姓名： 王蕾 导师类别： 硕导

所在专业： 翻译（专业学位） 研究方向： 美国文学
学院/单位： 外国语学院
专业所属学院： 外国语学院
专业技术职务： 讲师 行政职务： 无
性别： 女 E-Mail： lwang@shou.edu.cn
最高学位： 博士
通讯地址： 上海市浦东新区古棕路438弄112号401室
备注：
简历

王蕾博士主要从事当代美国黑人文学、中美跨国书写、中国古典文学，以及西方文艺理论研究，主持一项上海市哲学社会科学项目基金，在国际学术会议以及国内CSSCI期刊发表论文5篇。

教育经历

芬兰瓦萨大学美国文学博士（2012年12月19号 ）
山东大学英语语言文学硕士学位（2004年6月）
山东大学英语语言文学学士学位（1999年6月）

工作经历

复旦大学外国语言文学学院博士后研究员 (2014年4月—2017年4月)
上海海洋大学外国语学院讲师 (2012年九月­—)
中英文口译, China Info 旅游公司, 赫尔辛基 2006年7月—9月
中英文口译, 麒麟旅游公司, 赫尔辛基2006年7月—9月

研究成果


获奖情况


专利著作


论文发表

“Troublesome Tricksters: Memory, objet a, Foreignness, Abjection and Healing in Morrison’s Beloved and Love.” (《作乱精灵: 莫里森小说<宠儿>和<爱>中的回忆、小客体、疏离感、贱斥和创伤愈合》) In The Search for Wholeness and Diaspora Literacy in Contemporary African American Literature. (《现代非裔美国文学中的寻求心灵完整和异乡文化独立性》) 主编：Silvia Castro Borrego. 剑桥****出版社.2011年4月.
“Abjecting the Parodic Phallus and Providing What I Lack: Doubling as the Claim of the Real on the Symbolic in Toni Morrison’s Beloved.” (《挣脱阳性母亲，用爱抚平所缺：托妮.莫里森小说<宠儿>中真实与象征之间的交灼对话》). In Theory of Translation and Multilingualism of the University of Vaasa. XXXI Vakki Symposium. (31届VAKKI翻译理论和多语言研讨会合集).2011年12月
“Restoring the Real: Rememorying the Maternal Body and Recovery in Toni Morrison’s Sula and Beloved.” (《探求真实：莫里森小说秀拉和<宠儿>中的重忆母体和创伤愈合》) In Women’s Identities and Bodies in Colonial and Post-colonial History and Literature. (《殖民与后殖民历史与文学中的女性身份与身体》). 主编 Maria Isabel Romero Ruiz. 剑桥****出版社.2012年3月.
王蕾：《透视<北京遇上西雅图>中的爱情和道德双重困境》.《学理论》2013年11月（第二作者）.
“Ghost and Spirits as the objet a in Pu Songling’s Strange Tales from Make-Do Studio.”（《蒲松龄 <聊斋志异>中的小他者——鬼狐精怪》In　Deviant Women: Culture, Liguistic and Literary Approaches to Narratives of Femininity. （《边缘化女性：文化、语言学和文学视域下的女性叙事》编辑：TiinaMäntymäki, Rodi-Risberg, and Anna Foka. Oxford: PL Academic Research. 2014年12月.
王蕾：《欲望的小客体——蒲松龄<聊斋志异>中的女鬼和狐妖》. 《域外中国文化形象研究》（第一辑）.北京:中央编译出版社.2014年12月.
王蕾：《西方知识分子的良知与意识形态化中国博弈观——评奥多·考波的近作<西方眼中的中国：走不出陈词滥调？>》.《学理论》2015年1月（第二作者）.
王蕾：《在想象域和象征域中漂零的<海上钢琴师>》，《青年文学家》，2017年2月刊。
王蕾：《电影<爱•慕>中神秘的“二重身”》,《长江丛刊》，2017 年2月刊。
王蕾：《托尼•莫里森文学视野中的黑人母性书写》，《妇女研究论丛》，2017年第2期（3月刊）。
王蕾：《拉康镜像视域下大学“英语写作创作”课堂教学实践》，《教育观察》，2017 年第11 期（6 月上半月刊）。