杨仕章，博士，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院教授，博士生导师，副院长。莫斯科大学访问****。研究方向为翻译学，学术兴趣为文化翻译研究、篇章翻译研究。讲授课程主要包括本科生的“俄语翻译理论与实践I”（俄译汉）和“俄语翻译理论与实践II”（汉译俄）、硕士生的“翻译通论”、博士生的“俄罗斯现代翻译学”和“文化翻译学”。
出版的主要著作与教材包括《文化翻译论略》《篇章翻译概要》《俄汉军事翻译》《语言翻译学》《俄汉误译举要》《俄汉翻译基础教程》《俄语篇章连贯性翻译研究》《文化翻译学》等，发表学术论文80余篇。
主持2项国家社科基金项目、1项省级哲学社会科学规划项目。曾获河南省社会科学优秀成果奖二等奖、全军院校育才奖银奖，被评为全军优秀中青年军事翻译工作者、河南省优秀翻译工作者。