双方将充分发挥各自优势,立足于谋划发展大局,以整合优势文化资源为重点,以构建跨行业文化战略合作机制为抓手,推动以唱片为主要载体的中国音乐文化国际推广、传播向更高水平、更深层次、更宽领域发展。
本次合作包括三个块面内容。一是学术与资源紧密结合,上海音乐学院将组织专家力量与中国唱片联合对 “中华老唱片保护工程”版库资源进行包括中国与东亚古谱相关有声文献研究、南音有声文献整理与研究、百代唱片公司历史档案等方面的学术研究,在此基础上,打造国际一流的中国有声文献档案馆。
二是创建声音艺术协同创新中心。中国唱片(上海)有限公司与上海音乐学院贺绿汀中国音乐高等研究院、“音乐与舞蹈学”一流学科建设中“音乐与科技”学科群、上海音乐艺术发展中心等合作成立协同创新中心,它既是一个音乐原创与研究基地又是一个音乐工程的艺术实训基地,同时也是一个探索文化创新市场运作新体制的改革特区。
三是创办SHCM国际唱片品牌做好中国音乐推广传播:中国唱片(上海)有限公司与上海音乐学院合作在“中国唱片”主牌下创办“上音(SHCM”)国际唱片品牌,加入国际唱片业协会(IFPI)。该品牌专门用于录制上海音乐学院师生创作、表演的各类音乐作品以及历史上知名大师级校友的珍贵录音,并完成海外发行。上海音乐学院将成为国内专业音乐高校中第一家拥有国际唱片品牌的高校。通过历史录音挖掘整理与新创作品录音发行等,推动具有上音自主版权的音像制品在海外的推广展示与出版发行。
上音品牌唱片将于2018年6月亮相在法国戛纳举办的MIDEM国际唱片与版权博览会,这也是全国首个音乐高等院校带首批国际版唱片受邀参加该项盛事。今后,还将通过珍贵历史录音黑胶系列、一流学科原创舞台精品佳作系列、国家艺术基金重点支持项目系列、中华优秀传统文化传承发展工程上音系列和“一带一路”、“改革开放四十周年”等系列唱片持续发声。
签约仪式由我院副院长王瑞主持。中国唱片(上海)有限公司党委书记、副总经理夏长铨、总经理助理蔡佳倩,以及我院相关职能部门负责人与专家出席。
中国唱片公司创建于1949年5月,在原大中华唱片公司、百代唱片公司、胜利唱片公司等旧中国唱片工业基础上不断发展壮大,是中国规模最大、历史最悠久、资源最丰沛的国家音像出版机构,归属国务院国有资产监督管理委员会管理。中国唱片(上海)有限公司保存有13万面各类唱片金属模板、4.5万条磁记录胶带,积累了十多万首(部)作品,基本上囊括了二十世纪我国音乐、戏曲和曲艺等艺术领域创作、表演的优秀作品和珍品,其中有的已属旷世孤品,成为极具历史价值的音像档案和珍贵的国家文化资源。
林在勇表示,上海音乐学院不能仅仅是一个教学单位,一个高等学府,还应该是一个肩负着文化传承使命的地方,它具有90年的历史,与中国唱片的历史不相上下,它是一个有故事、有使命和充满了梦想的地方。同时,上音也要打造一种高规格、具有引领性的文化生产力,要在国际最高端平台上发出自己独特的声音,塑造自己标志性的形象。从这个角度来说上音和中唱有着最好的结合点。我们愿意与中唱合作,把精品创作留下,把中华音乐文化传播出去,在国际平台上接受世界同行、市场和产业的检验。
供稿:贺绿汀高研院
撰稿:韩斌