新冠疫情发生以来,全国人民众志成城,打响了一场没有硝烟的疫情阻击战。在海外孔子学院的教师们,牢记传播中国文化,让世界了解中国的神圣使命,不畏疫情坚守岗位,成为别样的“逆行者”。中国戴上口罩时,他们不敢戴;中国摘下口罩时,他们不敢摘。与家人通话时,永远说“我没事,一切都好”,明明昨晚所住的城市才发生了暴动。
“院长,我考虑后决定暂时不回国了”。因为担心倒时差授课影响教学质量,马德里孔子学院的曾璇老师思量再三后给院长发去信息。孔院中方院长陈旦娜用安慰的话语回复道:“行哦,回去也挺折腾的”。放下手机,她想起自己派出前90岁高龄的外婆拉着她的手说:“两年啊,那么长……”如今,她的任期进入了第三年。
孔院外方院长孙歌迪(Gladys Nieto)说,老师们来院里总是开开心心有说有笑的,大家像是家人一样。的确,马德里孔院多数教师孤身一人在当地工作,彼此之间不仅是同事,更像一个大家庭。
西班牙因疫情进入国家紧急状态期间,陈旦娜院长每日定点询问大家健康状况,并与中国驻西大使馆、语合中心和上海外国语大学保持联系。她虽然身在海外,仍旧心系祖国。早在年初时,她就动员老师们在当地寻求抗疫物资,与西班牙中国会一道为中国相关医院寄送100套防护服。秉承着人类命运共同体的理念,孔院还为在华西班牙人团体捐助,助其渡过难关。
武汉封城后,孔院教师们纷纷行动,为声援中国抗击疫情专门制作识字卡片,发布在孔院的脸书(Facebook)、照片墙(Instagram)等社交平台上。卡片上用西班牙语、汉字和拼音写下“恢复、健康、中国加油”等字词,得到数以百计的点赞。
春节期间,孔院与波苏埃罗(Pozuelo)市政府合作开展书法体验课,参与者们饶有兴致地学习书写“中国加油”和“福”字,并与陈奕轩老师一同完成了《中国加油“福”字图》,为中国送上真挚的祝福。
疫情期间,孔院为中国发出正面的声音。孙歌迪院长在接受西班牙国家电台和当地媒体采访时多次强调,华人防疫意识普遍较强,西班牙民众要重视防护,共同“抗疫”。
陈旦娜院长在接受中央广电总台国际在线采访时表示:“孔子学院作为沟通和联结两国人民的友谊桥梁,应该让更多人听到对中国抱有善意的声音。同时,为更好地回馈持开放态度的外国友人,孔院积极传播友善的信息,让更多的外国民众认识中国,了解中国,倾听中国”。
相互守望见真情。西班牙疫情爆发后,中国驻西大使馆、语合中心和上海外国语大学的领导在疫情期间通过召开视频会议,致慰问函和寄防疫物资等方式给予孔院全方位的关心,孔院中外方员工都感到十分温暖和鼓舞。中国和西班牙人民相互守望,共克时艰,马德里孔院在西班牙医疗物资紧缺时期向马德里大区莱卡内斯市(Leganés)政府捐赠了口罩。几百只口罩虽然数量不多,但足以解燃眉之急。
语合中心向西班牙8所孔院和10个孔子课堂寄送总共8箱连花清瘟胶囊。物资运送期间,正值西班牙处于国家紧急状态,中药清关和西班牙国内物流均存在诸多不确定因素。陈旦娜院长主动提出替兄弟孔院接收和中转物资,她独自完成所有清关手续,分多次从邮局取回物资并成功寄达西班牙各孔子学院和孔子课堂。
孔院以语言为桥梁,传递友善声音。语言作为沟通工具,对增进中西双方的相互理解起到重要的作用。孔院老师们在上课时请学生用小作文谈谈对疫情和对中国的看法,并在西班牙主流中文媒体《欧华报》上发表题为《关于疫情,学中文的西班牙人这么说》的文章。文章提到,在新冠疫情问题上,学过汉语的学生展现出了广阔的视野,也看到了在疫情中众志成城的重要性。他们认为西班牙和中国应该互帮互助,共享病毒的相关信息和数据,合作研发疫苗。此外,汉语水平较高的学生能及时从中国的权威渠道了解更多事实的真相,避免被别有用心的报道蒙蔽双眼。
新学期开始,西班牙每日新增确诊人数时常达到上万人。“这位同学一个月没来上课了”,“那位同学说发烧不能来考试”,“班级其他同学说某某确诊了”,海外国际中文教师志愿者谢诗婷的班级隔三差五出现情况,她作为密切接触者本也需要立即接受核酸检测,但当地政府没有发布停课通知,孔院教师便始终坚守岗位。他们将对祖国的思念化为工作的动力,戴上口罩和防护板进入教室。也许,在传播中国文化的时候,他们觉得离祖国和亲人更近了一些。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
西班牙马德里孔子学院:致敬中西友谊之桥上的别样逆行者
本站小编 Free考研考试/2021-01-16
相关话题/西班牙 院长
西班牙马德里孔子学院2020年度理事会线上召开
北京时间2020年12月10日,上海外国语大学合作共建的西班牙马德里孔子学院2020年度理事会线上召开。上海外国语大学副校长张静、马德里自治大学副校长卡尔梅拉(CarmelaCalesBourdet)出席会议。参加会议的还有上外孔子学院工作处处长张雪梅、马德里孔院中方院长陈旦娜和外方院长孙歌迪(Gl ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16团队协作,“梅开二度”:马德里孔院再度收获“汉语桥”中文比赛西班牙全国冠军
