及学校各职能部门的通力合作下,西藏班的同学们成功演绎了《哈姆雷特》,从中可以看到上海戏剧学院长期以来响应党的民族政策,开创并坚持了为少数民族培养艺术人才的优良传统。
西藏自治区文化厅党组副书记、厅长晋美旺措认为,《哈姆雷特》的演出是一次成功的探索和实践,也是国家通用语言和少数民族语言的一次完美结合。学生们在上戏不仅学到了专业的戏剧知识和表演技能,也从老师们身上学到对艺术、对舞台、对观众的敬畏,上戏永远是这些孩子的精神家园和心灵依托。相信把《哈姆雷特》带回拉萨后,会再次引起热烈反响。
中国戏剧家协会名誉主席、上海市戏剧家协会名誉主席、著名京剧表演艺术家尚长荣,真诚地祝愿藏族青年学子牢记总书记的嘱托,争做有血性、有灵魂、有本事、有品格的中国戏剧人。
中国文联副主席、中国戏剧家协会主席、《哈姆雷特》导演濮存昕,以“我是来找散文的,没有想到遇到诗”表达了自己的心情。为西藏班执导毕业大戏,最大的目的就是提升他们,而选择《哈姆雷特》选择莎士比亚,便遇到了诗,使得语言有了思想,在丰厚的土壤里实现戏剧的艺术魅力。

上海戏剧学院表演系副教授杨佳,作为这一届西藏班的班主任感叹,濮存昕先生以艺术名家身份走进课堂,几个月来几乎每天和西藏班同学一起吃着盒饭坚守排练场,从早到晚对学生们进行各方面的塑造,建立了导演和演员之间的密切合作。濮老师还要求学生们要多读书,且自己就树立了良好的榜样,有学生说,他的标杆就是濮老师,因为濮老师在舞台上是用生命在演出。
浙江大学传媒与国际文化学院教授胡志毅提到,此次《哈姆雷特》是以国家通用语言和藏语两种语言演绎,具有跨文化的意义,尤其是剧中将西藏的符号元素提炼出来并加以融合,非常有意义。
上海大学文学院教授张薇就本剧的创新点予以了肯定,例如用掘墓人来作为过渡,烘托作品主题,这个设计非常巧妙。戏中戏的表演也令人震撼,使“生存还是毁灭”的意旨不断回荡。
上海戏剧学院教授曹路生认为,这一版的《哈姆雷特》与时俱进,非常现代,很时尚、很青春。希望西藏班同学回去之后,奉献更多的作品,大家都要为此而付出更多的努力。

上海戏剧学院戏剧文学系主任陈军强调,这一版本的《哈姆雷特》要求演员演人而不是演戏,这对于演员是非常好的训练。导演风格呈现了世界级的手法和境界,有许多象征的东西在里面,让人为之感到震撼。
上海戏剧学院戏剧文学系教授、外国戏剧研究中心主任宫宝荣认为,这部戏有极高的难度,不仅因为其思想深邃,也在于其体量。西藏班的同学们能在舞台上、在剧场里,爆发那么强大的气场,引发观众强烈的共鸣,非常不容易。
中国戏剧家协会顾问、中国文艺评论家协会顾问、上海戏剧学院兼职教授罗怀臻表示,濮存昕导演以及各位老师通过这部剧,为西藏班毕业生们种植了初心,这个初心就是人生的起点、职业的起点、艺术的起点、戏剧的起点,这将影响他们的一生。这一片初心令人感动,相信这个班会在西藏开枝散叶。
中国文艺评论家协会原副主席、上海市文艺评论家协会顾问毛时安指出,西藏班的这个演出版本,既是藏族的也是中华民族的,同时也是人类的。孩子们在舞台上的目光,是对艺术、对未来的渴望。这次演出对于西藏孩子来说,也许是翻过了第一座高耸的雪山,当爬过这座山以后就知道艺术是怎么回事了,因此这样的演出非常成功!
《哈姆雷特》中文翻译/戏剧构作李健鸣,肯定了这个演出版本对于剧本的理解走得更远,导演手法也回应了时代与观众的期许和要求,能让观众静下心来听大量的台词,很让人感动。
上海戏曲艺术中心党委书记、总裁,上海市戏剧家协会主席谷好好感慨道,通过这次演出我们又认识了一批青年西藏话剧艺术才俊。上戏非常了不起,六十多年来始终坚持为西藏培养戏剧人才,以话剧为载体促进民族之间的文化交流。藏语版的《哈姆雷特》可以去国际上演出,在更大的范围之内让人们认识西藏文化建设成就。
国家一级编剧、西藏话剧团创研室主任尼玛顿珠,作为此次藏语版演出的翻译,认为藏民族处于非常特殊的自然环境中,是非常智慧的民族,创造了自己的文化,也善于吸收外来文化。此次,看到西藏的演员们用藏语来演出莎剧作品,感到非常幸福。

文化****、作家方立平提到,老师们在指导本剧的演出时要求学生要会用声音,要大声地喊出思想,这是非常了不起的见解,应该成为中国话剧界走向新的未来非常重要的标准。这部戏是上海和西藏两个地区紧密结合的符号,是西藏的,也是上海的,期待其爆发出多重效应。
上海戏剧学院表演系主任何雁对西藏班教学进行了总结,上海戏剧学院是中国最早开展表演艺术教学的专业院校之一,在大批优秀教师长期耕耘的基础上,世界著名的表演方法也在新时代被引进上戏。此外,上海戏剧学院多次被评为少数民族教育先进单位。感恩西藏,感恩西藏文化厅,感恩西藏话剧团。同时要感谢2017级所有老师,他们一个字一个字教这些孩子说普通话,付出了巨大努力,也感谢为《哈姆雷特》创作付出努力的专家****们!
上海戏剧学院副院长杨扬表示,《哈姆雷特》是非常高的起点,同学们除沉浸在文本和表演中之外,也对人生、社会、理想有了思考。(文:童敏 图:秦彩斌、尹雪峰、王犁 编辑:榕树)
相关话题/西藏 上海戏剧学院 表演 戏剧 艺术

