1991 朝鲜半岛卵生神话系统（合作） 双语双文化论丛 东北朝鲜民族教育出版
1992 南朝鲜的汉语教学与研究 语文建设 第六期。
1993 跨文化交往研究概况（合作） 载延边大学学报增刊 延边大学出版社
1994 <<中韩大辞典>>（参编） 韩国高丽大学民族文化研究所出版,
1993 不同语言习惯所造成的语句分析 中国对外汉语教学学会第四次学术讨论会论文选 北京语言学院出版社
1996 朝汉语拟声词意义及其体现 中国对外汉语教学学会第五次学术讨论会论文选 北京语言学院出版社
1998 与"的"字短语相关的几个问题 韩国中国语文研究第七集 韩国中国语文学会出版
1999 指代略说 汉语学习第3期
2001 亲属称谓转称变化比较 中国学研究第2集 韩国东国大学东西思想研究所出版
2002 口语教学中的语用问题 对外汉语教研论丛第2集 载，华东师范大学出版社