英语笔译

（专业代码：580101）

（201109版）

1，本专业要求实习为必修环节：不少于10万字的笔译实践 （2学分）2，第二外语自选一门。

在遵循翻译学专业研究生教育一般规律的基础上，根据专业学位教育的特点，借鉴、吸收国外高层次翻译专门人才培养的有益经验，紧密结合我国国情，特别是结合我国翻译实践领域的实际情况，积极探索具有我国特色的翻译硕士专业学位研究生教育制度。

一、培养目标

培养德、智、体全面发展，符合全球经济一体化、提升国际竞争力需要及满足国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

二、主要研究方向

三、学制和学分

全日制学习2.5年。

四、课程设置

五、中期考核

按照学校有关规定执行

六、开题报告

按照学校有关规定执行

七、学位论文

学位论文可以采用以下形式（学生任选一种，字数均以汉字计算）：1、翻译项目：学生在导师的指导下选择中外文本进行翻译，字数为12000字左右，并根据译文就翻译问题写出不少于5000字的研究报告。2、研究论文：学生在导师的指导下撰写翻译研究论文，字数为12000（英文单词）左右。

八、发表论文

按照学校有关规定执行