日语语言文学系的前身是日语语言文学教研室，是于1971年在前校长苏步青教授的热情关怀下建立的。复旦大学是上海最早设立日语专业的四所高校之一，至今已有三十余年的悠久历史。是中国日语教学研究会常务理事校单位。
成立30余年来，涌现了多名日语语言、文学、文化专家，源源不断地为各行各业输送了大量高级日语人才。改革开放的20多年，社会各界对日语人才需求激增，我专业立足高校，辐射社会，通过开设广播讲座和与地方合作等方式，为社会提供了高质量的日语教学、培训和翻译服务，得到了广泛的赞誉。本专业培养日本语言文学、中日对译、中日文化文学比较等方面的专业人材，也为涉外机构、外贸企业、金融等部门输送日语人材，本专业学生的专业水平一直普遍受到好评。

30多年来，在校、系各届领导的关心、培植下，经过一代代教师的不懈努力，复旦日语形成了严谨的治学风气，积累了丰富的教学经验，在教学和科研两方面都取得了喜人成绩。特别是我专业有一支敬业团结、无私奉献的教师队伍，长期来坚持以培养学生扎实的语言基本功和全面的知识结构为特色，所培养的高素质本科生和研究生屡屡在国内和国际专业比赛、考试中摘金夺银，为学校和复旦日语赢得了荣誉。

本专业1976年开始招收研究生。现有教师10名，其中外教1名，副教授5名，讲师４名。本专业每年向全国招收本科生一个班（16名左右）、研究生3-4名。教学水平上乘，学生曾多次在全国和上海市大赛中获得优异成绩。本专业的教学科研目标是创复旦园中的精品学科。

本专业授与学位：语言文学学士、语言文学硕士。

本专业本科生学制4年，主要课程有日语、听音、会话、日语写作、翻译、词汇学、语法、日本文学史、日本概况、日本现代作家及其作品研究、日本报刊、日本文语文法、古典文学选读等课程。高年级增设多门选修课及第二外语。

本专业研究生学制三年，培养方向为：日本语言学、日本文学、中日翻译学、中日文学文化比较。主要开设日语词汇学、日本文学作品研读、高级日语表达法、日本文学作品分析、日语语法研究、日本近世文学研究、近现代日本文学、中日文化比较研究、近现代中日文学关系史、日语语音学、日汉对译实践与理论、中日文学理论批评比较、日本文化特殊研究、近代中日文学比较论、语音学等课程。

近年来，该专业毕业生的主要去向有：外事部门、外资企业、新闻机构、日本驻华使领馆、国内一流大学、科研机关，毕业生供不应求的局面已持续多年。

有着三十余年历史的复旦日语正面临巨大的机遇和挑战，我们愿继承和发扬复旦日语严谨、务实、团结、奋进的传统，抓住高等教育大发展的时机，将复旦的日语专业发扬光大，迎接日语教育界的新竞争和时代赋予日语教育的新挑战。