当地时间2020年6月14日,中国驻西班牙大使馆主办、巴塞罗那孔子学院承办的“第十九届汉语桥世界大学生中文比赛暨第十三届汉语桥世界中学生中文比赛”西班牙赛区总决赛顺利举行。西班牙马德里孔子学院选送的大学生选手于成(Diego)表现喜人,获得大学生组西班牙赛区冠军。这也是马德里孔子学院选派的选手连续第 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16上外孔院院长陈旦娜:孔院要做倾听之桥,让善意之声被听到
新冠肺炎疫情席卷全球,西班牙确诊病例总数长期位列世界第二,仅次于美国。截至目前,马德里是西班牙确诊人数最多的大区,抗疫形势较为严峻。从3月中旬开始,西班牙国家政府连续4次延长国家紧急状态,最新一轮将持续至5月24日。紧急状态期间除银行、食品店、超市等生活必须设施营业外,其余商业场所和教育机构关闭,鼓 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16新西兰怀卡托大学法学院院长一行访问上外法学院
11月12日,新西兰怀卡托大学法学院院长WayneRumbles教授一行访问上外法学院。法学院院长张海斌在虹口校区综合楼209室会见了WayneRumbles一行。怀卡托大学法学院国际事务主管Leo,及法学院党总支副书记周莉、法律硕士教育中心主任王伟臣、法学专业教师杜康平一同参加了会见。张海斌院长在 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16西班牙拉斯帕尔马斯大学校长访问上外 双方共同展望未来合作
2019年10月14日下午,西班牙拉斯帕尔马斯大学校长拉菲阿尔·罗百纳(RafaelRobainaRomero)率其大学分管国际合作副校长理查德·克鲁艾特(RichardClouet)和国际化与语言处处长励立德(XavierLeeLee)一行访问我校,杨力副校长在虹口会议中心热情接见,双方展开亲切友 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16马德里孔子学院教师参加首届西班牙康普顿斯大学汉学国际研讨会
当地时间6月24日,第一届西班牙马德里康普顿斯大学汉学国际研讨会在该大学举行。马德里康普顿斯大学副校长达玛索·洛佩兹(DámasoLópezGarcía),语言文学系主任艾乌海尼奥·鲁翰(EugenioLuján),东亚研究专业主任马康淑(ConsueloMarcoMartínez)出席开幕式。马德 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16热烈庆祝中匈建交70周年:匈牙利赛格德大学孔子学院院长应邀参加大使招待会
当地时间1月4日晚,应中国驻匈牙利大使段洁龙先生的邀请,赛格德大学孔子学院中外方院长王磊、李察德前往大使官邸参加了孔子学院招待会,使馆文化参赞王铮先生、教育组负责人吴华先生、罗兰大学孔子学院、赛格德大学孔子学院、佩奇中医药大学孔子学院、米什科尔茨大学孔子学院外方合作大学领导和中外方院长共计14人出席 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16SISU教学院系篇|西班牙语低年级组线上教学的几点体会
根据教育部和上海市有关会议文件精神,结合疫情防控和教学实际情况,保障“停课不停教,停课不停学”,经前期精心准备和严格测试,我校于2020年3月2日正式开始线上授课。各院系结合专业和课程具体情况,出台了一系列保障举措和实施方案,广大一线教师全力投入密切配合,有效保障了线上教学的顺利进行。教务处将征集各 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16上海外国语大学-西班牙皇家学院联合研究中心举办 “一流本科专业建设背景下的西班牙语教材编制”圆桌论坛
9月22日上午,上海外国语大学-西班牙皇家学院联合研究中心成功举办“一流本科专业建设背景下的西班牙语教材编制”圆桌论坛,本次论坛是联合研究中心成立两周年系列庆祝活动之一。上海外国语大学校长李岩松、北京外国语大学教授郑书九、上海银行副行长黄涛、桑坦德银行亚太区企业及投资银行部、战略合作部总监钟国强、上 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16两岸高校国际关系学院院长论坛在上海外国语大学召开
为贯彻落实习近平2019年1月2日在《告台湾同胞书》发表四十周年纪念会上的重要讲话精神,经教育部批准,第四届两岸高校国际关系学院院长论坛于11月14至17日在上海外国语大学虹口校区上外会议中心举行。八位台湾高校和22位大陆高校的国际关系学院院长、会长、前院长,围绕“科技发展与世界形势”主题,进行了两 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-01-16