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 落实长三角一体化战略 上海戏剧学院与苏州市政府签约战略合作
    落实长三角一体化发展国家战略,上海戏剧学院又有新举措。5月8日,上海戏剧学院与苏州市政府签署战略合作协议。双方此次签署的协议,可用“1+2”加以概括。1、双方签订的战略合作协议。双方将从共同发掘新时代江南文化内涵,深化艺术教育协作发展,在打造文化旅游融合发展和推动文化人才互融互通等方面开展战略合作。 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 上海对外经贸大学2021年迎新晚会暨第七届文化艺术节开幕式隆重举行
    10月19日晚,上海对外经贸大学2021年迎新晚会暨第七届文化艺术节开幕式在松江校区南广场隆重举行,本次活动由校团委主办、校学生会和校研究生会承办,校长汪荣明,校党委副书记、副校长祁明,副校长于雪梅,各学院党委副书记,党委宣传部、学生处相关领导和老师与1200多位2021级新生共同在现场观看了晚会, ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • “铭心妙相:龙门石窟艺术对话特展”创新开展 上海大学与河南省文物局首个合作项目落地
    9月18日,备受期待的龙门石窟艺术对话特展“铭心妙相”在上海大学博物馆展出。展览由上海大学和河南省文物局主办、上海大学博物馆和龙门石窟研究院承办,这是世界文化遗产龙门石窟国宝级文物首次在上海集中亮相,同时也是主办双方在文博领域战略合作框架下的首个工作成果。河南省文物局局长田凯、上海大学校长刘昌胜、上 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 青春版原创话剧《雷经天》揭幕第七届中国校园戏剧节
    11月17日,第七届中国校园戏剧节、粤港澳大湾区青年戏剧邀请展暨2021南山戏剧节在深圳开幕。由我校出品,生动展示新民主主义革命时期的中国共产党人领导法治建设的原创话剧《雷经天》受邀参加开幕演出,并获得优秀剧目奖。演出获得中央电视台、《光明日报》、中国新闻社、《新民晚报》、深圳卫视、上海广播电台、新 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 我校“十四五”期间美育工作研讨会暨文化艺术教育专家咨询顾问团活动举行
    1月7日,我校“十四五”期间美育工作研讨会暨文化艺术教育专家咨询顾问团活动在学校大学生创新创业实践园举行。全国名中医、我校原校长、终身教授严世芸,上海市名中医、我校终身教授王庆其,我校中医药文化研究与传播中心原常务副主任李其忠,我校党委副书记、副校长朱惠蓉,副校长舒静,客座教授、中国茶文化推广大使鲍 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • “君子书院”“淑女学堂”开班仪式暨文化艺术类岐黄育人实践基地挂牌仪式举行
    为进一步强化学校美育育人功能,构建德智体美劳全面培养的教育体系,12月8日下午,由校团委主办,基础医学院团委、护理学院团委承办的2021年上海中医药大学“君子书院”“淑女学堂”开班仪式暨文化艺术类岐黄育人实践基地挂牌仪式在茗约文博园举行。中国茶文化推广大使、茗约文化创始人、上海中医药大学客座教授鲍丽 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 我校举办上海市中小学武术艺术节
    为深入贯彻国务院办公厅印发的《关于全面加强和改进新时代学校体育工作的意见》及上海市人民政府办公厅印发的《关于加强本市中小学体育艺术工作的指导意见》等文件精神,充分发挥高校示范引领和辐射带动效应,围绕全面育人目标,近期我校开展了“武术进校园”系列活动,以此促进青少年学生体质健康水平和艺术人文素养持续提 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 上海理工大学与上海戏剧学院签约共建“两院三中心”
    为深入贯彻落实习近平总书记关于学科交叉建设的重要讲话精神,推动工科文科融合创新发展。11月26日,上海理工大学和上海戏剧学院在上海戏剧学院华山路校区,联合召开共同推进上海科艺融合创新建设会议,并就科艺融合签约共建。上海市教委巡视员蒋红,上海市文化和旅游局副局长金雷以及两校负责同志出席会议。上海理工大 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 学校举行“艺术园丁”奖教金、“艺术精英”奖学金颁奖仪式
    12月29日,2021年上海师范大学“艺术园丁”奖教金、“艺术精英”奖学金颁奖仪式在外宾楼101会议室举行。校总会计师、基金会副理事长曹光明、校教育发展基金会、校学生艺术中心相关负责人以及获奖师生二十余人出席。曹光明向获奖师生表示祝贺。他强调,艺术教育有别于其他学科教育,具有一定的特色,需要呈现的平 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13
  • 2021上海市中小学综合艺术师资(戏剧、戏曲方向)专项培训在我校举行
    10月30日上午,由市教委体卫艺科处指导,我校主办、影视传媒学院承办的2021上海市中小学综合艺术师资(戏剧、戏曲方向)专项培训开班典礼在黑匣子小剧场举行。上海市教育委员会基教处副调研员金松、上海戏剧学院教授张生泉、上海师范大学影视传媒学院院长赵炳翔等领导专家,以及全市30多位中小学教师一同出席了此 ...
    本站小编 Free考研考试 2022-02-13